Примери коришћења Ambitious targets на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Establish clear and ambitious targets.
Verujemo u postavljanje jasnih i ambicioznih ciljeva.The government has set ambitious targets that would deliver a large reduction in the deficit in 2012 and a balanced budget within three years," IMF's mission head Wes McGrew said.
Vlada je odredila ambiciozne ciljeve koji bi doneli veliko smanjenje deficita u 2012. i izbalansirani budžet u roku od tri godine“, rekao je šef misije MMF Ves Mekgru.We have set good and ambitious targets.
Verujemo u postavljanje jasnih i ambicioznih ciljeva.City mayors have been setting ambitious targets for phasing out all emissions and actively seeking out ways to reach decarbonisation more quickly than their state-level leaders.
Градоначелници градова постављају амбициозне циљеве за поступно укидање свих емисија и активно траже начине да се брже постигне декарбонизација у односу на њихове лидере на државном нивоу.I am confident that the company is now in the right hands to achieve its ambitious targets!”.
Сигуран сам да је компанија сада у правим рукама да би постигла своје амбициозне циљеве!".Henkel announces ambitious targets for sustainable packaging.
Henkel najavio ambiciozne ciljeve za održiva pakovanja.At the same time, Prime Minister Recep Tayyip Erdogan's government, which is seeking re-election in July,outlined ambitious targets for 2011.
Istovremeno, vlada premijera Redžepa Tajipa Erdogana, koja se nada reizboru u julu,iznela je ambiciozne ciljeve za 2011. godinu.Please do not set such ambitious targets for yourself.
Najbitnije je da sami sebi ne postavljate preterano ambiciozne ciljeve.These ambitious targets will stimulate Europe's industrial competitiveness, boost growth and jobs, reduce energy bills, help tackle energy poverty and improve air quality.
Očekuje se da ovi ambiciozni ciljevi stimulišu industrijsku konkurentnost Evrope, doprinesu većem rastu i zapošljavanju, obezbede manje račune za potrošnju energije, doprinesu nalaženju rešenja za energetsko siromaštvo i pomognu da se poboljša kvalitet vazduha.Plastic was one of the key focus topics,with the company pursuing ambitious targets for packaging to drive progress toward the development of a sustainable, circular economy.
Plastika je bila jedna od ključnih tema u fokusu, ikompanija je težila ambicioznim ciljevima za ambalažu, kako bi pokretala napredak ka razvijanju održive, cirkularne ekonomije.If you had said to people as recently as two year ago that we would have 180 countries showing up in Paris with pretty ambitious targets for carbon reduction most people would have said you're crazy.
Da ste pre samo dve godine rekli ljudima da će se 180 zemalja pojaviti na konferenciji u Parizu sa vrlo ambicioznim ciljevima za smanjenje emisije ugljenika- većina ljudi bi rekla-“ Ludi ste, to je obično maštanje.”.India has set itself ambitious targets in the area of renewable energy.
Invite enlargement andneighbourhood policy countries 5to consider setting explicit and ambitious targets on poverty reduction of disadvantaged communities, in particular Roma.
Pozvati zemlje obuhvaene procesom proairenja iEvropskom susedskom politikom da razmotre usvajanje izri itih i ambicioznih ciljeva za smanjenje siromaatva u ugro~enim zajednicama, a posebno kod Roma.But healthy snow geese are ambitious targets and there are thousands of other waterfowl on offer.
Zimi su zdrave guske ambiciozan cilj, a tu je još na hiljade drugih ptica.The UN agency, in a report issued a day after a climatesummit began in Madrid, urged governments to meet ambitious targets to reduce heat-trapping carbon emissions saying it could save a million lives a year through lower air pollution alone.
УН-ова агенција је у извјештају, објављеном дан након што је у Мадриду почео самит о клими,позвала владе да испуне амбициозне циљеве за смањење емисије угљеника који задржавају топлину и кажу да би то могло спасити милион живота годишње само нижим загађењем ваздуха.We shifted our focus from print to digital,we hit ambitious targets and email from the brass talked up the Post's profit margins, which industry experts pegged at nearly 20 percent.
Preusmerili smo se sa štampanog na digitalno,postizali ambiciozne ciljeve, i dopis sa vrha je hvalio zaradu, za koju su stručnjaci iz industrije govorili da je skoro 20 posto.Miguel Arias Cañete called the new benchmarks“ambitious targets” and said“Europe is once again showing how to turn the Paris Agreement and COP24 into action”.
Komesar za klimu i energetiku Migel Arias Kanete rekao je da je u pitanju" ambiciozan cilj" i ocenio da je" Evropa još jednom demonstrirala kako se Pariski sporazum i( zaključci) COP24 sprovode u delo".It is an ambitious target, but I strongly believe we can get there.
To je veoma ambiciozan cilj, ali ja čvrsto verujem da možemo to da postignemo.It is an ambitious target but I am very confident we can achieve it.
To je veoma ambiciozan cilj, ali ja čvrsto verujem da možemo to da postignemo.The European Union set an ambitious target in terms of the development of renewable energy.
Države Evropske Unije zacrtale su sebi ambiciozan cilj, po pitanju obnovljivih izvora energije.That is not an ambitious target.
Ovo nije ambiciozan cilj.This is a rather ambitious target.
To je prilično ambiciozan cilj.That is an ambitious target.
This is an ambitious target.
То је амбициозан циљ.That's an ambitious target.
То је амбициозан циљ.It is an ambitious target.
То је амбициозан циљ.This ambitious target underlines that EU continues to be the leading global actor on climate action.
Ovaj ambiciozni cilj naglašava da je EU i dalje vodeći globalni akter u klimatskim akcijama.Another ambitious target is to ensure 90% of all plastic drinks bottles are collected for recycling by 2025.
Još jedan ambiciozni cilj je osiguravanje da se 90 odsto svih plastičnih boca sakuplja za reciklažu do 2025. godine.Another ambitious target is to ensure that 90% of all plastic drink bottles are collected for recycling by 2025.[…].
Još jedan ambiciozni cilj je osiguravanje da se 90 odsto svih plastičnih boca sakuplja za reciklažu do 2025. godine.It seeks to achieve an ambitious target of becoming a $5 trillion economy in the next five years.
Земља настоји да оствари амбициозан циљ и да постане економија са пет билиона долара у наредних пет година.
