Sta znaci na Srpskom ALSO INVITED - prevod na Српском

• je takođe pozvao
• је такође позвао
• je takođe pozvala

Примери коришћења Also invited на Енглеском и њихови преводи на Српски

Wives are also invited.
Žene/ đevojke su pozvane takođe.

Ryan also invited Wilson to make a statement.
Rajan je takođe pozvao Vilsona da se obrati.

Ficers were also invited.
Žene/ đevojke su pozvane takođe.

Jeremic also invited Meta to visit Belgrade.
Jeremić je takođe pozvao Metu da poseti Beograd.

In addition to full-time appointments, part-time faculty are also invited to apply for teaching in our distance education(DE) program.
Поред редовног именовања, ванредни факултет је такође позван да се пријави за наставу у нашем програму образовања на даљину( ДЕ).

Tether has also invited all exchanges wishing to support the new token to contact the company.
Tether je takođe pozvao sve berze koje žele da podrže novi token da se jave kompaniji.

Business executives are also invited as keynote speakers in the program.
Пословни менаџери су такође позвани као главни говорници у програму.

He also invited the Council of Europe(CoE) to send its representatives to Turkey to assess the state of media freedom on the ground.
On je takođe pozvao Savet Evrope( SE) da pošalje svoje predstavnike u Tursku kako bi procenili stanje slobode medija na terenu.

The EU established a new blockchain forum that also invited at least five major European banks, such as Santander and BBVA.
EU je u procesu uspostavljanja blockchain foruma i pozvala je najmanje pet velikih banaka, uključujući BBVA i Santander.

Moscow also invited China, Pakistan, India, Iran, the five Central Asian“stans” and the US.
Москва је такође позвала Кину, Пакистан, Индију, Иран и пет централноазијских„ станoва“, као и САД.

President Thaçi has also invited his Bulgarian counterpart to visit Kosovo.
Predsednik Thaçi je takođe pozvao svog bugarskog kolegu da poseti Kosovo.

He was also invited to participate in the NBA Skills Challenge, where he finished second to Steve Nash.
Био је такође позван да учествује у такмичењу„ Skills Challenge“ где је овај пут био други иза Стива Неша.

President Thaçi also invited former Florida Governor to visit Kosovo.
Predsednik Thaçi je takođe pozvao bivšeg guvernera Floride da poseti Kosovo.

She also invited herself on holiday with us because she“needed a break”, to my partner's annoyance.
Ona je takođe sama pozvala na odmor sa nama, jer je" potreban predah", na nezadovoljstvo mog partnera.

By the way the USSR was also invited legally by the government, which was recognized as legitimate.
Успут СССР је тамо такође позван од стране легитимне и признате владе.

Also invited to the session are Nebojsa Ciric, Minister of Economy and Regional Development, and Zarko Obradovic, Minister of Education and Science.
Na sednicu su pozvani i ministar ekonomije i regionalnog razvoja Nebojša Ćirić i ministar prosvete i nauke Žarko Obradović.

The firms(law offices, law firms, consulting firms etc.) are also invited to propose individual candidate in case he/she is unavailable or cannot sign the contract directly with the DIA due to a prior agreement with a firm.
Firme( advokatske kancelarije, advokatske firme, konsultantske kuće) su takođe pozvane da predlože individualne kandidate ako su oni u nemogućnosti da direktno potpišu ugovor sa AOD zbog svog prethodnog sporazuma sa firmom.

He also invited people from all over Europe to his capital, creating a cosmopolitan society that persisted through much of the Ottoman period.
Он је такође позвао људе из свих дијелова Европе да се доселе у град, стварајући космополитанско друштво које је опстало кроз велики дио османског периода.

Citizens are also invited to attend tomorrow's protest in front of the Bosnian Presidency building at 12pm.
Građani su pozvani i na sutrašnje proteste pred zgradom Predsedništva BiH u 12 sati.

He also invited delegations of scholars from India and other places to share their knowledge of mathematics and astronomy with the new Abbasid court.
Он је такође позвао делегације научника из Индије и других места како би поделили своје знање из математике и астрономије са младим абасидским двором.

Victor Meirelles also invited him, to replace him as professor of history painting at the Academy but Almeida refused.
Вицтор Меиреллес га је такође позвао да га замени као професора историјског сликарства на Академији, али је Алмеида одбио.

She also invited all interested parties to get involved in the work of ICANN, as an organisation that supports the democratisation of Internet governance and which is open to fresh ideas and expertise, both from civil society and the business world.
Она је такође позвала све заинтересоване да се укључе у рад ICANN-а, јер ова организација подржава демократизацију управљања Интернетом, и радо би прихватила свеже идеје и стручност, како из цивилног друштва тако и из пословног света.

All schools are also invited to contribute to the programme of'New Technologies in Education', an annual event.
Sve škole su takođe pozvane da učestvuju u programu" Nove tehnologije u obrazovanju", događaj koji se organizuje jednom godišnje u Beogradu.

She also invited all interested parties to get involved in the work of ICANN, as an organisation that supports the democratisation of Internet governance and which is open to fresh ideas and expertise, both from civil society and the business world.
Ona je takođe pozvala sve zainteresovane da se uključe u rad ICANN-a, jer ova organizacija podržava demokratizaciju upravljanja Internetom, i rado bi prihvatila sveže ideje i stručnost, kako iz civilnog društva tako i iz poslovnog sveta.

Certain people were also invited to reach into an aquarium full of money to grab as much as they could hold after sharing sob stories with the gathered press.
Одређени људи су такође позвани да дођу до акварија пуног новца како би привукли онолико колико би могли да држе након што су поделили приче са окупљеним штампом.

Mitreva also invited Russia to participate in the forthcoming privatisation of large state-owned enterprises in Macedonia.
Mitreva je takođe pozvala Rusiju da učestvuje u predstojećem procesu privatizacije velikih državnih preduzeća u Makedoniji.

Visitors are also invited to tour the historic grounds, which include remains of the Berlin Wall and the outdoor exhibition Historic Wilhelmstraße.
Посетиоци су такође позвани да обиђу историјске основе, укључујући остатке Берлинског зида и отворену изложбу Историјски Вилхелмстраßе.

In that school, parents are also invited to attend a class as observers, so they may better understand how learning occurs and what kind of attitude is expected of students.
У тој школи, родитељи су такође позвани да похађају наставу као посматрачи, како би боље разумели како се учење одвија и какав се став очекује од ученика.

Geroulanos also invited film industry professionals to suggest ways to improve the annual International Thessaloniki Film Festival, which serves as a springboard for emerging film makers from Southeastern Europe.
Gerulanos je takođe pozvao profesionalce iz filmske industrije da predlože načine za unapređivanje godišnjeg Međunarodnog filmskog festivala u Solunu, koji služi kao odskočna daska za nove filmske stvaraoce iz jugoistočne Evrope.

Ambassador Fabrizi also invited local self-governments and enterprises to take an active part in the implementation of the new EU PRO Programme, aimed at economic and social development of 99 local self-governments in Serbia[1].
Ambasador Fabrici je takođe pozvao lokalne samouprave kao i preduzeća da aktivno učestvuju u realizaciji novog programa EU PRO koji je usmeren na privredni i društveni razvoj 99[ 1] lokalnih samouprava u Srbiji.