Sta znaci na Srpskom ALWAYS FELT - prevod na Српском

• se uvek osećao
• увек осећала
• se oduvek osećao
• se uvek osećala
• увек осећао
• је увек сматрао
• oduvijek osjećao
• uvijek osjećao

Примери коришћења Always felt на Енглеском и њихови преводи на Српски

I have not always felt so.
Нисам увек осећала овако.

It always felt very safe to us.”.
Uvek se osećala sigurno uz nas.".

It's never seen, but always felt.
IT nikada nije vidjela, ALI uvijek osjećao.

How I've always felt about her.
Kako sam se uvek osećao.

Not feel the shame that she'd always felt.
Ne osjećaju sram da je oduvijek osjećao.

I hadn't always felt like this.
Нисам увек осећала овако.

Leo was brought up as a little girl but always felt like a boy.
Rastao je kao devojčica, ali se oduvek osećao kao muško.

I have not always felt like that.
Нисам увек осећала овако.

I have been protecting you from this rage I've always felt inside.
Štitio sam te od ovog bijesa koji sam oduvijek osjećao.

I have always felt like a boy!
I ja sam se uvek osećala kao dečak!

He was born female but he always felt like a boy.
Rastao je kao devojčica, ali se oduvek osećao kao muško.

Aly always felt like a women.
Ali se Rafaelo uvek osećao kao žena.

He was born girl but always felt like a man.
Rastao je kao devojčica, ali se oduvek osećao kao muško.

I have always felt the same about horses too.
O košarci smo uvek mislili isto.

He grew up as a female, but always felt like a male.
Rastao je kao devojčica, ali se oduvek osećao kao muško.

Wow, I've always felt so safe in this neighborhood.
Ovde sam se uvek osećala bezbedno.

He was identified as a girl, but always felt like a boy.
Rastao je kao devojčica, ali se oduvek osećao kao muško.

And it always felt comfortable just like at home.
Увек се осећао добродошао и као код куће.

The husband was born a girl, but always felt like a boy.
Rastao je kao devojčica, ali se oduvek osećao kao muško.

She always felt different from the others.
On je oduvek osećao kako se razlikuje od ostalih.

About who you really are and why your life has always felt so.
О томе ко си ти стварно. И зашто ваш живот је увек осећао тако погрешно.

This is why I always felt uncomfortable.
Zbog toga sam se uvek osećao neprijatno.

I always felt safe when Patrick was there.
Ja sam se uvek osećala sigurno kada je Andrej tu.

Well, it's hard to mourn for something that always felt somewhat inevitable.
Па, тешко је оплакивати за нешто која увек осећао помало неизбежан.

He always felt different from everybody else.
On je oduvek osećao kako se razlikuje od ostalih.

But the reality is that I always felt(Sanchez was)‘a sad man'.
Realnost je da mi je uvek delovalo da je( Sančez) tužan čovek.

I've always felt at home in this apartment, Mother.
Ja sam se uvek osećao kod kuće u ovom stanu, majko.

Therefore the southerners(Christians) always felt discriminated over the years.
Зато су се јужњаци( хришћани) током година увек осећали дискриминисаним.

And I've always felt in my heart that the dance is my strong point.
A ja sam uvek osećao u srcu da mi je igranje najbolji adut.

I played sports all my life, and running always felt like a punishment.
Iako sam oduvek bila aktivna u raznim sportovima, trčanje je uvek delovalo kao kazna.