Sta znaci na Engleskom GOTOVO POTPUNO - prevod na Енглеском

• almost completely
• almost entirely
• almost totally
• almost complete
• almost fully
• almost total
• nearly quite
• nearly completely
• almost perfectly

Примери коришћења Gotovo potpuno на Српском и њихови преводи на Енглески

Bio sam gotovo potpuno opušten.
I was now almost fully relaxed.

I da se, još uvek, osećaš gotovo potpuno samim.
And still feel almost completely alone.

Prigušivač gotovo potpuno utišava zvuk pucnja.
Installing a silencer almost completely hides the sound of a shot.

Njezin benzin spremnika bio gotovo potpuno pun.
Her petrol tank was almost completely full.

Devojčino lice je gotovo potpuno u senci, ali čak i tako mogu da vidim kako se užasno zarumenela.
The girl's face is almost entirely covered in shadows, but even so, I can tell she's blushing furiously.

Ke i soba je sada bila gotovo potpuno mračna.
The room was almost completely dark now.

Bio je mršav, gotovo potpuno bez dlake, prekriven ranama, sa ispucalim i slomljenim zubima i neverovatno slab.
He was emaciated, almost completely hairless, covered in wounds, with cracked and broken teeth, and incredibly weak.

Zbog svega toga, bio je gotovo potpuno nepokretan.
After that he was almost completely motionless.

Crveni krst je saopštio da su gradovi i sela u blizini epicentra zemljotresa u centralnom Nepalu„ gotovo potpuno uništeni“.
The Red Cross said that towns and villages near the epicenter had suffered“almost total devastation.”.

Strahinja je bio gotovo potpuno besvestan.
Harvey was almost completely deaf.

Crveni krst je saopštio da su gradovi i sela u blizini epicentra zemljotresa u centralnom Nepalu„ gotovo potpuno uništeni“.
The Red Cross said towns and villages near the epicenter of the earthquake have suffered“almost total devastation.”.

Ciklus pranja je gotovo potpuno automatizovan.
Laundry system's almost fully automated.

Ulazio sam do prepona i izlazio gotovo potpuno.
I went in up to my groin and came out almost entirely.

Jedino što izgledaju gotovo potpuno drugačije nego na slici.
Et nearly completely different from the photograph.

Najbolja stvar kod Kenija je to… što je gotovo potpuno glup.
The great thing about kenny is he 'she's almost totally stupid.

Sneg je vejao i bilo je gotovo potpuno mračno; veče- poslednje veče u godini….
It snowed, and was nearly quite dark, and evening- the last e.

Štenci se i dalje razvijaju i sada su gotovo potpuno formirani.
The sense organs are evolving and are already almost fully formed.

Sneg je vejao i bilo je gotovo potpuno mračno; veče- poslednje veče u godini….
It snowed, and was nearly quite dark, and evening- the last evening of the year.

U isto vreme, broj transplanta je ostao gotovo potpuno isti.
At the same time, the actual number of transplants has remained almost entirely flat.

Planeta pod njima bila je gotovo potpuno nesvesna njihovog prisustva, što su oni trenutno i želeli.
The planet beneath them was almost perfectly oblivious of their presence, which was just how they wanted it for the moment.

Ispod nešto komotnije majice je gotovo potpuno nevidljiv! ✅.
Under my clothes, it is almost completely invisible.

Gotovo potpuno ispunjenje većine proročanstava, zajedno sa sadašnjim stanjem u svetu, ukazuje da je Hristov dolazak blizu.
The almost full fulfilment of the prophecy series together with the world's present state indicates that Christ's coming is near.

Spoljna navlaka je gotovo potpuno istopljena.
The outer casing is almost completely melted.

Shvatate li koliko je ljubavi potrebno da stojite pred pet tisuća ljudi i kažete im da je njihovo hrišćanstvo gotovo potpuno pogrešno?
Do you realize how much love it takes to stand before 5,000 people and tell them that American Christianity is almost totally wrong?

Zbog svega toga, bio je gotovo potpuno nepokretan.
By this point he was almost completely immobile.

Gotovo potpuno ispunjenje većine proročanstava, zajedno sa sadašnjim stanjem u svetu, ukazuje da je Hristov dolazak blizu.
The almost complete fulfillment of most lines of prophecy, together with the present condition of the world, indicates that Christ's coming is near imminent.

Zbog svega toga, bio je gotovo potpuno nepokretan.
Along with this, he was almost completely motionless.

To je zato što, kad je dete( fetus) sada gotovo potpuno naraslo, a još uvek unutar vas, vi ćete se osećati puni i preteški, ali ako ste dobili 5, 10, 15 kilograma osećaćete se kao punjena svinja, imati probleme sa disanjem, ako ne i hodanjem, a može završiti i više vrsta fizičkih problema, čak i preeklampsijom, što može biti opasno za vas i vaše dete i možete oboje završiti u bolnici.
This is because, when that baby(fetus) is now almost full grown and still inside you, you will feel full and heavy enough, but if you are 10, 20, or 30 pounds or more overweight, you will feel like a stuffed pig, have a hard time breathing if not walking, and may end up having all sorts of physical problems, even preeclampsia, which can be dangerous to both you and your baby and have you both end up in the hospital.

Zbog svega toga, bio je gotovo potpuno nepokretan.
And because of this, he is almost completely forgettable.

Levo oko bilo je redovno gotovo potpuno zatvoreno, ali se između sastavljenih trepavica osećao pažljiv i kao sečivo oštar pogled.
The left eye was usually almost completely closed, but between the closed lashes one was aware of a watchful gaze, sharp as a razor.