Sta znaci na Srpskom ALWAYS REQUIRED - prevod na Српском

• увек потребан
• увијек потребна
• увек потребно
• увек потребна
• uvek tražio

Примери коришћења Always required на Енглеском и њихови преводи на Српски

License is always required.
Дозвола је увек потребно.

In such situations, the assistance of a lawyer is nearly always required.
За све ове задатке помоћ међународних адвоката је увек потребно.

A permit is always required.
Дозвола је увек потребно.

Whether for enterprises or individuals, the Étienne's touch is always required.
Било да се ради о предузећима или појединцима, додир Етиенне је увек потребан.

Permission is Always Required.
Дозвола је увек потребно.

PPI is not always required, and you may be able to reclaim your payments.
ППИ није увек потребан и можда ћете моћи да повратите своја плаћања.

New blood is always required.
Нове залихе крви су увек потребне.

Any girl in my childhood trying to copy my mom, so this kitchen play set is always required.
Свака девојка у мом детињству покушава да копира моју маму, тако да ова кухиња игра сет је увек потребна.

Weiland has always required a lot.
Luka je uvek tražio mnogo.

However, such an analysis is not always required.
Међутим, таква анализа није увијек потребна.

Thought is always required though.
Начин размишљања је увек потребан.

Triple pane windows are not always required.
Поп-уп прозори нису увек потребни.

While this step is not always required, it ensures that you have a witness to the agreement stating that you're selling the car as a gift.
Иако овај корак није увек потребан, он осигурава да имате сведока споразума који каже да продајете аутомобил као поклон.

Expert advice is always required.
Савет од стручњака је увек потребан.

Even if the kid would climb a hundred thousand times on a hill- stand side by side, insurance is always required.
Чак и ако се беба попела стотину хиљада пута- стани у близини, осигурање је увек потребно.

Rehabilitation after an operation to remove an inguinal hernia is always required, although the recovery time will be different in each case.
Рехабилитација након операције уклањања ингвиналне киле је увијек потребна, иако ће вријеме опоравка бити различито у сваком случају.

Some medicines are sold without a prescription but for stronger medication a doctor's prescription is always required.
Neki lekovi se prodaju bez recepta, ali za većinu lekova je uvek potreban lekarski recept.

Leadership abilities are not always required, sometimes it is more logical and more economical to take a performing position in terms of the energy invested.
Лидерске способности нису увек потребне, понекад је логичније и економичније заузети позицију у смислу уложене енергије.

Doctors say that medication is not always required.
И доктори уверавају да лекови нису увек потребни.

And the owners do not rock the exhibition constantly turning to professionals to care for animals that make this profession has always required and paid.
А власници нису изложба стена и стално окрећу специјалиста у негу животиња, чини ово занимање је увек потребна и плаћени.

When molecules are moved from areas of higher concentration to areas of lower concentrations, energy is always required because this movement is not the normal movement of molecules in the body.
Када се молекули преселио из области високог концентрације у области нижим концентрацијама, енергија је увек потребна јер овај покрет није нормално кретање молекула у телу.

Gas central heating doesn't come without its flaws either though, and boiler breakdowns typically have a longer turnaround time to fix because a professional engineer is always required to undertake the work.
Ипак, централно грејање на гас не долази без својих мана, а кварови на бојлерима обично имају дуже време поправљања, јер је посао увек потребан професионални инжењер.

This verdict signals a new chapter at the Cassation Court, where previously narcotics cultivation always required a punishment, even in the case of minuscule amounts.
Ova presuda je naznačila novo poglavlje ovog suda koji je za proizvodnju narkotika, čak i u najmanjim količinama, u prošlosti uvek tražio kaznu.

Please note that the"A" series is always required.
Molim vas, imajte u vidu da je" A" set uvek potreban.

The aquatic environment in the home water is always required to filter.
Водена средина у домаћој води је увијек потребна за филтрирање.

This condition always requires urgent medical intervention.
Овај услов увек захтева хитну медицинску интервенцију.

And it always requires great sacrifice from both the soldier and those back home.
I to uvek zahteva veliku žrtvu i od vojnika i onih kod kuće.

Cow's milk allergy always requires treatment by a doctor or specialist.
Алергија на кравље млеко увек захтева лечење од стране лекара или специјалисте.

Fine hair always requires to themselves special and regular attention.
Фина длака увек захтева себи посебну и редовну пажњу.

Purulent diseases always require antibiotics.
Гнојне болести увек захтевају антибиотике.