Sta znaci na Srpskom ALLOWS YOU TO ADD - prevod na Српском

• вам омогућава да додате
• омогућава додавање
• вам омогућава да додајете

Примери коришћења Allows you to add на Енглеском и њихови преводи на Српски

Allows you to add more media: audio, video and graphics.
Омогућава вам да додате још медијима: аудио, видео и графику.

And an image pop-up form that allows you to add a colorful photo or image.
И један поп-уп образац слике који вам омогућава да додате живописну фотографију или слику.

Allows you to add effects, mix several different tracks.
Омогућава додавање ефеката, мешање неколико различитих нумера.

They have added a feature that allows you to add your favorite website manually.
Они су додали функцију која вам омогућава да ручно додате свој омиљени сајт.

JQuery allows you to add it without much PHP code(to be honest we won't need PHP at all).
ЈКуери вам омогућава да га додате без пуно ПХП кода( да будемо искрени, ПХП нам уопште неће требати).

And that's why it's important to have a web hosting account that allows you to add multiple domains.
Због тога је важно имати рачун за веб хостинг који омогућава додавање више домена.

Similarly, allows you to add URLs that must be crawled.
Слично томе, омогућава вам да додате URL адресе које морате претраживати.

The program includes a set of different effects and allows you to add them to the video chats.
Програм обухвата скуп различитих ефеката и омогућава вам да их додате на видео ћаскања.

This tool allows you to add text to your images to protect them.
Ова алатка вам омогућава да додате текст у вашим сликама да заштити.

The software is built-in to the most popular applications and allows you to add the various effects.
Софтвер је уграђен у најпопуларније апликације и омогућава вам да додате различите ефекте.

The diet also allows you to add a young squash and pumpkin, which can be boiled or put out.
Исхрана такође омогућава да додате младог сквош и бундеву, које могу бити кувано или угаси.

To maintain relationships with their bettors, the house has a loyalty program that allows you to add points to bets.
Да одржавају односе са својим кладионичари, кућа има програм лојалности који вам омогућава да додате тачке на опкладе.

Plex Media Server allows you to add description, resume and the covers to media files.
Плек Медиа Сервер омогућава вам да додате опис, резиме и поклопце на медијске датотеке.

The application is capable of converting office data formats, html pages, allows you to add watermarks, prohibit printing and copying.
Апликација може да конвертује формате канцеларијских података, хтмл странице, омогућава додавање водених жигова, забрану штампања и копирања.

The program allows you to add background music, you can use custom audio files.
Програм вам омогућава да додате позадинску музику, можете користити прилагођене аудио датотеке.

The software supports the popular formats and allows you to add the watermarks for copyright protection.
Софтвер подржава популарне формате и омогућава вам да додате водених жигова за заштиту ауторских права.

The software allows you to add the files to the cloud storage and view them on the different devices.
Софтвер вам омогућава да додате датотеке у цлоуд стораге и прегледате их на различитим уређајима.

I recommend you don't use animation(even though the plugin allows you to add some effects) because they can distract and annoy the reader.
Препоручујем да не користите анимацију( иако додатак омогућава додавање неких ефеката), јер они могу одвратити пажњу и изнервирати читаоца.

The program allows you to add more than a thousand special effects, both in real time and when using offline recording of video content.
Програм вам омогућава да додате више од хиљаду специјалних ефеката, како у реалном времену, тако и када користите оффлине снимање видео садржаја.

As you will see in the screenshot below, the Network Folder Wizard currently allows you to add four types of network folders: WebDav,& FTP;,& Microsoft;& Windows;(Samba) network drives and SSH.
Као што можете видети на доњем снимку екрана, чаробњак мрежних фасцикли тренутно омогућава додавање четири типа мрежних фасцикли: вебДАВ, ФТП, виндоуз мрежни уређаји( Самба) и ССХ.

The software allows you to add audio and video files to playlists, manage images collections or podcasts in the multimedia library.
Софтвер вам омогућава да додате аудио и видео фајлове на листе нумера, са својим сликама колекције или подкасте у мултимедијалној библиотеци.

The software contains many filters and allows you to add various effects or create projects automatically.
Софтвер садржи бројне филтере и омогућава вам да додате различите ефекте или отворите пројекте аутоматски.

The program allows you to add an unlimited number of synthesizers, mixers and drum machines, use in music recordings connected musical instruments and various effects in real time.
Програм вам омогућава да додате неограничен број синтисајзера, миксера и бубањ машина, користите у музичким снимцима повезане музичке инструменте и разне ефекте у реалном времену.

Here is a nice simplified unlock procedure that allows you to add a personal mode without a password, for example, if you are at home.
Овде је лепо поједностављена процедура за откључавање који вам омогућава да додате лични режим без лозинке, на пример, ако сте код куће.

Facebook allows you to add your Friends to custom lists- an example is below, where I show you how I added WHSR's Lori Soard to my Work list.
Фацебоок вам омогућава да додате своје Пријатеље у прилагођене листе- пример је испод, где вам показујем како сам додао ВХОР-ов Лори Соард на мој радни лист.

This functional detail looks interesting and fresh and allows you to add a highlight to the interior through the use of various small parts- candles, jars, plates and various boxes.
Такав функционални детаљ изгледа занимљиво и свјеже и омогућава вам да додате ноту унутрашњости уз помоћ различитих малих детаља- свијећа, стакленки, тањура и разних кутија.

The program allows you to add multimedia data of any format, supports importing photos, recording stream from external devices and non-digitized video materials.
Програм вам омогућава да додате мултимедијалне податке било ког формата, подржавате увоз фотографија, снимате ток са спољних уређаја и не-дигитализованих видео материјала.

DVD PixPlay also allows you to add photos to the slideshow editor from Camera or Scanner.
ДВД ПикПлаи такође омогућава да додате фотографије у слајдова уредник од камера или скенер.

Google Ads allows you to add a bulk list of up to 1000 location targets at a time, rather than adding each location one-by-one.
Ако желите групно да изузмете више локација, Google Ads вам омогућава да одједном додате листу од највише 1000 изузимања локација, уместо да додајете сваку локацију посебно.

Windows Live mail allows you to add contacts to a number of categories to keep them organized.
Пошта Виндовс Ливе вам омогућава да додајете контакте у више категорија да бисте их организовали.