Sta znaci na Engleskom ОМОГУЋАВА САМО - prevod na Енглеском

• allows only

Примери коришћења Омогућава само на Српском и њихови преводи на Енглески

Он омогућава само линк….
He just easier now….

Ова техника омогућава само дијагнозу.
This technology only facilitates diagnosis.

Омогућава само коментаре на једном језику.
Allows only comments in one language.

Рачун куће омогућава само 990 милиона долара.
The House is offering $990 million.

Омогућава само коментаре на једном језику.
Allows leaving comments in only one language.

Бесплатна верзија, међутим, омогућава само 1 везу.
The free version, however, only allows 1 connection.

БлуеХост Басиц Аццоунт омогућава само један домен по налогу.
BlueHost Basic Account allows only one domain per account.

Јер добро омогућава само рећи да је много више подмуклост да дођу!
Because well lets just say there is a whole lot more trickiness to come!

Остали млинови имају дизајн који омогућава само неке операције.
Other mills have designs that allow only some operations.

Минимални ниво омогућава само да осветлите неколико метара испред вас.
The torchlight/headlight only illuminates a few meters in front of you.

Средњи опсег плана Хиде. ме омогућава само једну јединствену везу.
The mid-range Hide. me plan only allows one single connection.

Они се не могу резати резачем за плочице, јер то омогућава само равне резове.
They can not be cut with a tile cutter, as this only allows straight cuts.

РосеХостинг ССД Бусинесс План омогућава само пет домена и КСНУМКС базе података.
RoseHosting SSD Business plan allows only five domains and 20 databases.

План Стартуп омогућава само једну инсталацију по налогу и наплаћује$ КСНУМКС/ мо по додатном сајту.
The Startup plan allows only one installation per account and charge $20/mo per additional site.

Сигурносни систем за блокаду омогућава само једна фиока бити отворен у једном тренутку.
Safety interlock system allows only one drawer to open at a time.

Пругасти светло жуте жалузине Роман нијансу соба зраци јаком сунцу и омогућава само мало пригушеним топло светло.
Striped bright yellow roman blinds shade the room from the bright sun's rays and allows only a slightly muted warm light.

Сигурносни систем за блокаду омогућава само једна фиока бити отворен у једном тренутку.
Interlocking system allows only one drawer to be opened at one time.

Вијенац кочница омогућава само за једноставне кривина и наборима, док кутија-и-Пан кочница такође омогућава да се….
A cornice brake only allows for simple bends and creases, while a box-and-pan brake also allows one to….

Поред тога, резач за плочице омогућава само један рез у једном смеру и не склизне.
In addition, the tile cutter allows only one cut in one direction and does not slip off.

Сваки круг омогућава само једну опкладу од сваког играча и три подизања, па је максимална опклада у овом конкретном случају КСНУМКС.
Each round allows only one bet from each player and three raises, consequently the maximum bet in this particular case is 40.

Међутим, брзо схватају да им то омогућава само да изводе пратеће вокале за друге наступе.
However, they quickly realize that it only allows them to perform back-up vocals for other acts.

За разлику од редовног логичког програмирања, то је учињено под једностраним уједињењењем, што омогућава само променљива главе да буде једнака мандату.
Contrary to regular logic programming, this is done under one-sided unification, which only allows a variable of the head to be equal to a term.

Знам, осим мислим да је морнарицу омогућава само сте донели лазање Ако имате довољно за све.
I know, except I think the Navy only lets you bring lasagna if you have enough for everybody.

Крути прилог пртљажника на сваком нивоу грудне кичме обезбеђује стабилност и структуралну подршку на горњим леђима и омогућава само малу количину покретљивости.
The firm attachment of the rib cage at each level of the thoracic spine provides stability and structural support to the upper back and allows very little motion.

План у прегледу, Кинста Стартер, омогућава само једну инсталацију ВордПресс-а и кошта$ КСНУМКС/ годишње.
The plan in review, Kinsta's Starter, allows only one WordPress installation and costs $300/year.

Осим тога, бесплатна верзија Памела за Скипе( Басиц) омогућава само 15 минута емитовања током једне сесије.
Besides, free version Pamela for Skype(Basic) provides only 15 minutes of broadcast time during one communication session.

Допуштајући ограничења неједнакости, ККТ приступ нелинеарном програмирању генерализује методу Лагранжевих множитеља, која омогућава само ограничења једнакости.
Allowing inequality constraints, the KKT approach to nonlinear programming generalizes the method of Lagrange multipliers, which allows only equality constraints.

Имајући у виду да ФАТКСНУМКС подела формат омогућава само транфер до изненада КСНУМКСГ, лако је разумети зашто ерроареа добити.
If we consider that FAT32 partition format allows only a tranfer up to 4G suddenly, it's easy to see you get erroarea.

Пјешачки надвожњак омогућава само пешаци да избегавају конфликт између саобраћајног тока и раскрснице пешака, како би се обезбедио сигуран пролаз људи, побољшала брзина и смањила прометне несреће.
Pedestrian overpass only allows pedestrians to avoid the conflict between traffic flow and pedestrian plane intersection, to ensure the safe passage of people, improve speed and reduce traffic accidents.

Лечење ове болести је углавном хируршко- конзервативни третман омогућава само смањење манифестација болести и успоравање развоја процеса деформације у почетним фазама процеса.
The treatment of this disease is mainly surgical, conservative treatment can only reduce symptoms of disease and to slow the progression of the deformation process in the initial stages of the process.