Sta znaci na Srpskom ALSO HIGHLIGHTS - prevod na Српском

• такође наглашава
• такође истиче
• takođe naglašava
• takođe ističe
• takođe podvlači
• takođe ukazuje

Примери коришћења Also highlights на Енглеском и њихови преводи на Српски

It also highlights the important role parents play in nurturing that self-discovery.
Она такође наглашава важну улогу коју родитељи играју у његовању тог открића.

The table helps with the orientation but also highlights the logical structure of the document to the reader.
Табела помаже при оријентацији, али такође наглашава логичку структуру документа према читаоцу.

It also highlights the question of what, in a global economy, a nation-state controls.
To takođe naglašava pitanje šta u globalnoj ekonomiji nacionalna država zapravo kontroliše.

The additional light let in by the roof also highlights the exceptional interior atmosphere of your car.
Dodatno svetlo koji uđe kroz stakleni krov takođe naglašava odličnu atmosferu unutrašnjosti vašeg automobila.

He also highlights the construction jobs being created, and vows to continue building across the country.
On takođe ukazuje na stvaranje radnih mesta u građevinarstvu i obećava da će se izgradnja nastaviti širom zemlje.

The decision to invest heavily despite a negative short term affect, also highlights the advantage of being a family owned company.
Odluka da uložimo mnogo uprkos negativnom efektu na kratke staze takođe ističe prednost toga što smo porodična kompanija.

Patricia Weber also highlights the importance of nurturing relationships with your SEO contacts.
Патрициа Вебер такође наглашава важност неговање односа са својим СЕО контактима.

While there is progress in terms of the regulatory environment, the report also highlights potential areas of improvement for Serbia.
Иако је у погледу регулаторног окружења постигнут напредак, Извештај истиче и неколико области које би Србија евентуално могла да унапреди.

The website also highlights the schools' focus on building social skills and academic growth.
На сајту такође истиче школама" фокус на изградњи социјалних вештина и академски раст.

The initiative embodies and celebrates 60 years' worth of sharing research into car safety with the world, but also highlights a fundamental issue with inequality in terms of car safety development.
Ova inicijativa otelotvoruje i slavi šezdeset godina deljenja istraživanja bezbednosti u vozilima sa svetom, ali naglašava i osnovno pitanje nejednakosti u smislu razvoja bezbednosti u vozilima.

The tour also highlights a selection of the city's more underground contemporary art galleries.
Турнеја такође истиче избор од више подземних савременим уметничким галеријама у граду.

The latest public opinion poll in Bosnia and Herzegovina(BiH) shows remarkable support for the country's eventual EU membership, but also highlights a lack of knowledge of basic facts and obligations that are a precondition to joining the Union.
Najnovije istraživanje javnog mnjenja u Bosni i Hercegovini( BiH) pokazalo je da postoji izuzetna podrška konačnom članstvu zemlje u EU, ali takođe ukazuje na nepoznavanje osnovnih činjenica i obaveza koje su preduslov za pridruživanje Uniji.

The video also highlights the consequences of digital use on climate change and resource depletion.
Видео такође наглашава последице употребе дигиталних садржаја на климатске промене и исцрпљивање ресурса.

Attic Greek ἄγνωτος"unknown"[5], and-λογία,-logia.[6] Proctor cites as a prime example the tobacco industry's advertising campaign to manufacture doubt about the cancerous and other adverse health effects of tobacco use.[6][7] More generally, the term also highlights the condition where more knowledge of a subject leaves one more uncertain than before.
Атички грчки αγνωτος„ непознат“[ 5], и- λογία,- логиа.[ 6] Проктор као главни пример наводи рекламну кампању дуванске индустрије за производњу сумње у вези са канцерогеним и другим штетним ефектима употребе дувана.[ 6][ 7] Уопштеније, термин такође наглашава стање када више знања о предмету оставља неизвесније него раније.

Hasani also highlights Kosovo's preferential status in the EU and CEFTA as another benefit for Turkish businesses.
Hasani takođe naglašava preferencijalni status Kosova u EU i CEFTI, kao još jednu beneficiju za turske kompanije.

A recent report from the Institute for Public Policy Research also highlights sales as one of the key skills gaps amongst graduates in the UK(Scotland Skills 2030, 2017).
Nedavni izveštaj Instituta za istraživanje javnih politika takođe naglašava prodaju kao jednu od ključnih nedostataka u kvalifikacijama među diplomcima u Velikoj Britaniji( Scotland Skills 2030, 2017).

It also highlights examples, case studies and a sample project to reinforce and provide insight on the enhancements that are possible by implementing Lean Six Sigma.
Он такође истиче примере, студије случаја и пројекат узорак да се појача и обезбеди увид на побољшањима која су омогућили примену Леан Сик Сигма.

