Sta znaci na Srpskom ALWAYS TRIUMPHS - prevod na Српском

• увек побеђује
• uvek pobedi
• uvek nadjača
• увек тријумфује
• uvek pobedjuje

Примери коришћења Always triumphs на Енглеском и њихови преводи на Српски

Truth always triumphs.
Istina uvek pobeđuje.

They say that true love always triumphs.
Poručuje da prava ljubav uvek pobeđuje.

Truth always triumphs!!
Pravda uvek pobedi!!!

This is not to say that truth always triumphs.
Не страхујем- истина увек побеђује.

Good always triumphs over evil.
Добро увек побеђује зло.

Because truth always triumphs.
Јер Правда увек побеђује.

Hope always triumphs over experience;
Da nada uvek nadjača iskustvo;

In the Resurrected Christ justice always triumphs!
У Васкрсломе Христу правда увек побеђује!

Hope always triumphs over experience….
Да нада увек побеђује искуство.

As history keeps teaching us, justice always triumphs.
Jer istorija se uvek ponavlja, a i pravda stalno pobedjuje.

That hope always triumphs over experience;
Da nada uvek nadjača iskustvo;

But Hearthstone is not a game where the favorite always triumphs.
Ali, fudbal je igra u kojoj ne pobeđuju uvek favoriti.

That hope always triumphs over experience;
Nada uvek pobedi nad iskustvom.

And remember that good, sooner or later, always triumphs over evil.
И запамтите да је добар, пре или касније, увек тријумфује над злом.

That hopes always triumphs over experience.
Nada uvek pobedi nad iskustvom.

Michael and Satan and the angelic hosts fight, good against evil, but good always triumphs.
Mihailo i satana i anđeli se bore- dobro protiv zla- ali dobro uvek pobedi.

I believe that hope always triumphs over experience.
Nada uvek pobedi nad iskustvom.

Sonic Games Online Free will return to this colorful, full of adventure, strange world of kindness and friendship, where good always triumphs over evil.
Сониц игре Фрее Онлине ће се вратити у овој живописној, пун авантура, чудном свету доброте и пријатељства, где добро увек победјује зло.

I believe that hope always triumphs over experience.
Da nada uvek pobedjuje nad iskustvom.

Recounting the adventures of a unique, well-known around the world dog game immerses its users in a magical world where good always triumphs over evil aims.
Рецоунтинг авантуре јединствена, позната широм света у игри паса урања своје кориснике у магичном свету где добро увек тријумфује над злим циљевима.

Whatever the cause hope always triumphs over experience.
Da nada uvek pobedjuje nad iskustvom.

The students of the Zoran Djindjic elementary then put on a performance called"The Good Always Triumphs"."Investing in sports means investing in youth and future, the two things we all hold dearest," said the Secretary of the Secretariat for Youth and Sports of the City of Nis Sasa Sargic. The goal of the event is to promote healthy lifestyles so the youngsters were not asked to be better than others, but to be the best they can, said organisers.
Пре почетка спортског дела програма, ученици ОШ,, Зоран Ђинђић'' извели су перформанс,, Добро увек побеђује''.,, Улагање у спорт је улагање у младост и будућност, а то нам је свима најважније'', обратио се деци секретар Секретаријата за омладину и спорт Града Ниша Саша Шагрић. Будући да је циљ манифестације промоција здравих животних стилова, малишани, како кажу организатори, нису имали задатак да буду бољи од других већ да буду најбољи што могу.

I believe that imagination is stronger than knowledge- myth is more potent than history- dreams are more powerful than facts- hope always triumphs over experience- laughter is the cure for grief- love is stronger than death.”.
Verujem da je mašta snažnija od znanja; da je mit potentniji od povesti; da su snovi moćniji od činjenica; da nada uvek nadjača iskustvo; da je smeh jedini lek za tugu.

But the human brain--(Laughter) The human brain always triumphs, and indeed, in the United States today, 86 percent of Americans will marry by age 49.
No ljudski mozak-( Smeh) Ljudski mozak uvek trijumfuje, i zaista u SAD-u danas 86 procenata Amerikanaca će se venčati do 49 godine.

I believe that imagination is stronger than knowledge That myth is more potent than history That dreams are more powerful than facts That hope always triumphs over experience That laughter is the only cure for grief And I believe that love is stronger than death.
Da je masta jaca od znanja, da je mit mocniji od istorije, da su snovi jaci od cinjenica, da nada pobedjuje iskustvo, da je prijateljstvo jace od daljine, da je smeh jedini lek za tugu i veruj da je ljubav jaca od smrti.

Had got to him, which goes to show that truth and goodness always triumph over lies and evil.
Doprli su do njega, što nam pokazuje da istina i dobrota uvek trijumfuju nad lažima i zlom.

Had got to him, which goes to show that truth and goodness always triumph over lies and evil.I think some higher powers are guiding the speeches of the lawyers for the other side when, time after time, they make mistakes in what they say and call us the"injured parties".
Doprli su do njega, što nam pokazuje da istina i dobrota uvek trijumfuju nad lažima i zlom. Ja mislim da neke veće sile upravljaju govorima njihovih advokata kada, iznova i iznova, greše kada kažu i kada nas nazivaju" oštećenim strankama".

Justice always triumph.
Pravda uvek trijumfuje.

Good will always triumph over evil.
Добро ће увек победити зло.

Effort will most always triumph talent.
Motivacija gotovo uvek pobedi talenat.