Sta znaci na Srpskom ALSO BANNED - prevod na Српском

• такође забрањена
• takođe zabranile
• такође забрањује
• i zabrana

Примери коришћења Also banned на Енглеском и њихови преводи на Српски

He also banned the member.
Он такође забрањује Еп.

As of 2004 burn barrels are also banned.
А од 2007. забрана репа је такође забрањена.

He is also banned from the community.
Ovo je takođe zabranjeno od strane kompanije.

Like its peers on this list, Trigana is also banned from EU and U.S. airspace.
Poput svojih kolega na ovoj listi, Trigana je takođe zabranjena u vazdušnom prostoru EU i SAD-a.

She was also banned from driving for 13 months.
Njoj je izrečena i zabrana vožnje u trajanju od 13 meseci.

In March 2015, was suspended accreditation at the bodies of state power of Ukraine 115 Russian media in Ukraine also banned broadcasting of the main Russian TV channels.
У марту 2015. суспендована је акредитација у државним органима Украјине за 115 руских медија, а у Украјини је такође забрањено емитовање главних руских ТВ канала.

Tokyo has also banned chartered flights from Syria since July.
Tokio je takođe zabranio čarter letove iz Sirije.

In March 2015, was suspended accreditation at the bodies of state power of Ukraine 115 Russian media in Ukraine also banned broadcasting of the main Russian TV channels.
У марту 2015. године код државних органа Украјине обустављена је акредитација 115 руских медија, а у Украјини је такође забрањено емитовање главних руских ТВ канала.

Heeley was also banned from driving for five years.
Jociću je izrečena i zabrana vožnje u trajanju od pet godina.

On January 28, Washington announced the imposition of sanctions on PDVSA, blocked the assets and interests of the company in its jurisdiction for US$7 billion, and also banned transactions with them.
САД су 28. јануара најавиле увођење санкција против ПДВСА, блокирајући имовину и интересе компаније у њеној надлежности за 7 милијарди долара, и такође забраниле трансакције с њима.

William also banned live cattle from being sold outside cities.
Вилијам је такође забранио живу стоку да се продаје ван градова.

California, Mississippi, West Virginia and Maine have also banned non-medical vaccine exemptions for school children.
Američke savezne države Kalifornija, Misisipi, Zapadna Virdžinija i Mejn su, takođe zabranile izuzetke od programa vakcinacije za decu školskog uzrasta.

India has also banned banks from doing business with crypto exchanges.
Indija je takođe zabranila bankama poslovanje sa kripto berzama.

The United States on January 28 announced the imposition of sanctions against PDVSA, blocking the assets and interests of the company in its jurisdiction for$ 7 billion, and also banned transactions with them.
САД су 28. јануара најавиле увођење санкција против ПДВСА, блокирајући имовину и интересе компаније у њеној надлежности за 7 милијарди долара, и такође забраниле трансакције с њима.

The Arab countries have also banned their citizens from travelling to Qatar.
Vlasti su takođe zabranile svojim građanima da posećuju Katar.

For example, MOL will not be able to fire any of INA's 17,000 employees or sell a single share for a period of five years; it is also banned from selling either of INA's two refineries, at Rijeka and Sisak.
Na primer, MOL neće biti u mogućnosti da otpusti ni jednog od 17, 000 radnika kompanije ili da prodaje deonice u periodu od pet godina; MOL-u je takođe zabranjeno da proda bilo koju od dve rafinerije INE u Rijeci i Sisku.

However, they are also banned by sporting organizations around the world.
Međutim, они су такође забрањена спортске организације широм света.

After Saint Francis Xavier came to Japan to spread the religion in 1549, samurai lord Hideyoshi Toyotomi ordered to expel Christians in 1587 and the Edo shogunate also banned the faith in 1612.
Након што је Свети Фрања Ксавијер дошао у Јапан да рашири веру 1549. године, самурајски лорд( даимјо) Хидејоши Тојотоми наредио је да се хришћани протерају 1587. године, а Шогунат Едо такође је забранио веру 1612. године.

Trigana is also banned from EU and US airspace.
Poput svojih kolega na ovoj listi, Trigana je takođe zabranjena u vazdušnom prostoru EU i SAD-a.

After Saint Francis Xavier came to Japan to spread the religion in 1549, samurai lord Hideyoshi Toyotomi ordered to expel Christians in 1587 and the Edo shogunate also banned the faith in 1612. Osamu Inoue, deputy chief of the Yokohama History Museum who examined the scroll, estimates the artwork is a reflection of a sharp increase in the number of faithful.
Након што је Свети Фрања Ксавијер дошао у Јапан да рашири веру 1549. године, самурајски лорд( даимјо) Хидејоши Тојотоми наредио је да се хришћани протерају 1587. године, а шогунат Едо такође је забранио веру 1612. године. Осаму Иноуе, заменик директора Историјског музеја Јокохаме који је проучио свитак, процењује да је ово уметничко дело одраз снажн пг повећања броја верника.

Alcohol is also banned, as the rice diet in this case will be ineffective.
Алкохол је такође забрањен, јер ће исхрана пиринча у овом случају бити неефикасна.

California, Mississippi, West Virginia and Maine have also banned the release of non-medical vaccines for children at school.
Američke savezne države Kalifornija, Misisipi, Zapadna Virdžinija i Mejn su, takođe zabranile izuzetke od programa vakcinacije za decu školskog uzrasta.

Philip also banned four of Alexander's friends, and had the actor delivered to him in chains.
Филип је такође забранио четворицу пријатеља Александра и дао му је глумац у ланцима.

The US-drafted resolution also banned new joint ventures and restricted the number of North Korean guest laborers abroad.
Резолуција коју су израдиле САД такође забрањује нова заједничка улагања и ограничава број севернокорејских радника у иностранству.

Al Shabaab has also banned movies, musical ringtones, dancing at wedding ceremonies and playing or watching soccer.
Al Šabab je takođe zabranio gledanje filmova, slusanje muzike, igranje na svadbama i praćenje fudbalskih utakmica.

The companies were also banned permanently from operating in the United States or selling to U.S. residents.[51].
Компанијама је такође забрањен стални боравак у Сједињеним Америчким Државама или продаја америчким резидентима.[ 1].

The airline company has also banned the laptops from being used during a flight, stating that they must remain switched off the entire trip.
Avio-kompanija je takođe zabranila korišćenje laptopa tokom leta, navodeći da oni moraju da ostanu isključeni tokom celog putovanja.

The use of hoses was also banned in some areas with cars patrolling neighborhoods looking for offenders, ready to hand out a steep fine up to £400.
Употреба црева је такође забрањена у неким областима помоћу аутомобила који патролирају суседима у потрази за преступницима, спремни су да поднесу стрму новчану казну до 400 фунти.

The resolution also bans weapons exports from the country and tightens financial restrictions.
Sankcijama se takođe zabranjuje izvoz oružja iz Severne Koreje i pooštravaju se finansijska ograničenja.

The constitution also bans people who do not wish to declare an ethnic identity from running for the highest office.
Устав такође забрањује људима који не желе да изјашњавају о етничком идентитету да се кандидују за највише функције.