Sta znaci na Srpskom ALMOST PERFECTLY - prevod na Српском

• скоро савршено
• готово савршено
• skoro savršeno
• gotovo potpuno

Примери коришћења Almost perfectly на Енглеском и њихови преводи на Српски

Almost perfectly.
Skoro savršeno.

Actually, almost perfectly.
U stvari, skoro savršeno.

Almost perfectly.
Gotovo savršeno.

You described it almost perfectly.
Opisao si sve tako precizno.

Almost perfectly mimics the parquet texture of fine wood, much.
Скоро савршено имитира текстуру паркета финог дрвета, много.

Everything was almost perfectly clean.
Skoro je sve bilo savrseno cisto.

When I hear a melody once, I can sing it back almost perfectly.
Kada pesmu čuje nekoliko puta otpeva je skoro savršeno.

I can see her almost perfectly in this cracked darkness.'.
Da, vidim je gotovo savršeno u ovoj napukloj tami.''.

Their features are lined up almost perfectly.
Њихове карактеристике скоро потпуно поклапају.

Nowadays, most people almost perfectly master the art of managing others.
Данас већина људи готово савршено овлада уметношћу управљања другима.

It's the only crystal skull which is almost perfectly humanoid.
To je jedina kristalna lobanja koja je skoro savršeno ljudska.

They own this art almost perfectly and use for their black schemes and prudent moves.
Поседују ову уметност скоро савршено и користе се за своје црне шеме и опрезне потезе.

A giant amphipod, 12 centimetres long and almost perfectly transparent.
Golema kozica, duga 12 centimetara i skoro savršeno prozirna.

The red fruit is round, almost perfectly even, with a bright tomato aroma and taste, weighing about 100 grams.
Црвени плодови су округли, готово савршено равни, са сјајном аромом и укусом парадајза, тежине око 100 грама.

In the process of cultivation, as a rule, it is almost perfectly round.
У процесу гајења, по правилу, готово је савршено округло.

The planet beneath them was almost perfectly oblivious of their presence, which was just how they wanted it for the moment.
Planeta pod njima bila je gotovo potpuno nesvesna njihovog prisustva, što su oni trenutno i želeli.

Moving the grinder along the corner, you can achieve an almost perfectly smooth cut.
Померајући млин дуж угла можете постићи готово савршено глатко резање.

It has an almost perfectly round shape and is“stuck” on all sides with peculiar protruding spikes formed from protein molecules.
Има скоро савршено округлог облика и" заглављен" са свих страна са препознатљивим испупченим шиљцима формираним од протеинских молекула.

After some time, the jar will contain almost perfectly clear water again.
Nakon nekog vremena, tegla će sadržati skoro savršeno čistu vodu ponovo.

And, in the course of another century it will probably be extinct in Great Britain“, which mirrors the breed's actual fate almost perfectly.
И током другог века вероватно ће бити изумрла у Великој Британији", Који скоро савршено одсликава стварну судбину расе.

Right after the big bang, The universe was just gas, Almost perfectly spread out throughout space.
Neposredno posle Velikog praska svemir je bio samo gas, skoro savršeno raširen kroz prostor.

This almost perfectly round natural water hole is 60 meters across, its sides plunging 24 meters to the surface of the water below, itself some 82 meters deep.
Ова скоро савршено округласта природна водена рупа је 60 метара широм, а његове стране паде 24 метра на површину воде испод, сама дубока 82 метра.

The flower buds of tulips are known for being almost perfectly symmetrical.
Цвјетни пупољци тулипана познати су и по томе што су готово савршено симетрични.

Almost perfectly round, its symmetrical form has long been celebrated in poetry and painting, most notably in the 8th-century verses of Yamabe Akahito and the series of woodcuts, Views of Fuji, by Hokusai at the turn of the 19th century.
Скоро савршено округлог, симетрична форма одавно је прослављена у поезији и сликарству, а нарочито у стиховима из 8. века Иамабе Акахита и серији дрвореза, Погледи Фуји, од стране Хокусаи-а на крају 19. века.

It's highly useful, and it gets the balance between being a utility, and a fun device, almost perfectly right.
То је веома корисно и добија равнотежу између корисности и забавног уређаја, готово савршено исправно.

It's the only crystal skull which has a detachable jaw, and when I say"almost perfectly humanoid," the one thing which is missing is the sutures on the cranium.
To je jedina kristalna lobanja koja ima odvojenu vilicu i kada kažem' skoro perfektno ljudska', jedina stvar koja nedostaje su šavovi na lobanji.

In spite of the fact that it had been very humid in the crypt, the body of Patriarch Tikhon, which had been lying in the earth for sixty-seven years, had somehow been almost perfectly preserved.
Iako je vlažnost u grobnici bila veoma visoka, iako je telo patrijarha Tihona pod zemljom bilo šezdeset sedam godina, mošti su bile potpuno sačuvane.

The result was decent: the rear of the motorcycle"hung" almost perfectly, the balance left much to be desired.
Резултат је био пристојан: задњи део мотоцикла је" савијен" скоро савршено, баланс је оставио много да се пожели.

In spite of the fact that it had been very humid in the crypt, the body of Patriarch Tikhon, which had been lying in the earth for sixty-seven years, had somehow been almost perfectly preserved.
Без обзира на то што је у гробници влажност била веома висока, тело Патријарха Тихона, које је у земљи почивало шездесет седам година, скоро потпуно се сачувало.

At the same time, consumers are usually very pleased with the result- a smooth and almost perfectly smooth floor, which in some cases can be used without additional flooring.
Истовремено, потрошачи су обично веома задовољни резултатом- глатким и готово савршено глатким подом, који се у неким случајевима може користити без додатних подова.