Примери коришћења American humor на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
American Humor.
Амерички хумор.A dash of American humor.
Трачак америчког хумора.American Humor".
Типичан амерички хумор“.Typical of American humor.
Типичан амерички хумор".Tesla, Edison replied, you don't understand our American humor.
Tesla, ti ne razumeš naš američki humor.”.In 2010, Fey was awarded the Mark Twain Prize for American Humor, becoming the youngest-ever recipient of the award.
Године 2010. освојила је награду Марк Твен за амерички хумор, чиме је постала најмлађа добитница овог признања.In 2011, Ferrell won the Mark Twain Prize for American Humor.
У 2012, Еллен је освојила награду Марк Тваин за амерички хумор.This is typical American humor.
Типичан амерички хумор“.He says he didn't like the stunts in the films anddoesn't understand American humor.
Nisu mu se sviđale akcione scene, nitije razumeo američki humor.Ingrid understands American humor now.
Бјурк је познат по америчком смислу за хумор.Edison was very amused about it and said Tesla did not understand American humor.
Samo je rekao da Tesla nije razumeo američki smisao za humor.We just don't understand American humor.
Mi i dalje ne razumemo engleski humor.Edison, saying that he was only joking, replied,"Tesla,you don't understand our American humor.".
Edison mu se na to nasmejao, i rekao:‘ Tesla,vi stvarno ne razumete naš američki humor'”.Tesla, you don't understand our American humor.''.
Tesla, ti ne razumeš naš američki humor“.When Tesla successfully accomplished this goal and inquired about the $50.000,Edison reportedly replied:“Tesla, you don't understand our American humor.”.
Када је потом Тесла питао Едисона о обећаних 50. 000 долара, Едисон му је одговорио„ Тесла,ви не разумете наш амерички смисао за хумор“ и погазио своје обећање.When Tesla inquired about the $50,000, Edison replied to him,"Tesla,you don't understand our American humor," and reneged on his promise.
Када је потом Теслапитао Едисона о обећаних 50. 000$, Едисон му је одговорио„ Тесла, ви не разумете наш амерички смисао за хумор“. и погазио своје обећање.When Tesla solved the problem and asked for his money, Edison dismissed him and said,“Tesla,you don't understand American humor.”.
Kada je zatražio obećan novac, Edison mu se samo iscerio u lice i rekao:“ Tesla,vi ne razumete američki humor”.When Tesla inquired about the $50,000,Edison replied to him,"Tesla, you don't understand our American humor," and reneged on his promise.
Kada je potom Teslapitao Edisona o obećanih 50. 000 dolara, Edison mu je odgovorio“ Tesla, vi ne razumete naš američki smisao za humor” i pogazio svoje obećanje.When Tesla successfully accomplished this goal and inquired about the $50.000,Edison reportedly replied:“Tesla, you don't understand our American humor.”.
Kada je potom Tesla pitao Edisona o obećanih 50. 000 dolara, Edison mu je odgovorio“ Tesla,vi ne razumete naš američki smisao za humor” i pogazio svoje obećanje.Mr. Tesla, you do not understand our American humor.”.
Tesla, ti ne razumeš naš američki humor“.Edison voided his promise, saying,“Tesla,you don't understand our American humor.”.
Edison mu se na to nasmejao, i rekao:‘ Tesla,vi stvarno ne razumete naš američki humor'”.He reportedly told Tesla that he"did not understand American humor".
Samo je rekao da Tesla nije razumeo američki smisao za humor.Telling the immigrant Tesla that he didn't understand American humor.
Samo je rekao da Tesla nije razumeo američki smisao za humor.Tesla," Edison replied,"you don't understand our American humor.".
Edison mu se na to nasmejao, i rekao:‘ Tesla, vi stvarno ne razumete naš američki humor'".Edison told him,"Nikola,you do not understand our American humor.".
Edison mu se na to nasmejao, irekao:‘ Tesla, vi stvarno ne razumete naš američki humor'”.Edison demurred, saying,“Tesla,you don't understand our American humor.
Edison mu se na to nasmejao, i rekao:‘ Tesla,vi stvarno ne razumete naš američki humor'".
