Примери коришћења Americans can на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Americans can do this.
That's something that only the Americans can vote on.
To je nešto o čemu jedino Amerikanci mogu da glasaju.Where Americans can go?
A gde mogu Amerikanci?Under world modern capitalism,only the Americans can vote.
Americans can travel solo to Cuba.
Amerikanci mogu samostalno da putuju na Kubu.It is something I believe Americans can learn from.
Mislim da je to nešto što Amerikanci mogu da nauče od nas.Americans can legally travel to Cuba.
Amerikanci mogu samostalno da putuju na Kubu.Under world modern capitalism,only the Americans can vote.
U svetu modernog kapitalizma,samo Amerikanci mogu da glasaju.How Americans can change education culture.
Kako Amerikanci mogu da promene kulturu obrazovanja.Mr. President, do you believe the Russians and Americans can ever agree over Syria?
Господине председниче, да ли верујете да Руси и Американци могу икада да се договоре око Сирије?The Americans can't do that, because.
The president said that"in the long run, Americans can be confident about our economic growth.".
On je rekao:" Dugoročno gledano, Amerikanci mogu da imaju poverenja u privredni razvoj zemlje.Americans can go home and may become bitter at those who never shared the burden.
Американци могу отићи кући и постати огорчени на оне који нису поднели терет рата.They all said, if Americans can do it, we can do it, too.
Kaže ako mogu Amerikanci da prežive, He has asked the Department of Defense to explore a celebration at which all Americans can show their appreciation.”.
Он Especially as the Americans can deliberately try to prolong the meeting.
Посебно што би Американци могли намерно да пролонгирају састанак.He said the videos make clear the attack killed"real people, real children" andis not something Americans can ignore.
On je rekao da ti video snimci jasno prikazuju napad u kojem su stradali„ istinski ljudi iistinska deca“ i da nisu nešto što Amerikanci mogu da ignorišu.Now Americans can make important decisions in their underwear, just like President Clinton.".
Sada Amerikanci mogu donositi važnu odluku u donjem vešu, baš kao i predsednik Klinton.".Now we have this strange agreement to assist them, according to which the Americans can ask Finns for help even in attacking other countries.
Сада имамо тај чудан споразум да им помажемо, према коме Американци могу затражити од Финаца помоћ и у нападима на друге земље.The Americans can detect, track and attack our submarine only at the stage of its transition to the combat patrol area.
Американци могу да детектују, прате и погоде нашу подводну крстарицу само у фази њеног преласка у регион борбеног патролирања.If you want to take it international andare between the ages of 18-30, Americans can get a working holiday visa to work at a ski resort in New Zealand.
Ако желите да га узмете у иностранство иимате између 18 и 30 година, Американци могу добити визу за радни одмор за рад у скијалишту у Новом Зеланду.Americans can sell blood, but(perhaps mistakenly) we don't allow markets for kidneys and other organs, even though that would probably save lives.
Amerikanci mogu prodavati krv, ali ne dozvoljavamo slobodno tržište za bubrege i druge organe( što je možda pogrešno), iako bi to verovatno spasavalo mnoge živote.John Kerry believes in an America where all Americans can afford the same health coverage our politicians in Washington have for themselves.
Džon Keri veruje u Ameriku u kojoj svi Amerikanci mogu da sebi priušte zdravstvenu zaštitu istovetnu onoj koju imaju političari u Vašingtonu.Lt;p>Another advantage enjoyed by the United States, intrinsically linked to the banking private sector,is the political pressure that Americans can apply through financial and banking institutions.
Друга предност коју уживају САД, чврсто повезана са приватним банкарским сектором,јесте политички притисак који Американци могу да врше кроз финансијске и банкарске институције.In a statement Thursday, he said Americans cannot afford to let Washington politics hurt the country's economic recovery.
U njegovom saopštenju, dodaje se da Amerikanci ne mogu After watching the news,seeing all the negativity going around the U.S.,” Albert continued,“this shows right here… that Americans can come together and help each other out and be one”- united.
Pošto sam gledao vesti ivideo sve negativnosti širom Sjedinjenih Država rekao bih da ovaj dogadjaj ovde pokazuje da Amerikanci mogu da se udruže, pomognu jedan drugom i budu jedinstveni.”.He was then asked if Americans can expect the war on terrorism to end with the kind of dramatic surrender seen by previous generations at the conclusion of World Wars One and Two.
On je zatim upitan da li Amerikanci mogu da očekuju da će rat protiv terorizma biti okončan dramatičnom kapitulacijom protivnika, poput onih u Prvom i Drugom svetskom ratu.The Gulf War, Iraq War and Afghanistan War veterans are more protected by constitutional congressional actions, but we, Vietnam veterans,will be raw targets if Americans can sue Saudi Arabia.
Ветерани рата у Персијском заливу, Ираку и Авганистану заштићенији су уставним, конгресним радњама, али ми ветерани рата уВијетнаму President-elect Barack Obama says Americans can retake control of their"economic destiny," despite a recession that has cost the country nearly two million jobs.
Novoizabrani predsednik Barak Obama kaže da Amerikanci mogu Don't be misguided by thinking that one day this land will be yours due to hypocrisy or due to being a pawn in the electoral game where you bring each other support,so the Israelis can succeed in their elections and the Americans can also get support from Israeli lobbying groups in the US,” Jaafari said.
Nemojte da budete u zabludi misleći da će jednog dana ova zemlja da bude vaša zbog licemerja ili zato što ste pijuni u izbornoj utakmici gdejedni drugima pružate podršku, tako da Izraelci uspeju u svojim izborima i da Amerikanci mogu da dobiju podršku izraelskih lobističkih grupa u SAD”, dodao je Džafari.
