Примери коришћења American household на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Average american household income.
According to the survey, celebrating will cost the average American household $86.13.
The average American household income.
Просечни приход америчке породице.In sociological terms,nontraditional families make up the majority of American households.
The average American household owns 2 cars.
Просечно америчко домаћинство има 2 аутомобила.It's also worth noting, then,that nontraditional families make up the majority of American households today.
У социолошком смислу,нетрадиционалне породице чине већину америчких домаћинстава.The average American household has two cars.
Просечно америчко домаћинство има 2 аутомобила.According to the U.S. Bureau of Labor Statistics,the average American household spent $51,000 annually in 2013.
Према The average American household owns two vehicles.
Просечно америчко домаћинство има 2 аутомобила.According to a recent New York Times study, the average American household is now worth 36% less than a decade ago.
Kako navodi New York Times,“ tipično američko domaćinstvo” sada vredi 36 odsto manje nego što je bilo vredno pre jedne decenije.The average American household has a television on for seven hours a day.
Просечно америчко домаћинство гледа ТВ седам сати дневно.In fact, according to the California Energy Commission,the standard American household does about 400 loads of laundry each year.
Заправо, према Калифорнијској комисији за енергију,стандардно америчко домаћинство годишње врши око 400 гела веша.About half of American households have NOTHING saved for retirement.
For these reasons,the German cockroach has become the most common pest in the American household, far beyond any other cockroach in North America.
Због ових разлога,немачки бубашваб је постао најчешћи штеточина у америчком домаћинству, далеко изнад било које друге бубашваба у Сјеверној Америци.The average American household watches over seven hours of television daily.
Просечно америчко домаћинство гледа ТВ седам сати дневно.According to a study recently discussed in the New York Times, the“typical American household” is now worth 36 percent less than it was worth a decade ago.
Kako navodi New York Times,“ tipično američko domaćinstvo” sada vredi 36 odsto manje nego što je bilo vredno pre jedne decenije.The average American household spends 1,000 dollars a year on lotteries.
Prosečno američko domaćinstvo troši 1 000 dolara godišnje na lutriju.According to the Soap and Detergent Association,about 15 percent of American households had made the switch to energy-efficient washers by 2005.
Према Удружењу сапуна и детерџената,око 15 посто америчких домаћинстава до 2005. године извршило је прелазак на енергетски ефикасне подлошке.In the average American household, the toilets are flushed five times per person, per day.
У просечном америчком домаћинству, тоалети се испирају пет пута по особи дневно.This means in any given month,an average American household uses about 3,240 Megajoules of energy.
То значи у сваком месецу,просечно америчко домаћинство користи око 3. 240 мегајоуле енергије.The average American household with credit card debt now owes $7,879, which is the highest figure since the 2008 financial crisis.
Просечно америчко домаћинство сада дугује 7. 879 долара по кредитној картици, што је највећа цифра од финансијске кризе из 2008. године.Wealth- According to the New York Times, the“typical American household” is now worth 36% less than it was worth a decade ago.
Kako navodi New York Times,“ tipično američko domaćinstvo” sada vredi 36 odsto manje nego što je bilo vredno pre jedne decenije.Thankfully, each American household is eligible for two coupons, good for $40 off on the purchase of a converter, which are being offered free through March 31, 2009.
Срећом, свако америчко домаћинство има право на два купона, што је добро за 40 долара за куповину претварача, који се нуди бесплатно до 31. марта 2009. године.To begin with, according to the U.S. Energy Information Administration(EIA),the average American household uses about 901 kWh per month, which for the sake of simplicity we're going to round down to 900 kWh.
За почетак, према подацима Forty per cent of American households were tuning in to follow important events in real time, or listening to radio dramas, news, music, weather, and advertising.
Članovi 40 odsto američkih domaćinstava okretali su dugme da bi pratili važne događaje u realnom vremenu ili slušali radio drame, vesti, muziku, vremensku prognozu i reklame.The average water bill for American households is currently about $120 per month.
Просјечни рачун за воду за америчка домаћинства тренутно износи око 120 долара месечно.The only mainstream American household I know well is the one I grew up in, and I can report that my father, who was not a reader, nevertheless had some acquaintance with James Baldwin and John Cheever, because Time magazine put them on its cover and Time, for my father, was the ultimate cultural authority.
Jedino mejnstrim američko domaćinstvo koje dobro poznajem je ono u kojem sam odrastao, i mogu vam reći da je moj otac, koji nije bio neki čitalac, ipak znao ponešto o Džejmsu Boldvinu i Džonu Čiveru, i to zato što ih je nedeljnik Time bio stavio na naslovnu stranu, a Time je, za mog oca, bio apsolutni kulturni autoritet.The average American household has 2.2 cars.
Просечно америчко домаћинство има 2 аутомобила.Nearly half of American households do not have anything saved for their retirement.
Скоро половина америчких породица нема ништа спасено за пензију.With approximately 39% of American households having a dog, and 33% having a cat.
Процењује се да 39 посто америчких домаћинстава поседује псе и 33 посто сопствених мачака.
