Sta znaci na Engleskom АМЕРИЧКИ ШПИЈУН - prevod na Енглеском

• american spy

Примери коришћења Амерички шпијун на Српском и њихови преводи на Енглески

Ја сам амерички шпијун.
I am an American spy.

Јасмина Вујић је амерички шпијун.
Rita Is an American Spy.

Ја сам амерички шпијун.
I Was An American Spy.

Ваљда зато што је амерички шпијун.
Because it was spying on Americans.

Ја сам амерички шпијун.
That I am an American spy.

Ваљда зато што је амерички шпијун.
Probably because it's an american spelling mistake.

Ја сам амерички шпијун и хоћу да се предам.
I am an American spy, I want to surrender.

Онда се после причало да су они били амерички шпијуни.
They turned out to be American spies.

Ја сам амерички шпијун и хоћу да се предам.
I am an American spy, I'm armed, I want to turn myself in.

Онда се после причало да су они били амерички шпијуни.
I surmised that they were American spies.

Амерички шпијун“ у Москви је и британски.
American held in Moscow for spying is also British.

Онда се после причало да су они били амерички шпијуни.
Ters admitting that they were American spies.

Ја сам Амерички шпијун, имам оружје и желим да се предам.
I'm a spy, I have weapons, and I want to surrender.

Онда се после причало да су они били амерички шпијуни.
As such they were suspected of being American spies.

То није био једини амерички шпијун који је ухваћен на делу.
And that wasn't the only US spy caught in the act.

У почетку је Деки био убеђен да сам амерички шпијун.
At first Deki was convinced that I was an American spy.

Ја сам Амерички шпијун, имам оружје и желим да се предам.
I am an American spy, I'm armed, I want to turn myself in.

Њено име је Виргиниа Халл, амерички шпијун рођен у Балтимору 1906. године.
Her name was Virginia Hall, an American spy born in Baltimore in 1906.

Амерички шпијун који је Совјетима одавао информације о атомској бомби.
Spy who gave valuable information to the Soviets about the atomic bomb.

Чини се да су амерички шпијуни посебно активни( или неопрезни) у Латинској Америци.
American spies seem to be especially active(or careless) in Latin America.

Садам Хусеин одбио је дозволити нуклеарним инспекторима у Ираку јер је инсистирао да су тајни амерички шпијуни.
Saddam Hussein refused to allow nuclear inspectors into Iraq because he insisted that they were secret American spies.

Лумпен из приче„ Дан булдожеристе“ уствари је амерички шпијун, кинески сељак Чуан је вођа из Кремља, а совјетски студент се претвара у вука.
Lumpen from the story Bulldozer Driver's Day turns out to be an American spy, the Chinese peasant Zhuang is a Kremlin leader, and a Soviet student turns into a wolf.

Нажалост, америчке власти високо цене ове врсте рупа- што је објашњено у одличној књизи Јеннифер Границк Амерички шпијуни.
Sadly, these kinds of loopholes are highly prized by US authorities- as is explained in Jennifer Granick's excellent book American Spies.

Архиве ЦИА показују да су амерички шпијуни били заинтересовани за феномен НЛО не само унутар граница САД и у Западној Европи већ и изнад Хималаја.
The CIA archives show that American spies were interested in UFO phenomenon not just inside the United States and Western Europe, but also sightings were being studied over the Himalaya Mountains.

Епизода 8: Ирак( Киднаповани у Ираку) Новинаре Скота Тејлора и Зејнеп Тагрул киднаповали су побуњеници који их оптужују да су можда амерички шпијуни.
Episode 8: Iraq/Kidnapped In Iraq Journalists Scott Taylor and Zeynep Tugrul are kidnapped by insurgents who accuse them of being American spies.

Док су британски и амерички шпијуни стационирани са Михаиловићевим снагама изашли из Југославије, оштро су протестовали због фалсификованих података који су приписивали партизанима четничке нападе на немачке снаге.
As British and American operatives stationed with Mihailovic forces came out of Yugoslavia, they strongly protested the falsified intelligence attributing Chetnik actions to the Partisan.

И Никола Радишић, новинар телевизије Н1 која је партнер америчке кабловске мреже CNN, вербално је нападнут на улици, када су му двојица мушкарца добацивали" да је амерички шпијун и издајник" и претили да никада" неће поново ступити ногом на улицу".
Nikola Radisić, who works for the broadcaster N1, was threatened on the street by two men who called him“an American spy and traitor” and told him to never step on that street again.

Док су британски и амерички шпијуни стационирани са Михаиловићевим снагама изашли из Југославије, оштро су протестовали због фалсификованих података који су приписивали партизанима четничке нападе на немачке снаге.
As British and American operatives stationed with Mihailovic's forces came out of Yugoslavia, they strongly protested the falsified intelligence attributing Chetnik attacks on German forces to the Partisans.

И Никола Радишић, новинар телевизије Н1 која је партнер америчке кабловске мреже CNN, вербално је нападнут на улици, када су му двојица мушкарца добацивали" да је амерички шпијун и издајник" и претили да никада" неће поново ступити ногом на улицу".
Nikola Radisic, a journalist with N1, a TV channel that is a CNN International partner, was verbally aggressed on the street by two men, who accused him of being“an American spy and a traitor” and told him to never set foot“in this street” again.

Високорангирани амерички шпијун унутар руских власти евакуисан је 2017. године због страховања да би га могао разоткрити председник Доналд Трамп, тврди Си-Ен-Ен у извештају који су Бела кућа, Москва и ЦИА одбацили као лажну вест.
A high-level US spy inside the Russian government was evacuated in 2017 due to fears he could be exposed by President Donald Trump, CNN claimed in a report the White House, Moscow and the CIA have all rejected as fake news.