Sta znaci na Srpskom I AM TODAY - prevod na Српском

• sam danas
• sam sada
• sam sad
• јесам данас
• сам данас
• smo danas
• smo sada
• сам сада
• trenutno jesam

Примери коришћења I am today на Енглеском и њихови преводи на Српски

How I am today.
Али како сам сада.

I don't like where I am today.
Ne volim to gde sam sada.

What I am today.
I ono što sam sada.

Certainly not the stallion I am today.
Svakako ne pastuv kakav sam danas.

Everything I am today, I owe to him.
Sve što sam danas, dugujem njemu.

I thank him for what I am today.
Zahvalim za ono što sam danas.

I am who I am today, because I knew you.
Ја сам онај кога сам данас, јер сам вас познавао.

Or maybe who I am today.
Ili mozda s' kim sam sad.

I am who I am today because of who I was yesterday.
Ја сам оно што сам данас због онога што сам урадио јуче.

Look what I am today.
Vidi šta smo danas.

Good and bad experiences have made me the person I am today.
Sva ta dobra i loša iskustva nas čine osobama kakve smo danas.

I owe everything that I am today to you, John.
Sve što sam danas dugujem tebi, Džone.

All those good and bad experiences have made me what I am today.
Sva ta dobra i loša iskustva nas čine osobama kakve smo danas.

I wouldn't be who I am today without Michael Jackson.".
Не бих био оно што сам данас без Мајкла Џексона.".

I thank them for what i am today.
Zahvalim za ono što sam danas.

It's a reflection of who I am today and the person I aspire to be..
То је одраз тога ко сам данас и особа којој желим бити.”.

It's hard to believe where I am today.
Teško je reći gde sam sad.

But I know I'm who I am today Because I knew you.
Ја сам онај кога сам данас, јер сам вас познавао.

I owe him everything that I am today.
Njemu dugujemo sve što smo sada.

But before I was who I am today, I was a nerd.
Ali pre nego što sam postala ovo što sam sad, bila sam štreber.

It took me many years to get to the level of where I am today.
Trebalo mi je mnogo godina da dođem do nivoa na kojem sam sada.

I know I wouldn't be where I am today without those experiences.
Ali znam da ne bih bila tu gde sam sada da tih iskustava nije bilo..

My instincts have gotten me where I am today.
Taj instinkt me doveo tamo gdje sam sad.

Made me who I am today.
Napravilo je od mene ono što sam danas.

I have never been more comfortable in my own skin than I am today.
Ја никада нисам био удобније у својој кожи него што сам сада.

It made me who I am today.
Postala sam ono što sam danas.

If I had gone a different route, would I where I am today?
Da sam drugačije postupio, da li bih bio ovde gde trenutno jesam?

He made me what I am today.
On je od mene napravio ovo što sam danas.

If it had been the other way around would I be where I am today?
Da sam drugačije postupio, da li bih bio ovde gde trenutno jesam?

I am happy where I am today.
Srećan sam gde sam sada.