Sta znaci na Engleskom ТАКОЂЕ ЗАБРАЊУЈЕ - prevod na Енглеском

• also forbids
• also prohibits
• also bans

Примери коришћења Такође забрањује на Српском и њихови преводи на Енглески

Он такође забрањује Еп.
He also banned the member.

Закон се не односи на лиценциране узгајиваче који своје животиње дају на одговарајући начин, али такође забрањује продају животиња млађих од осам недеља.
The law does not extend to licensed breeders who give their animals proper care, but it does also ban the sale of animals under eight weeks old.

Такође забрањује развијање нуклеарног оружја у свемиру.
It also prohibits the deployment of nuclearweapons in outer space.

Канадски изборни закон такође забрањује затвореницима да се кандидују на изборима, али им допушта право гласа.
The Canada Elections Act also bars prisoners from standing for election(although they may vote).

Такође забрањује храну, укључујући производе од свињетине, крв, стрвину и алкохол.
It also prohibits foods including pork products, blood, carrion, and alcohol.

Резолуција коју су израдиле САД такође забрањује нова заједничка улагања и ограничава број севернокорејских радника у иностранству.
The US-drafted resolution also banned new joint ventures and restricted the number of North Korean guest laborers abroad.

Закон такође забрањује неким функционерима да се кандидују за Дом комуна.
The act also prohibits certain officials from standing for the House of Commons.

У Сједињеним Државама, Национална асоцијација за превенцију ватре( НФПА) такође забрањује излазак од водећих путника кроз кухињу или оставу на излазу из зграде.
In the United States, the National Fire Prevention Association(NFPA) also forbids an exit from leading occupants through a kitchen or storage room on their way out of the building.

Устав такође забрањује људима који не желе да изјашњавају о етничком идентитету да се кандидују за највише функције.
The constitution also bans people who do not wish to declare an ethnic identity from running for the highest office.

Према нацрту који је одобрио Доњи дом, припадницима војске се такође забрањује качење фотографија, видео-снимака и информација о њима самима, другим војницима и њиховим рођацима на интернет.
The bill approved by the lower house Tuesday also forbids servicemen to post photos, videos and information about themselves, other soldiers and their relatives on the internet.

Закон такође забрањује продају електронских цигарета онима млађим од 21 године и ограничења у којима се е-цигарете могу пушити у јавности.
The law also bans the sale of electronic cigarettes to those under 21 and limits where e-cigarettes can be smoked in public.

Канадско правило о двоструком опасности такође забрањује жалбу тужилаштва на ослобађајућу пресуду, изузев када се жали на" правну тачку"( за разлику од жалбе на меритум или чињеничног питања).
Canada's double jeopardy rule also prohibits the prosecution's appeal of an acquittal, except when it appeals“a point of law”(as opposed to an appeal on the merits or of a factual issue).

Закон такође забрањује наплату за привремено подизање замрзавања, које бисте могли затражити ако желите да поднесете захтев за кредит.
The legislation also prohibits charging for a temporary lift of a freeze, which you might request if you want to apply for a loan.

Цар изражава своје симпатије према хришћанству, паганску веру осуђује као заблуду, али свакоме ко жели допушта да остане у многобожачкој вери и да следи своја уверења, а такође забрањује употребу било какве силе према онима који су остајали верни старим култовима.
The emperor expresses his sympathy for Christianity, condemning the pagan religion as misleading, but letting anyone who wants to keep their polytheistic religion and follow their beliefs do so, while prohibiting the use of any force against those who remain loyal to the old cults.

Предлог закона такође забрањује укидање било какве извршне санкције Русији уведене од стране Обамине администрације без одобрења Конгреса.
The legislation also prevents the president from removing any sanctions from Russia without prior Congressional authorization.

Закон такође забрањује продају електронских цигарета онима млађим од 21 године и ограничења у којима се е-цигарете могу пушити у јавности.
The new laws also ban the sale of electronic cigarettes to anyone under 21 and restricts where they can be used in public places.

Поред сакривања, Омерта такође забрањује одређене злочине као што су киднапција, крађа и, у неким породицама, убиство истакнутих политичких личности.
In addition to snitching, Omerta also forbids certain crimes such as kidnapping, theft, and, in some families, the murder of prominent political figures.

