Sta znaci na Srpskom AMERICA'S SECURITY - prevod na Српском

• безбедност америке
• američku bezbednost
• сигурност америке
• америчким безбедносним

Примери коришћења America's security на Енглеском и њихови преводи на Српски

But I believe the consequences for America's security would be devastating.”.
Medjutim, verujem da bi posledice tog koraka po američku bezbednost bile razorne.“.

But he stressed again that the stakes are high, saying the conflict in Iraq is essential to America's security.
Ipak, ponovo je naglasio da je ulog veliki, rekavši da Irak ima suštinski značaj za američku bezbednost.

The terrible harm that this flawed system inflicts on America's security and economy has long been clear.
Užasna šteta koju je ovaj pogrešan sistem učinio po američku bezbednost i ekonomiju dugo je očigledna.

To protect America's security, I withdrew the United States from the horrible one-sided Iran Nuclear Deal.
Да бисмо заштитили безбедност Америке, повукао сам Сједињене Државе из грозног, једностраног иранског нуклеарног споразума.

If I did not think our mission in Iraq was vital to America's security, I'd bring our troops home tomorrow.
Da ne mislim da je naša misija u Iraku vitalna za američku bezbednost, sutra bih vratio naše trupe kući.».

America's security, he argued, depended on having reliable sources of energy from around the world- wherever they might be found.
Безбедност Америке, тврдио је он, зависи од постојања поузданих извора енергије у читавом свету- свуда, где год такви могу да се нађу.

Is this a policy that will contribute to the America's security in the larger war on terror, or distract from it?".
Je li to politika koja će doprineti američkoj bezbednosti u širem ratu protiv terora, ili skretanje pažnje sa tog rata?».

While tossing out members mistakenly inducted, like the Baltics, would be difficult, Washington should at least stop adding members who add nothing to America's security.
Док би избацивање несмотрено примљених чланица, попут балтичких, било тешко изводљиво, Вашингтон би бар требало да престане да прима чланице које ништа ново не доприносе безбедности Америке.

The document entitled“Strengthening America's Security in the Middle East” was supported by more than 77 out of 100 senators.
Документ под називом„ јачање безбедности Америке на Блиском истоку“ подржало је мање од две трећине од стотину сенатора.

The United States needs“unfettered access to, and freedom to operate in space, in order to advance America's security, economic prosperity, and scientific knowledge.”.
SAD moraju imati neograničen pristup svemiru i moraju tamo slobodno da operišu,„ da bi unapredile sigurnost Amerike, kao i njeno privredno blagostanje i naučna saznanja.".

The calculation was that democracies benefit America's security interests by strengthening domestic and regional stability and providing the foundations for economic development.
Прорачун је био да такве демократије пружају корист Америчким безбедносним интересима тако што јачају унутрашњу и регионалну стабилност и представљају темељ за економски развој.

The United States needs“unfettered access to, and freedom to operate in space, in order to advance America's security, economic prosperity, and scientific knowledge.”.
САД морају да имају неограничен приступ свемиру и морају тамо слободно да оперишу,„ како би унапредиле сигурност Америке, као и њено привредно благостање и научна сазнања“.

President, asked his advisors whether the toppling of Castro might be related to weapon shipments and if it was possible to claim the real targets were modern fighter aircraft and rockets which endangered America's security.
Кенеди је упитао своје саветнике да ли би свргавање Кастра могло бити повезано са испорукама оружја и да ли би могло бити могуће тврдити да су праве мете били модерни авиони-ловци и ракете које су угрожавали америчку безбедност.

Washington needs to base its foreign policy on America's security interests, not wishful thinking about foreign political movements or regimes.
Вашингтон треба да заснива своју спољну политику на америчким безбедносним интересима, а не на прижељкивањима страних политичких покрета или режима.

The president-elect added:«[Mr Tillerson] will be a forceful and clear-eyed advocate for America's vital national interests, and help reverse years of misguided foreign policies and actions that have weakened America's security and standing in the world».
Како се истиче," избор Тилерсона ће помоћи да се обрну године погрешно вођене спољне политике и дела која су ослабила безбедност Америке и њен положај у свету".

The US must have unrestricted access to space and operate freely"to advance America's security, economic prosperity, and scientific knowledge.".
SAD moraju imati neograničen pristup svemiru i moraju tamo slobodno da operišu,„ da bi unapredile sigurnost Amerike, kao i njeno privredno blagostanje i naučna saznanja.".

Trenchant critics have presented numerous valid objections to a Western intervention, starting with pointing out the absurdity of President Obama's assertion that the events in that country pose an"unusual and severe" threat to America's security and interests.
Проницљиви критичари су изнели бројна валидна противљења западној интервенцији у Либији, почевши истицањем апсурдности тврдње председника Обаме да догађаји у тој земљи представљају" необичну и тешку" претњу по безбедност Америке и њене интересе.

The US must have unrestricted access to space and operate freely"to advance America's security, economic prosperity, and scientific knowledge.".
САД морају да имају неограничен приступ свемиру и морају тамо слободно да оперишу,„ како би унапредиле сигурност Америке, као и њено привредно благостање и научна сазнања“.

Likewise, Trump's“America First” was a call for the return to realism based on the awareness that the United States needs to rediscover the value of transactional diplomacy aimed at promoting America's security, prosperity, and cohesion in a Hobbesian world.
Исто тако, Трампов„ Прво Америка“ био је позив на повратак реализму заснованом на свести да Сједињене државе морају поново да открију вредност транс-националне дипломатије са циљем промовисања америчке безбедности, просперитета, и повезаности у хобсовском свету.

A far better job for his people would be to compel him to understand that petty and uninformed whims from his high office are incomparably more dangerous to America's security, and the world's, than to a tiny Balkan country.
Mnogo bolje bi bilo kada bi ga njegovi ljudi naterali da razume da kapriciozni ispadi i neinformisanost na njegovoj visokoj poziciji, neuporedivo više ugrožavaju bezbednost Amerike i sveta, nego jedne male balkanske zemlje.

Kosovo is not in America's vital security interest.
Avganistanu nije u bezbednosnom interesu Sjedinjenih Država.

America's National Security Agency are concerned about Quantum computing and rightly so.
Američka Agencija za nacionalnu bezbednost( NSA) je zabrinuta zbog kvantnog računara i to s razlogom.

Secretary of Defense Jim Mattis has testified that the deal is in America's national security interest.
Sekretar za odbranu Džim Matis u Kongresu je svedočio da je taj sporazum u interesu američke nacionalne bezbednosti.”.

Recently the White House has labeled Venezuela as a“direct and open threat to America's national security.”.
Бела кућа је недавно прогласила Венецуелу„ директном и отвореном претњом за националну безбедност“ САД.

The problem with these arguments is that they flatly ignore or reject outright the best advice of America's national security leadership.
Problem ovih tvrdnji je, pre svega, u tome što glatko ignorišu ili otvoreno odbijaju savete najznačajnijih eksperata za američku nacionalnu bezbednost.

She says the move will reduce"Russia's ability to spy on Americans and to conduct covert operations that threaten America's national security".
Ovim potezom će se, prema rečima Sanders, smanjiti" sposobnost Rusije da špijunira Amerikance i izvodi tajne operacije koje predstavljaju pretnju američkoj nacionalnoj bezbednosti".

Essentially by refuting the“war on terrorism” and America's holy crusade against the“Islamic jihad” which constitute the very foundations of America's national security doctrine.
Суштина је да се одбаци„ рат против тероризма“ и амерички крсташки поход против„ исламског џихада“, који чини сами темељ доктрине о америчкој националној безбедности.