Sta znaci na Srpskom AMOUNTS OF SUGAR - prevod na Српском

• количине шећера
• količine šećera
• količinu šećera
• количина шећера

Примери коришћења Amounts of sugar на Енглеском и њихови преводи на Српски

Soft drinks contain large amounts of sugar.
Gazirana pića sadrže i visoke količine šećera.

This is why people that eat higher amounts of sugar tend to have more nutritional deficiencies than those that eat less.
Ovo je razlog zbog kojeg ljudi koje jedu veće količine šećera teže da imaju više prehrambenih nedostataka nego oni koji ga jedu manje.

Nutrients also come with 600 calories& moderate amounts of sugar.
Svi ovi nutrienti takođe dolaze sa 600 kalorija i umerenom količina šećera.

Consuming large amounts of sugar is very aging.
Uzimanje velikih količina šećera je zavisnost.

Sweets, such as candy, chocolate and dried fruits, contain high amounts of sugar.
Kao što su slatkiši, čokolada i suvo voće, sadrže velike količine šećera.

Avocados contain small amounts of sugar in comparison to other fruits.
Borovnice imaju umerenu količinu šećera u poređenju sa drugim voćnim plodovima.

All these nutrients also come with 600 calories and moderate amounts of sugar.
Svi ovi nutrienti takođe dolaze sa 600 kalorija i umerenom količina šećera.

Spicy and fatty foods and large amounts of sugar also exacerbate this problem.
Začinjena i masna hrana i velika količina šećera takođe pogoršavaju ovaj problem.

Diets should consist of healthy fats, fruits, and vegetables, with minimal amounts of sugar.
Dijete treba da se sastoje od zdravih masti, voća i povrća, uz minimalne količine šećera.

Spinach also contains small amounts of sugar, mostly in the form of glucose and fructose.
Spanać takođe sadrži male količine šećera, uglavnom u obliku glukoze i fruktoze.

But this benefit can be diminished by the presence of high amounts of sugar in fruit juice.
Али ова корист може бити смањена присуством високих количина шећера у воћним соковима.

Not only does it contain ridiculous amounts of sugar, but it's also full of artificial flavoring agents as well as food coloring and preservatives.
Ne samo da sadrži neverovatno veliku količinu šećera već je i puna veštačkih zaslađivača, boja i konzervanasa.

Many coffee drinks are packed with staggering amounts of sugar, fat and calories.
Многа напитка за кафу упакује се с невероватним количинама шећера, масти и калорија.

Sport drinks contain small amounts of sugar and electrolytes that help to reduce water, mineral and energy imbalance due to physical exertion.
Sportski napici sadrže malu količinu šećera i elektrolita koji mogu da pomognu da se smanji disbalans vode, minerala i energije usled fizičkog napora.

Also, sick in the tissue and in the head and subsisting only on small amounts of sugar, tons of caffeine and a purse pharmacy.".
Такође, болесно у ткиву иу глави и живи само на малим количинама шећера, тона кофеина и ташне апотеке.

Large amounts of sugar may keep you awake and upset, but a tiny amount of glucose will sure help your brain to shut down orexin, a neurotransmitter that is responsible for keeping your body awake.
Veće količine šećera vas mogu držati budnim i nervoznim, ali mala količina glukoze će pomoći vašem mozgu da smanji aktivnost i lučenje hormona oraksina, neurotransmitera koji je zadužen za budnost.

It refers to the average yield, but its taste is excellent due to the presence of large amounts of sugar and ascorbic acids.
Односи се на просечан принос, али је његов укус одличан због присуства великих количина шећера и аскорбинских киселина.

Overweight limit your intake of foods containing high amounts of sugar and fat, as well as should not be eating 3 hours before bedtime.
Гојазност ограничите унос намирница које садрже велике количине шећера и масти, као и да не би требало да једе 3 сата пре спавања.

Bigger amounts of sugar can hold you awake and anxious, but a small amount of glucose will help your brain reduce the activity and the secretion of the hormone orexin, a neurotransmitter responsible for alertness.
Veće količine šećera vas mogu držati budnim i nervoznim, ali mala količina glukoze će pomoći vašem mozgu da smanji aktivnost i lučenje hormona oraksina, neurotransmitera koji je zadužen za budnost.

You should select yogurt that has active cultures and lower amounts of sugar to improve the health of teeth, gums and bones.
Требало би да изаберете јогурт који има активне културе и мање количине шећера за побољшање здравља зуба, десни и кости.

In order to cover up its bitterness, large amounts of sugar and fat(including milk and cream) are added, which gives chocolate its rich, velvety texture.
Da bi prikrio svoju gorčinu, dodaje se velike količine šećera i masti( uključujući mleko i pavlaku), koji daje čokoladi bogatu, baršunastu strukturu.

Sugar has been in the spotlight a lot recently and some experts have even said that consuming large amounts of sugar on a regular basis is as bad as smoking.
Шећер је недавно био у центру пажње, а неки стручњаци су чак рекли да је конзумирање велике количине шећера редовно једнако лоше као и пушење.

To further deal with the bitterness, large amounts of sugar and fat(including milk and cream) are added, which gives milk chocolate its rich, velvety texture.
Da bi prikrio svoju gorčinu, dodaje se velike količine šećera i masti( uključujući mleko i pavlaku), koji daje čokoladi bogatu, baršunastu strukturu.

It's important to be aware of what's in your food as producers usually hide large amounts of sugar or unhealthy fat in packaged food, even food claiming to be healthy.
Важно је да будете свесни шта је у вашој храни јер произвођачи често крију велике количине шећера или нездравих масти у пакованој храни, чак и храна која тврди да је здрава.

Diabetes is a condition involving excessive amounts of sugar in the blood but it isn't caused by eating too much candy or watching too many sweet romance movies.
Дијабетес је стање које укључује прекомерне количине шећера у крви, али није узроковано једењем превише бомбона или гледањем превише филмова слатке романце.

The bottom line is this: it's easier to get more nutritional value and hard to consume excessive amounts of sugar from foods with only or mostly naturally occurring sugars..
Zaključak je da je lakše dobiti veću hranljivu vrednost i teže uneti preteranu količinu šećera iz namirnica samo ili uglavnom sa prirodno sadržanim šećerima..

Our findings provide new evidence that consuming high amounts of sugar can alter your fat metabolism in ways that could increase your risk of cardiovascular disease,” Griffin said in a university news release.
Наши налази пружају нове доказе да конзумирање високих количина шећера може промијенити метаболизам масти на начине који могу повећати ваш ризик од кардиоваскуларних болести", рекао је Гриффин у известају на универзитету.

It is essential to concentrate on what's in your meals as manufacturers typically cover giant amounts of sugar or unhealthy fats in packaged food, even food claiming to be healthy.
Важно је да будете свесни шта је у вашој храни јер произвођачи често крију велике количине шећера или нездравих масти у пакованој храни, чак и храна која тврди да је здрава.

This is a high-energy plant(full of starch and contains low amounts of sugar), it has a very interesting taste and is rich in valuable vitamins and minerals.
Ovo je visokoenergetska biljka( puna je skroba, a sardrži vrlo niske količine šećera), izuzetno zanimljivog ukusa i bogata je dragocenim vitaminima i mineralima.

It's vital to be aware of what's in your food as manufacturers typically cover massive amounts of sugar or unhealthy fats in packaged food, even food claiming to be healthy.
Важно је да будете свесни шта је у вашој храни јер произвођачи често крију велике количине шећера или нездравих масти у пакованој храни, чак и храна која тврди да је здрава.