Sta znaci na Srpskom AMERICAN SPY - prevod na Српском

• амерички шпијун
• америчку шпијунску
• америчког извиђачког

Примери коришћења American spy на Енглеском и њихови преводи на Српски

I am an American spy.
Ја сам амерички шпијун.

At first Deki was convinced that I was an American spy.
У почетку је Деки био убеђен да сам амерички шпијун.

I Was An American Spy.
Ја сам амерички шпијун.

He also urged Yemenis to continue their struggle to topple President Ali Abdullah Saleh's regime, which he said turned Yemen into an American spy base.
Он је такође апеловао на народ у Јемену да настави своју борбу против предсједника Алија Абдулаха Салеха, за којег је рекао да је претворио Јемен у америчку шпијунску базу.

That I am an American spy.
Ја сам амерички шпијун.

I am an American spy, I want to surrender.
Ја сам амерички шпијун и хоћу да се предам.

The two nations stood on the brink of war last week after Iran shot down an American spy drone over its territorial waters.
Две земље стоје на ивици рата од прошле седмице, након што је Иран оборио америчку шпијунску беспилотну летелицу над његовим територијалним водама.

I am an American spy, I'm armed, I want to turn myself in.
Ја сам амерички шпијун и хоћу да се предам.

Rita Is an American Spy.
Јасмина Вујић је амерички шпијун.

I am an American spy, I'm armed, I want to turn myself in.
Ја сам Амерички шпијун, имам оружје и желим да се предам.

Nikola Radisić, who works for the broadcaster N1, was threatened on the street by two men who called him“an American spy and traitor” and told him to never step on that street again.
И Никола Радишић, новинар телевизије Н1 која је партнер америчке кабловске мреже CNN, вербално је нападнут на улици, када су му двојица мушкарца добацивали" да је амерички шпијун и издајник" и претили да никада" неће поново ступити ногом на улицу".

In the fall of 1962, American spy planes discovered that Castro was installing Soviet nuclear missiles capable of quickly striking targets in the US.
У јесен 1962. године, амерички шпијунски авиони су открили да је Кастро постављао совјетске нуклеарне ракете способне да брзо ударе мете у САД.

Her name was Virginia Hall, an American spy born in Baltimore in 1906.
Њено име је Виргиниа Халл, амерички шпијун рођен у Балтимору 1906. године.

Shooting down of the American spy plane U-2C at high altitude above the USSR with“Dvina” S-75М surface to air missile prompted the leadership of the former Yugoslavia to acquire this system in 1961.
Обарање америчког извиђачког авиона U-2C на великој висини изнад СССР-а, ракетом класе земља-земља С-75М„ двина“, утицало је на руководство бивше Југославије, те је 1961. године донета одлука за набавку овог система.

Nikola Radisic, a journalist with N1, a TV channel that is a CNN International partner, was verbally aggressed on the street by two men, who accused him of being“an American spy and a traitor” and told him to never set foot“in this street” again.
И Никола Радишић, новинар телевизије Н1 која је партнер америчке кабловске мреже CNN, вербално је нападнут на улици, када су му двојица мушкарца добацивали" да је амерички шпијун и издајник" и претили да никада" неће поново ступити ногом на улицу".

This footage, taken from an American spy plane. Appears to show two trainee Mujahideens struggling with a rocket launcher. Firing it at an Arab training camp and accidentally blowing up Osama bin Laden.
Овај снимак, који је начинио амерички шпијунски авион, изгледа да показује двојицу муџахедина на обуци како се муче са ракетним бацачем, испаљујући ка арапском кампу за обуку и случајно разносећи Осаму бин Ладена.

As was stated by the representative of the military department igor konashenkov,"The big secret of the transportation complex, no one did." moreover,"One"Iskander" was especially exposed under a passing american spy satellite to clarify the parameters of this spacecraft".
Званични представник Министарства одбране Игор Конашенков рекао је да„ нема велике тајне у преносу система“, штавише,„ један' искандер‘ је посебно постављен испод америчког извиђачког сателита који је туда прелетао за прецизирање радних параметара“.

Lumpen from the story Bulldozer Driver's Day turns out to be an American spy, the Chinese peasant Zhuang is a Kremlin leader, and a Soviet student turns into a wolf.
Лумпен из приче„ Дан булдожеристе“ уствари је амерички шпијун, кинески сељак Чуан је вођа из Кремља, а совјетски студент се претвара у вука.

American spies seem to be especially active(or careless) in Latin America.
Чини се да су амерички шпијуни посебно активни( или неопрезни) у Латинској Америци.

Ters admitting that they were American spies.
Онда се после причало да су они били амерички шпијуни.

I surmised that they were American spies.
Онда се после причало да су они били амерички шпијуни.

They turned out to be American spies.
Онда се после причало да су они били амерички шпијуни.

As such they were suspected of being American spies.
Онда се после причало да су они били амерички шпијуни.

I surmised that they were American spies.
Onda se posle pričalo da su oni bili američki špijuni.

Ters admitting that they were American spies.
Onda se posle pričalo da su oni bili američki špijuni.

The CIA archives show that American spies were interested in UFO phenomenon not just inside the United States and Western Europe, but also sightings were being studied over the Himalaya Mountains.
Архиве ЦИА показују да су амерички шпијуни били заинтересовани за феномен НЛО не само унутар граница САД и у Западној Европи већ и изнад Хималаја.

The next strongest wave of disclosure WikiLeaks caused in Germany, which once again turned out to be a springboard for American spies.
Затим је WikiLeaks изазвао панику у Немачкој, која се још једном показала као одскочна даска за америчке шпијуне.

Episode 8: Iraq/Kidnapped In Iraq Journalists Scott Taylor and Zeynep Tugrul are kidnapped by insurgents who accuse them of being American spies.
Епизода 8: Ирак( Киднаповани у Ираку) Новинаре Скота Тејлора и Зејнеп Тагрул киднаповали су побуњеници који их оптужују да су можда амерички шпијуни.

Then the tide turned, and when the British took control of Manhattan, they stepped up their efforts of seeking out American spies.
Затим се плима окренула, а када су Британци преузели контролу над Манхаттаном, повећали су напор да траже америчке шпијуне.

Saddam Hussein refused to allow nuclear inspectors into Iraq because he insisted that they were secret American spies.
Садам Хусеин одбио је дозволити нуклеарним инспекторима у Ираку јер је инсистирао да су тајни амерички шпијуни.