Примери коришћења Американци могу на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Американци могу да се извуку, па је у реду.
American can get away it, so it's good.У свету модерног капитализма,само Американци могу да гласају.
Американци могу да се изнесу своје мишљење до краја августа.
Нисам сигуран да Американци могу шта учинити више доласком копнених снага.
I am not sure that the U.S. can do anything more militarily to ensure that.Американци могу отићи кући и постати огорчени на оне који нису поднели терет рата.
Americans can go home and may become bitter at those who never shared the burden.Господине председниче, да ли верујете да Руси и Американци могу икада да се договоре око Сирије?
Mr. President, do you believe the Russians and Americans can ever agree over Syria?Друго, Американци могу добити много више од стварања једног, уједињеног олигархијског фронта против Путина.
Secondly, the Americans might gain much more from forging a single, united oligarchic front against Putin.То је био уобичајени случај са којим се Американци могу суочити када покушавају да уновче своје чекове.
This was a usual case what the Americans may face when trying to cash out their checks.Американци могу да поднесу високе здравствене трошкове уз кредит или га користе за плаћање рачуна када се готовина смањује.
Americans might foot high medical costs with credit or use it to pay bills when cash is running low.Једна од најзаступљенијих претпоставки је да у Грузији Американци могу да производе биолошко и хемијско оружје.
One of the most wide-spread assumptions is that the Americans might produce biological and chemical weapons in Georgia.Американци могу да детектују, прате и погоде нашу подводну крстарицу само у фази њеног преласка у регион борбеног патролирања.
The Americans can detect, track and attack our submarine only at the stage of its transition to the combat patrol area.Међутим, за разлику од Ван Угурлу,он се налази на територији Сједињених dржава и Американци могу апсолутно да одбију да га изруче.
However, unlike Van Ugurlu,he is in Сада имамо тај чудан споразум да им помажемо, према коме Американци могу затражити од Финаца помоћ и у нападима на друге земље.
Now we have this strange agreement to assist them, according to which the Americans can ask Finns for help even in attacking other countries.Према поменутом предлогу закона, Американци могу бити притворени од стране америчке војске, због„ везе с тероризмом“, и утамничени без суда и истраге на неодређено време.
Under the bill, Americans can be held by the US military for terrorism-related charges and detained without trial indefinitely.Ако желите да га узмете у иностранство иимате између 18 и 30 година, Американци могу добити визу за радни одмор за рад у скијалишту у Новом Зеланду.
If you want to take it international andare between the ages of 18-30, Americans can get a working holiday visa to work at a ski resort in New Zealand.Друга предност коју уживају САД, чврсто повезана са приватним банкарским сектором,јесте политички притисак који Американци могу да врше кроз финансијске и банкарске институције.
Lt;p>Another advantage enjoyed by the United States, intrinsically linked to the banking private sector,is the political pressure that Americans can apply through financial and banking institutions.Веровао сам пре 20 година, а верујем иданас, да зрели Американци могу разговарати, бавити се контроверзама, и идејном борбом с комунистима било где у свету, без да их то исквари или преобрати.
I believed 20 years ago andI believe today that mature Americans can engage in conversation and controversy the clash of ideas, with Communists anywhere in the world without becoming contaminated or converted.Најзад, пуковник је сматрао да ће овај план најбоље купити канадско време за своје савезнике, Британце, дадођу до њиховог спасавања пре него што Американци могу покренути ефикасну контрастуку.
Finally, the colonel thought this plan would best buy the Canadians time for their allies, the British,to come to their rescue before the Americans could launch an effective counterstrike.Американци могу да претендују на део Арктика на рачун Аљаске само формално, али не и правно, пошто се Вашингтон није прикључио конвенцији ОУН о поморском праву из 1982. године.
The US can demand a share of Ветерани рата у Персијском заливу, Ираку и Авганистану заштићенији су уставним, конгресним радњама, али ми ветерани рата уВијетнаму могли бисмо да будемо мете уколико Американци могу да туже Саудијску Арабију.“.
The Gulf War, Iraq War and Afghanistan War veterans are more protected by constitutional congressional actions, but we, Vietnam veterans,will be raw targets if Americans can sue Saudi Arabia.БРАНДОН ТУРБЕРВИЛЛЕ\ тБлог органских преперата Неки добро информисани Американци могу бити свјесни застрашујућег кинеског" социјалног кредитног система", недавно објављеног као метода за искорјењивање сваког неслагања с тоталитарном државом.
Authored by Brandon Turbeville via The Organic Prepper blog, Some well-informed Americans may be aware of China's horrifying“Social Credit System” that was recently unveiled as a method of eradicating any dissent in the totalitarian state.Немојте да будете у заблуди мислећи да ће једног дана ова земља бити ваша због лицемјерја или због тога што сте пијун у изборној утакмици у којој једни другима пружате подршку, тако даИзраелци могу успети у својим изборима и Американци могу добити подршку израелских лобистичких група у САД-у“, рекао је Џафари.
Don't be misguided by thinking that one day this land will be yours due to hypocrisy or due to being a pawn in the electoral game where you bring each other support,so the Israeli Руски научници обавиће послове који се тичу стварања мобилног истраживачког центра на космичком апарату, а Американци могу обезбиједити издржљивост тог апарата захваљујући новим материјалима које су направили, отпорним на агресивно дјеловање атмосфере других планета.
Russian scientists Посебно што би Американци могли намерно да пролонгирају састанак.
Especially as the Americans can deliberately try to prolong Пре него што су Американци могли ући у град, жандарма их је зауставио.
Before the Americans could enter Кинеска влада је рекла да би моронски Американци могли да нападну Сјеверну Кореју у било ком тренутку.
Макариос је покушао да представи мулти-регионално решење као могућност, и даље, јер су Американци могли убиједити Турке да га прихвате.
Makarios had tried to make out that a multi-regional solution was still a possibility, since the Americans could persuade Он је тражио од Министарства одбране да размисле о прослави на којој би сви Американци могли да покажу своју захвалност“.
He has asked the Department of Defense to explore a celebration at which all Americans can show their appreciation.”.Он је обећао да ће убрзати процес одобравања како би озбиљно болесни Американци могли да добију третман какав им је хитно потребан.
He vowed to speed up the approval process so desperately ill Americans can get the treatment they urgently need.Не сматрам га толико особом која избегава војску колико осећам да је систем био толико лош да су одређени Американци могли да избегну своју обавезу да служе држави”, рекао је Мекејн за Еј-Би-Си.
I don't consider him so much a draft dodger as I feel the system was so wrong that certain Americans could evade their responsibilities to serve the country,” he said on ABC's The View.
