Примери коришћења Alone now на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Are we alone now?
Jesmo li sada sami?And you and your mama are alone now.
Ti i tvoja mama ste sad sami.Feel alone now?
Osećaš li se sama, sada?Poor guy lives all alone now.
She was alone now… all was gone.
Bila je sama, sada je sve mogla.
Људи такође преводе
Do you live alone now?
Živiš sama sad?So, leave it alone now, has nothing to do with it.
Pa, ostavite nju sada na miru. Nema veze sa ovim.So… you live alone now?
She's alone now, so you can keep each other company.
Ona je sad sama, mogao bi da joj praviš društvo.I'm all alone now.
Sasvim sam sama sada.And the sky, have gone… and I am alone now.
I nebo, otišao… i sam sama sad.I must taste you, alone now, to find it.
Moram vas okusiti, samog sada, da to otkrijem.And then you say,I think we're alone now.
I ti kažeš,Mislim da smo sami sada.Mama wants to be left alone now. Run along and play outside.
Mama želi da bude sama sada, idi i igraj se napolju.I'm managing the farm alone now.
Sad sama vodim farmu.In my life I'm no longer alone Now the love in my life is so near.
U životu mom više nisama sama, sada kada je ljubav tako blizu.I beg you,do not leave me alone now.
И зато вас преклињем,немојте ме оставити сада самог.Alone now, she swims deeper and deeper into the stillness… Further and further from the Gulf Stream.
Sada sama, pliva sve dublje mirnim morem, i sve dalje od Golfske struje.Leave me alone now.
Ostavi me sad na miru.Why don't you fulfill one of my dreams,and leave me alone now?
Zašto ne ispuniš jedan od mojih snova,i ostaviš me sada na miru?Leave her alone now.
Ostavi je sad na miru.To know that you're alone now, alone in this fight of yours,alone in this world.
Kad znaš da si sada sama, Usamljena u toj svojoj borbi,Are you living alone now?
Živiš li sad sama?You leave him alone now, perv!
Ostavi ga sad na miru perverznjaku jedan!Maybe they are alone now.
Možda su sada sami.Leave her alone now.
Ostavi je na miru sada.Are you living alone now?
Jel živiš sama sada?And you live alone now?
Da li živiš sama sada?You leave him alone now!
Ostavi ga sad na miru!Are you living alone now?
Da li živiš sama sada?
