Sta znaci na Engleskom ОМОГУЋАВА ПОСЕТИОЦИМА - prevod na Енглеском

• allows visitors
• lets visitors

Примери коришћења Омогућава посетиоцима на Српском и њихови преводи на Енглески

Та сала омогућава посетиоцима идеју вашег дома.
That hall allows visitors an idea of ​​your home.

Међутим, рестаурација омогућава посетиоцима да читају натписе.
However, the restoration allows visitors to read the inscriptions.

Зоолошки врт омогућава посетиоцима да донесу сопствену храну и пиће.
The zoo allows visitors to bring their own food and drinks.

Конгачки парк Кентуцки, који се налази недалеко од Лекингтона, омогућава посетиоцима прилику да виде фарму за коње и упознају коње.
The Kentucky Horse Park, north of Lexington, allows visitors to see a working horse farm.

Зоолошки врт омогућава посетиоцима да донесу сопствену храну и пиће.
The Science Museum allows visitors to bring their own drinks and food.

Зоолошки врт такође укључује и висећи мост који је пројектовао Густав Ајфел која омогућава посетиоцима да виде животиње одозго.
The zoo also includes a suspension bridge designed by Gustave Eiffel that lets visitors view the animals from above.

Ово омогућава посетиоцима да виде изглед архитектуре зграде каква је пре била.
This allows visitors to view the look of architecture at the time.

Дрво је суспендован у центру спиралним степеништем које омогућава посетиоцима да га видимо у пуном сјају, од круне до корена.
Wood is suspended in the center of the spiral staircase that allows visitors to see it in all its glory, from the crown to the roots.

Овај угодан град омогућава посетиоцима да уживају у идиличном природном окружењу и побегну од свега.
This pleasant town allows visitors to enjoy the idyllic natural scenery and get away from it all.

Епитомизација америчке популарне културе, старомодне Забавни парк омогућава посетиоцима да забораве своје бриге и имају неколико сати забаве.
Epitomizing American popular culture, the old-fashioned Amusement Park allows visitors to forget their cares and have a few hours of fun.

Ово омогућава посетиоцима да виде неке основне информације све док наставите да развијају вашу веб страницу.
This allows visitors to see some basic information while you continue to develop your website.

Ова средњовековна палата омогућава посетиоцима да замисле величанственост живота Дукала, која укључује раскошне гурманске банкете.
This medieval palace allows visitors to imagine the grandiosity of Ducal life, which included lavish gourmet banquets.

Ово омогућава посетиоцима да виде неке основне информације све док наставите да развијају вашу веб страницу.
This allows visitors to see some basic information as long as you continue to develop your website.

Изложена заједно са другим, познатијим сликама древних монолита у Авебурију, омогућава посетиоцима да створе нове везе у овој групи радова.
Exposed along with other, more famous images of ancient monoliths in Avebury, it allows visitors to create new connections in this group of works.

Ово омогућава посетиоцима да прате разне радионице које показују како се долазак детета одражава у новчанику.
This allows visitors to follow various workshops that show how the arrival of a child is reflected in the wallet.

Оно што одређује овај зоо Апарт од других у Шпанији је чињеница да има отворене кућишта, омогућава посетиоцима да готово додирнути животиње.
The thing that sets this zoo apart from the others in Spain is the fact that it has open enclosures, allowing visitors to almost touch the animals.

Станиште шума омогућава посетиоцима да шетају испод узгајаних птица и виде животиње попут неумољиве црвене панде који гледа из дрвећа.
The Forest habitat lets visitors walk beneath soaring birds and see animals like red pandas watching from trees.

Двокатни Сегваи Тоур Олд анд Нев Монтпеллиер омогућава посетиоцима да лако истраже историјски градски центар као и модернија подручја града.
The two-hour Segway Tour of the Old and New Montpellier allows visitors to easily explore the historic city center as well as the more modern areas of the city.

Станиште шума омогућава посетиоцима да шетају испод узгајаних птица и виде животиње попут неумољиве црвене панде који гледа из дрвећа.
The Forests habitat allows visitors to walk beneath soaring birds and see animals like the mischievous red panda looking out from the trees.

У задњем делу музеја она је створила позадину као да се тепих извлачи- нека врста летова која омогућава посетиоцима да виде све ове различите просторе.
In back of the museum she has created a backdrop as though the carpet is rolled out- a sort of flights of fancy allowing visitors see all these different spaces.

Ова изненађујућа савремена црква омогућава посетиоцима да ценију непобедивог духа Јоан оф Арц, која је провела последње дане свог живота у Роуену.
This surprisingly modern church allows visitors to appreciate the invincible spirit of Joan of Arc, who spent the last days of her life in Rouen.

Стаза природе дугачка километрима са интерпретативним знаковима вијуга кроз обалну шуму шкриљастих храстова и магнолија, а планинарска и бициклистичка стаза дужине четири километра омогућава посетиоцима да истраже још више парковског парка.
A mile-long nature trail with interpretative signs winds through the coastal forest of scrub oaks and magnolias, and a four-mile hiking and cycling trail allows visitors to explore even more of the parkland.

Онлине цхат је систем за размену тренутних порука који омогућава посетиоцима нашег сајта да комуницирају са уредницима, позваним стручњацима и другим читаоцима Огород.
Online chat is an instant messaging system that allows visitors to our site to communicate with the editors, invited experts and other readers of Ogorod.

Ово сједење у парку Гуељ омогућава посетиоцима да каталонског капитала прилику да се опустите, упију мало шпански сунце и уживајте у шарене дизајн који их окружују!
This seating area in Park Güell allows visitors to the Catalan capital the chance to relax, soak up some Spanish sun and enjoy the colorful designs that surround them!

Приказана на физички, хандс-он начин, као и виртуелно пренесена, омогућава посетиоцима да комуницирају са радио и телевизијским презентацијама које емитују медијске извештаје о епизодама у новијој историји.
Presented in a physical, hands-on manner as well as conveyed virtually, it allows visitors to interact with radio and television presentations broadcasting media coverage of episodes in recent history.

Друга прилика платформа омогућава посетиоцима да гледају у очувану прерију- сада, знатно умањен екосистем који је некада покрио милион квадратних километара широм Северне Америке.
A second-story platform allows visitors to gaze out at the preserved prairie- a now, greatly diminished ecosystem which once covered one million square kilometers throughout North America.

Неки од доказних предмета омогућавају посетиоцима да осете стварну тежину кацига.
Some of the exhibits allow visitors to feel the actual weight of the helmets.

Већина форумских форума за објављивање форума омогућавају посетиоцима да објављују своје мишљење на форуму.
Most forums forum posting sites allow visitors to posting their opinion to the forum.

Glavna atrakcija vrta je Visteria tunel koji omogućava posetiocima da šetaju kroz očaravajući tunel u kojem se može videti eksplozija boja.
The garden's main attraction is the Wisteria tunnel that allows visitors to walk down an enchanting tunnel exploding with color.

Блогови су најчешће интерактивни тако што омогућавају посетиоцима остављање коментара, па чак и да шаљу поруке једни другима преко виџета.
Most blogs are interactive, allowing visitors to leave comments and even message each other via widgets on the blogs.