Он такође забрањује државама да у свемиру тестирају било које оружје, или да успостављају војне базе на Месецу и другим небеским телима.
It also bans states from testing any weapons in outer space, or establishing military bases on the Moon and other celestial bodies.

Предлог закона такође забрањује укидање било какве извршне санкције Русији уведене од стране Обамине администрације без одобрења Конгреса.
The bill also prohibits lifting any executive sanctions imposed on Russia by the Obama administration without congressional review.

Закон такође забрањује све облике спонзорства и партнерства који резултирају директним или индиректним оглашавањем финансијских производа које покрива.
The law also prohibits all forms of sponsorship and partnership that results in direct or indirect advertising of the financial products it covers.

Јака коинзистентност" такође забрањује стварање било које хипотезе h која није у складу са негативним примерима E-{\ displaystyle E^{-}}, с обзиром на претходно знање B{\ displaystyle B};
Strong consistency" also forbids generation of any hypothesis h that is inconsistent with the negative examples E-{\displaystyle E^{-}}, given the background knowledge B;

Пољски закон такође забрањује употребу термина« пољски логори смрти» за опис логора у којима су убијани Јевреји и припадници других народа у Пољској која је била под окупацијом Немачке за време Другог светског рата.
The law also forbids use of the term“Polish death camp” to describe the death camps where Jews and others were murdered in Nazi-occupied Poland during World War II.

Пољски закон такође забрањује употребу термина« пољски логори смрти» за опис логора у којима су убијани Јевреји и припадници других народа у Пољској која је била под окупацијом Немачке за време Другог светског рата.
The law also forbids use of the term“Polish death camp” to describe the compounds where Jews and others were murdered in Nazi-occupied Poland during the Second World War.

Документ такође забрањује испоруку оружја уколико земља поуздано зна да ће оно бити искоришћено за геноцид, злочине против човечности, озбиљна кршења Женевских конвенција, нападе на цивилне објекте или цивилна лица.
The document also bans transfer of arms if the supplier has evidence that they will be used in acts of genocide or crimes against humanity, serious violations of the Geneva conventions, attacks on civilian facilities or civilians.

Јака коинзистентност" такође забрањује стварање било које хипотезе h која није у складу са негативним примерима E-{\ displaystyle E^{-}}, с обзиром на претходно знање B{\ displaystyle B}; то подразумева" слабу конзистентност"; ако су дати никакви негативни примери, оба услова се поклапају.
Strong consistency" also forbids generation of any hypothesis h that is inconsistent with the negative examples E-{\displaystyle E^{-}}, given the background knowledge B; it implies"Weak consistency"; if no negative examples are given, both requirements coincide.

Povelja takođe zabranjuje bilo kome drugom da pregovara o miru.
The charter also forbids anybody else negotiating peace.

Ustav takođe zabranjuje ljudima koji ne žele da izjašnjavaju o etničkom identitetu da se kandiduju za najviše funkcije.
The constitution also bans people who do not wish to declare an ethnic identity from running for the highest office.

Rezolucija takođe zabranjuje izvoz severnokorejskog tekstila, trenutno druge najunosnije industrije u toj zemlji, za šta Hejli tvrdi da će koštati tu zemlju gotovo 800 miliona dolara godišnje.
The resolution also bans North Korea's textile exports currently its second most lucrative industry- which Haley said would cost Pyongyang almost $800 million a year.

Totalno je pogrešno obećavati isplate u Decembru 2018, i policija je bila u pravu što je reagovala i zaustavila ovako nešto, ali ovaj događaj nema veze sa kompanijom, jer kompanija takođe zabranjuje ovakve stvari.
This is so wrong to promise payments in Dec 2018 and the police was totally right to put this to the stop but this has nothing to do with the copany cause the company also forbids that.

Na primer, američki Vrhovni sud morao je da donese odluku, kada je Kongres omogućio„ prigovor savesti“ za služenje vojnog roka onima kojima vera ne dozvoljava da nose oružje, da li i ateista čije moralno uverenje takođe zabranjuje službu može da uloži prigovor.
For example, the American Supreme Court had to decide whether, when Congress provided a“conscientious objection” exemption from military service for men whose religion would not allow them to serve, an atheist whose moral convictions also prohibited service qualified for the….