Примери коришћења Amount of caffeine на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Good amount of caffeine.
It contains very minimal amount of caffeine.
У њима је количина кофеина минимална.However excessive amount of caffeine can be very much harmful also.
Velike količine kofeina takođe mogu biti štetne.Children and coffee is not recommended due to the amount of caffeine.
Деца и кафа се не препоручују због количине кофеина.Perfect Amount of Caffeine.
Велика количина кофеина.During pregnancy it is good to drastically reduce the amount of caffeine(in my case).
Током трудноће добро је драстично смањити количину кофеина( у мом случају).The amount of caffeine in the drink can be reduced by adding milk or lemon- coffee does not lose its taste, and its action becomes less aggressive.
Количина кофеина у пићу може се смањити додавањем млека или лимуна- кафа не губи свој укус, а њено деловање постаје мање агресивно.Significant amount of Caffeine.
Велика количина кофеина.So if youdrink coffee at noon, that means that, at 8 p.m., you still have half the amount of caffeine in your body.
Ako u 8 h ujutru popijete šolju kafe,u 20 h ćete još uvek imati 25% ukupne količine kofeina koju ste ujutru popili.Watch the amount of caffeine.
Гледајте количину кофеина.The amount of caffeine is lower than in coffee, which is good because tea can drink several times a day without getting too much caffeine. .
Количина кофеина је мања него у кафи, што је добро јер се чај може пити више пута дневно без да се унесе превише For an ordinary person, this amount of caffeine is a real poison.
За обичну особу, та количина кофеина је прави отров.The amount of caffeine in green tea is lower than in coffee, which is good because you can drink tea several times a day without risking excessive caffeine intake.
Количина кофеина је мања него у кафи, што је добро јер се чај може пити више пута дневно без да се унесе превише For an accurate result,you need to know the amount of caffeine in the drink.
Да бисте добили тачан резултат,морате знати количину кофеина у напитку.If the amount of caffeine in blood reaches 6 mg per 1 kg of body weight, it will have the opposite effect, inhibiting the nervous system and leading to the production of large amounts of cortisol.
Ако количина кофеина у крви достигне 6 мг на 1 кг телесне тежине, то ће имати супротан ефекат, инхибирајући нервни систем и доводећи до развоја великих If you put more or less,count the amount of caffeine, starting from these values.
Ако ставите мање или више,бројите количину кофеина, почевши од ових вредности.The Mayo Clinic recommends no more than 200 to 300 milligrams per day for adults, butthe U.S. doesn't suggest an official maximum daily amount of caffeine for kids.
Клиника Маио препоручује не више од 200 до 300 милиграма дневно за одрасле, алиСАД не предлажу званичну максималну дневну количину кофеина за децу.Here's how to calculate your daily dose(the amount of caffeine is indicated on the small and large average cup).
Ево како да израчунате дневну дозу( количина кофеина је назначена на малој и великој просечној шољици).We found that by using our algorithm, which determines when and how much caffeine a subject should consume, we can improve alertness by up to 64 percent,while consuming the same total amount of caffeine,” Reifman said.
Otkrili smo da, pomoću našeg algoritma koji određuje kada i koliko But just at three cups a day,the risk zone begins- this amount of caffeine is already quite capable of adversely affecting heart activity.
Али само три чаше дневно,почиње ризична зона- та количина кофеина је већ сасвим способна да негативно утиче на срчану активност.Although decaffeinated coffee is not completely free of caffeine, the amount of caffeine is generally very low.
Čak iako kafa nije u potpunosti ostala bez Although that might not sound like that much, in terms of raw amount of caffeine, it should be noted that that's the amount of caffeine in about 1,200 cups of coffee!
Иако то можда не звучи тако пуно, у смислу сирове Depending on how longyou let it steep, and how many times you brew from the same tea bag, the amount of caffeine it contains will vary.
U zavisnosti od toga koliko dugo ostavite čaj da odstoji, ikoliko puta ste napravili napitak od iste kesice, količina kofeina koju čaj sadrži će varirati.So, even ifdecaf is not completely caffeine free, the amount of caffeine is usually very small.
Dakle, čak iakokafa nije u potpunosti ostala bez Therefore, even ifdecaffeination is not completely free of caffeine, the amount of caffeine is usually very small.
Dakle, čak iakokafa nije u potpunosti ostala bez True, with hemorrhoids,these types of coffee are best avoided, since the amount of caffeine contained in them is the maximum.
Истина, с хемороидима,ове врсте кафе је боље не користити, пошто количина кофеина коју садрже је максимална.Scientists from the cancer center, which is located in Tokyo,have found that consuming this amount of caffeine significantly reduces the risk(approximately 3/4)of serious liver damage.
Научници из центра за рак, који се налази у Токију,открили су да конзумирање те количине кофеина значајно смањује ризик( приближно 3/ 4) озбиљног оштећења јетре.Moderate amounts of caffeine can help improve alertness and concentration.
Umerene količine kofeina mogu da poboljšaju koncentraciju i cirkulaciju.In fact, it contains various amounts of caffeine, usually around 3 mg per cup.
Ona zapravo sadrži različite količine kofeina i to oko 3 mg po šolji.Consuming excessive amounts of caffeine can also cause birth defects.
Конзумирање прекомерних количина кофеина такође може изазвати дефекте код рођења.
