Sta znaci na Engleskom АМЕРИЧКЕ ПОРОДИЦЕ - prevod na Енглеском

• american families
• american family
• american household

Примери коришћења Америчке породице на Српском и њихови преводи на Енглески

За америчке породице.
Challenges for American Families.

Просечни приход америчке породице.
Average american household income.

Ваш Турн: Како се ваш пензијски фонд упоређује са средњим износом за америчке породице?
Your Turn: How does your retirement fund compare to the median amount for American families?

Био је члан типичне америчке породице.
It was a typical American family.

Добар живот за америчке породице захтева и најдоступнију, најмодернију и најквалитетнију здравствену заштиту на свету.
A good life for American families also requires the most affordable, innovative, and high-quality health care system on Earth.

Просечни приход америчке породице.
The average American household income.

Roots је америчка телевизијска мини-серија темељена на књизи Алекса Хејлија Корени: Сага америчке породице енгл.
Roots is an American television miniseries based on Alex Haley1976 novelRoots: The Saga of an American Family.

Био је члан типичне америчке породице.
We were a typical American family.

Roots је америчка телевизијска мини-серија темељена на књизи Алекса Хејлија Корени: Сага америчке породице енгл.
Roots is an American television miniseries based on Alex Haley's 1976 book Roots: The Saga of an American Family.

Био је члан типичне америчке породице.
They were a typical American family.

Рекао је будућим бирачима да жели да америчке породице буду" много више попут Волта и много мање попут Симпсона.
President Bush was quoted as saying that he wanted“to make American families a lot more like The Waltons and a lot less like The Simpsons.”.

Шта је просјечни дуг америчке породице?
What is the Traditional American Family?

Живот једне обичне америчке породице Салмон у тренутку се окреће наглавачке када Сузи, најстарија кћерка, брутално и неправедно убије манијака.
The life of one ordinary American family Salmon in an instant turns upside down when Suzy, the eldest daughter, brutally and unfairly kills a maniac.

Био је члан типичне америчке породице.
We were kind of a typical American family.

Живот једне обичне америчке породице Салмон у тренутку се окреће наглавачке када Сузи, најстарија кћерка, брутално и неправедно убије манијака.
The life of one ordinary American family, Salmon, flips upside down in an instant, when Susie, the eldest daughter, is brutally and unjustly murdered by a maniac.

Овај човек је уништио америчке породице.
This man has torn apart American families.

Ако убедите америчке породице да имају једно дете мање, то би обезбедило пођеднако мањи ниво угљеничних отисака као када бисте убедили 684 тинејџера да рециклирају до краја живота”.
A US family who chooses to have one fewer child would provide the same level of emissions reductions as 684 teenagers who choose to adopt comprehensive recycling for the rest of their lives.

Када нам је Доналд Трамп позива криминалце и силоватеље, он се вређа америчке породице", казала је глумица.
When Donald Trump calls us criminals and rapists, he is insulting American families,” she added.

Породица Валенцуела се бави многим питањима са којима се суочавају данас Америчке породице, укључујући ниво незапослености, културни идентитет и алкохолизам.
The Valenzuela family deals with many issues facing American families today, including unemployment, cultural identity and alcoholism.

Када нам је Доналд Трамп позива криминалце и силоватеље, он се вређа америчке породице", казала је глумица.
So when Donald Trump calls us criminals and rapists, he is insulting American families,” she said.

Ако читате ове речи, вероватно је да сте део просечне америчке породице која се састоји од два радни одрасли, 2, 5 дјеце и пас, а ви сте, без обзира на то, водите рачуна о трошковима.
If you're reading these words, odds are that you are part of the average American family consisting of two working adults, 2.5 children, and a dog, and you are, without question, keeping an eye on expenses.

Ова линија истраживања је кулминирала у њеној књизи 2003. године, Рад у 24/ 7 економије: Изазови за америчке породице, коју је објавио Расел Сејџ Фондација, која је подржала рад.
This line of research culminated in her 2003 book, Working in a 24/7 Economy: Challenges for American Families, published by the Russell Sage Foundation, which supported the work.

То се наставило током 1940-их и раних педесетих година прошлог века, пошто су стотине хиљада људи који су имали право пребачени у иностранство да би одбранили своју земљу у Другом светском рату и Корејском рату, доводећи даље потешкоће у већ борбене америчке породице.
This continued through the 1940s and early 1950s, as hundreds of thousands of eligible men were shipped overseas to defend their country in World War II and the Korean War, bringing further hardship to already struggling American families.

Менсон је најпознатији по музици објављеној деведесетих година прошлог века, а најпознатији су албуми Портрет америчке породице( 1994), Антихрист Суперстар( 1996) и Механичке животиње( 1998) који су му стекли репутацију у главним медијима као контроверзну фигуру и негативан утицај о младим људима у комбинацији са његовим јавним имиџом.[ 1][ 2] Само у САД-у три албума су добила платинаст статус, а три су освојила злато, а бенд је имао осам деби издања у топ 10, укључујући два албума број 1.
Manson is best known for music released in the 1990s, most notably the albums Portrait of an American Family( 1994), Antichrist Superstar( 1996) and Mechanical Animals( 1998) which earned him a reputation in mainstream media as a controversial figure and negative influence on young people when combined with his public image.[ 1][ 2] In the U.S. alone, three of the band 's albums have been awarded platinum status and three more went gold, and the band has had eight releases debut in the top 10, including two No. 1 albums.