Sta znaci na Srpskom ALWAYS ON THE LOOKOUT - prevod na Српском

• uvek u potrazi
• увек у потрази
• увијек у потрази
• uvijek na oprezu
• uvek tragamo

Примери коришћења Always on the lookout на Енглеском и њихови преводи на Српски

Always on the lookout.
Uvijek na oprezu.

Effective leaders are always on the lookout for good people.
Uspešni lideri su uvek u potrazi za dobrim ljudima.

Always on the lookout for injustice, people exploiting the vulnerable.
Uvek u potrazi za nepravdom, ljudi izrabljuju nejake.

Let's say he's a collector always on the lookout for new talent.
Recimo da je kolekcionar uvek u potrazi za novim talentima.

C&D is always on the lookout for new and upcoming talent.
H& M je uvek u potrazi za novim talentima koji će napredovati uz nas.

I'm not a coffee drinker, so am always on the lookout for alternatives.
Нисам питаоц кафе, тако да сам увек у потрази за алтернативама.

We are always on the lookout for motivated people.
Ми смо увек у потрази за мотивисаним људима.

On top of all this, you are flexible and impulsive, always on the lookout for new stimuli and challenges.
Povrh svega fleksibilni ste i impulsivni, uvek u potrazi za novim stimulansom i izazovom.

So Fraser's always on the lookout for new ways to get people rolling.
Дакле, Фрејзер је увек у потрази за новим начинима да се људи окрећу.

But no disguise is completely effective, and flounders are a persistent menace, always on the lookout for an edible tentacle.
Nema maske koja je savršeno efikasna, a iverci uporno prete, uvek u potrazi za ukusnim pipkom.

We are always on the lookout….
Da, mi smo uvek u povlascenom polozaju….

At this time of year, some lion prides base themselves around waterholes, and they're always on the lookout for a meal.
U ovo doba godine, izvesna lavovska družina se smestila okolo vodene rupe, a oni su uvek u potrazi za obrokom.

And hyenas are always on the lookout for an easy meal.
A hijene su uvek u potrazi za lakim plenom.

Twelve collections throughout the year provide constant inspiration for discerning women who are always on the lookout for that certain something.
Dvanaest kolekcija tokom cele godine obezbeđuje konstantnu inspiraciju za zahtevne žene koje su uvek u potrazi za drugačijim izgledom.

Websites are always on the lookout for good writing.
Зато су веб дизајнери увек у потрази за добрим текстурама.

Since I'm always trying to stay within my budget, I rarely shop just for the sake of shopping, and I'm always on the lookout for great deals when I do.
Пошто увек покушавам остати у свом буџету, ријетко купујем само због шопинга, а ја сам увијек у потрази за одличним пословима када ја то радим.

(OWN VOICE) We're always on the lookout for dirty little plonkers!
Jer mi smo uvek u potrazi za takvim malim tupadžijama!

Saving money gets so hot a topic even in the digital world which people are always on the lookout for internet stores with more discounts.
Штеди новац постаје толико Врућа тема, чак и у дигиталном свету, у којој људи су увек у потрази за онлине продавница са великим бројем попусте.

The Dj, always on the lookout for new talent and fresh and compelling tracks.
ДЈ, увек у потрази за новим талентима и свежим шина и убедљив.

And one of the reasons we have a great team is that we're always on the lookout for passionate, driven, and talented people.
A jedan od razloga što je tako je u tome da uvek tragamo za strasnim, motivisanim i talentovanim ljudima.

Always on the lookout for greener pastures, you may not stay long with a partner who doesn't help you to grow or provide you with enough excitement.
Uvek u potrazi za nečim novim, možda nećete dugo ostati sa partnerom koji vam ne pomaže se razvijate ili da vam obezbedi dovoljno uzbuđenja.

But we Americans are always on the lookout, always alert!
Ali mi Amerikanci smo uvijek na oprezu, uvijek budni!

We are always on the lookout for new record-breaking achievements however, and so we would encourage the organisers of this event to get in touch with us to register an application," said Jessica Dawes, a spokeswoman for the organisation.
Međutim, mi smo uvek u potrazi za novim rekordnim dostignućima, pa bismo ohrabrili organizatore ovog događaja da nam se jave za registraciju prijave“, kazala je Džesika Dejvs, portparolka ove organizacije.

Non-traditional brides are always on the lookout for the next big thing.
Мастило индустрија проводни је још увек у потрази за следећу велику ствар.

Cooperation: We are always on the lookout for opportunities to cooperate with other organizations and individuals in the financial services sector.
Сарадња: Ми смо увек у потрази за могућности за сарадњу са другим организацијама и појединцима у сектору финансијских услуга.

Technology is constantly shaping the way young people learn, and educators are always on the lookout for ways to use technology to better serve their students.
Технологија стално обликује начин на који млади уче, а наставници су увијек у потрази за начинима да користе технологију како би боље служили својим ученицима.

Companies are always on the lookout for ways to expand their potential market.
Компаније су увек у потрази за начинима да прошире своје потенцијално тржиште.

The happiest people are always on the lookout for new experiences, thanks to their natural craving for life.
Najsrećniji ljudi su uvek u potrazi za novim iskustvima, zahvaljujući prirodnoj žudnji za životom.

We continue to grow and are always on the lookout for people with a knack for solving tough problems and a desire to help shape a greener world.
Mi nastavljamo da rastemo i uvek tražimo ljude sposobne za rešavanje teških problema i željom da pomognu u oblikovanju ekološkog sveta.

At the same time, we ourselves are always on the lookout for new inspirations and invest purposefully in our future development and our staff.
U isto vreme, mi smo uvek u potrazi za novim inspiracijama i ciljno investiramo u naš budući razvoj i naše osoblje.