The bitcoin improvement proposal(BIP) describing the new scheme also highlights other technical details that are more likely to interest wallet developers aiming to implement the format.
Predlog poboljšanje Bitcoin( BIP), opisuje novu šemu takođe naglašava druge tehničke detalje koji su češće programere interes Vallet sa ciljem da se sprovede format.

S&P also highlights political stability, quality of the labour force, a sharp reduction in the share of public debt in GDP and the economic policy makers' firm commitment to maintaining stability and advancing reforms. Governor's Office.
Као важне факторе агенција Standard and Poor' s истиче и политичку стабилност, квалитет радне снаге, снажно смањење учешћа јавног дуга у бруто домаћем производу и чврсту решеност носилаца економске политике да очувају стабилност и да наставе са спровођењем реформи. Кабинет гувернера.

The Socialist Party of Serbia, which also highlights sovereignty over Kosovo as a priority, could win about 16 seats, while the Liberal Democratic Party, which favors swift EU integration, hopes for 15.
Socijalistička partija Srbije, koja takođe naglašava suverenitet nad Kosovom kao prioritet, mogla bi da osvoji 16 mesta, dok se Liberalno demokratska partija, koja se zalaže za brzu integraciju u EU, nada da će dobiti 15 mesta.

The report also highlights that the availability of music through unlicensed methods, or copyright infringement, remains a real threat to the music ecosystem.
Izveštaj takođe naglašava da dostupnost muzike putem nelicenciranih metoda ili kršenja autorskih prava i dalje ostaje stvarna pretnja muzičkom ekosistemu.

This award also highlights the companies that implement and continuously improve activities within corporate social responsibility.
Ova nagrada takođe ističe kompanije koje kontinuirano sprovode i unapređuju aktivnosti u okviru društveno odgovornog poslovanja.

Hatha yoga also highlights proper diet to internally purify the body as well as proper breathing regulation during yoga practice.
Хатха иога такође наглашава правилну исхрану како би унутрашње пречишћавала тело као и исправну регулацију дисања током праксе јоге.

The researcher also highlights that up to 15% of children do not have a regular schedule to go to bed, but that they themselves decide when they want to sleep, even on school days.
Истраживач такође истиче да до 15% деце нема редовни распоред за одлазак на спавање, али да они сами одлучују када желе да спавају, чак иу школским данима.

The series also highlights the difference between the pursuit of engaging television and the sometimes frenzied efforts of contestants to win, perhaps at the risk of their own health.
Серија такође наглашава разлику између настојања да ангажују телевизију и понекад ужасне ефекте такмичара да победе, можда под ризиком од сопственог здравља.

The president of IVI also highlights the advantages of vitrification compared to other techniques, since the woman does not have to go through more than one ovarian stimulation process.
Председник ИВИ такође истиче предности витрификације у поређењу са другим техникама, јер жена не мора да пролази кроз више од једног процеса стимулације јајника.

The Strategy also highlights the need for specific measures, possibly a legislative instrument, to reduce the impact of single-use plastics, particularly in our seas and oceans.
Taj strateški okvir takođe podvlači potrebu za specifičnim merama, ako je moguće kroz zakonodavstvo, u cilju smanjenja jednokratno korišćene plastike, posebno, u morima i okeanima.

Today's attack also highlights the importance of fostering tolerance and non-discrimination in our societies as a way to counter violent extremism and radicalization that leads to terrorism.".
Današnji napad takođe podvlači značaj negovanja tolerancije i nediskriminacije u našim društvima, kao način da se suprotstavimo nasilnom ekstremizmu i radikalizaciji koja vodi ka terorizmu".

In addition to its findings, the study also highlights that there is no formal screening process in place, nor is there documentation on how many patients with mental illness pass the screening process and are able to follow through with their plastic surgery wishes.
Поред својих налаза, студија такође наглашава да не постоји формални процес скрининга, нити постоји документација о томе колико пацијената са менталним болестима пролазе кроз процес скрининга и могу да прате своје жеље за пластичном хирургијом.

The report also highlights the strengths and weaknesses in the recruitment markets of four Southern countries, and warns that more measures are needed to help young people find skilled jobs and, therefore, boost labour productivity. The Monitor confirms stagnation in labour demand in the EU in the second quarter of 2013, except for a small increase in the number of job vacancies in the public sector.
Izveštaj takođe ističe prednosti i nedostatke zapošljavanja u četiri zemlje Južne Evrope, i opominje da su dodatne mere neophodne kako bi se mladima pomoglo da nađu posao za kvalifikovanu radnu snagu i kako bi se na ovaj način povećala produktivnost rada. Nadzor potvrđuje i stagnaciju u potražnji radne snage u EU u drugom kvartalu 2013, osim malog porasta broja radnih mesta u javnom sektoru.