Примери коришћења Almost every week на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Almost every week I hear….
Skoro svaki dan se čujemo….We had sex almost every week.
Seksali smo se skoro svaki dan.Almost every week we have some event.
I get postcards almost every week.
Skoro svaki dan dobijam poštu.I fly almost every week and I have to say, it was a bit frustrating.
Skoro svaki dan sam eksperimentisala i malo je reći da sam oduševljena.My dad starts a new job almost every week.
I come here almost every week to listen to them.
Skoro svaki dan odlazim da ih slušam.He was gaining new clients almost every week.
Dobijao je nove klijente skoro svake nedelje.I come here almost every week to listen to them.
Terrorist alerts are happening almost every week.
Терористички напади су скоро сваке недеље.I travel almost every week, and I manage to experience two cities parallelly.
Ja putujem skoro svake nedelje, i nekako postižem da iskusim oba grada, da paralelno živim.Terrorist alerts are happening almost every week.
Терористички напади су скоро сваке седмице.He harassed me almost every week, and my family and my cousins and.
On me je maltretirao skoro svake nedelje, a moja porodica, moji rođaci, moja šira porodica su takođe bili maltretirani.We find out about new victims almost every week.
Скоро сваки дан се извештава о новим жртвама.Almost every week, I get a frantic call from someone needing my help with their search engine results.
Skoro svake nedelje dobijamo hitan poziv od nekoga kome treba naša pomoć za poboljšanje pozicioniranja u pretrazi.We have been eating these almost every week, they are SO GOOD.
Ja ih jedem skoro svaki dan, ovu Dobru.In addition, Turkey suffers from terrorist attacks almost every week.
I teroristički napadi u Turskoj dešavaju se skoro svake nedelje.I had to publicly remind others, almost every week, that Russia is not our strategic partner but our strategic problem.
Морао сам стално, готово сваке недеље да подсећам друге да Русија није наш стратешки партнер, већ стратешки проблем.Okay, well, demons try to kill us almost every week.
Dobro, demoni pokušavaju da nas ubiju skoro svake nedelje.I had to publicly remind others, almost every week, that Russia is not our strategic partner but our strategic problem.
Morao sam stalno, gotovo svake nedelje da podsećam druge da Rusija nije naš strateški partner, već strateški problem.Terror attacks in Turkey happen almost every week.
I teroristički napadi u Turskoj dešavaju se skoro svake nedelje.Almost every week I had to openly remind others that for us Russia is not a“ strategic partner”, but a“ strategic problem”.
Morao sam stalno, gotovo svake nedelje da podsećam druge da Rusija nije naš strateški partner, već strateški problem.This color is just so beautiful,I'm wearing it almost every week.
Haljina mi je toliko udobana, tako daje nosim skoro svake nedelje.The table shows how I improved my readings almost every week, and after 2 months I now walk normally with my quick gait.
Табела показује како сам побољшала своја читања скоро сваке седмице, а након 2 мјесеца нормално ходам са својим брзим ходом.But most importantly,my wife has made chili almost every week.
Ali što je najvažnije,moja supruga je spremala čili gotovo svake nedelje.Almost every week we talk with business owners who express an interest in getting a new website but don't know whether it's the right time to make a change.
Skoro svakog dana razgovaramo sa vlasnicima firmi koji imaju interesovanje za redizajn web sajta, ali nisu sigurni da li je pravo vreme da to urade.You gave up normal when you became a Librarian, and you get eaten almost every week.
I ti si odustala od normalnog, skoro svake nedelje te jedu.Sometimes I'm facing(really just sometimes!)with a turbulent period, and almost every week I have a different vision of what Eipix should look in the future.
Naiđu ponekad( stvarno samo ponekad!)turbulentni periodi u kojima gotovo svake nedelje imam drugačiju viziju o tome kako bi Eipix trebao da izgleda u budućnosti.Home parties are so in vogue with Europeans that they are satisfied almost every week.
Домаће странке су тако у моди са Европљанима да су задовољне скоро сваке недеље.Given that a series of vandals have been doing increasingly irreparable damage almost every week, it's only a matter of time before this curious specimen slips wholly out of existence.
A s obzirom na to da razni vandali prave sve nepovratniju štetu na ajkulinom poslednjme konačištu, i tako skoro svake nedelje, samo je pitanje trenutka pre nego što ovaj zanimljivi primerak u potpunosti nestane.
