Sta znaci na Engleskom КОЛИЧИНА ШЕЋЕРА - prevod na Енглеском

Примери коришћења Количина шећера на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
То је количина шећера.
That's the amount of sugar.
Количина шећера зависи од вас.
The amount of sugar is up to you.
По жељи, количина шећера се може променити.
If desired, the amount of sugar can be changed.
Количина шећера- укупно 25 г дневно.
The amount of sugar- total 25 g per day.
У другом типу, количина шећера се преврће због испаравања влаге.
In the second type, the amount of sugar rolls over due to evaporation of moisture.
Количина шећера и соли је и даље ограничена.
The amount of sugar and salts is limited.
Ови хормони помажу да се регулише количина шећера у крви и телесним ћелијама.
These hormones help to regulate the amount of sugar found in the blood and the body's cells.
Количина шећера у рецепту је смањена за пола.
Cut the amount of sugar listed in recipes in half.
Али ова корист може бити смањена присуством високих количина шећера у воћним соковима.
But this benefit can be diminished by the presence of high amounts of sugar in fruit juice.
Количина шећера током чувања може се смањити за половину у поређењу са претходном рецептуром.
The amount of sugar during preservation can be reduced by half compared with the previous recipe.
По дефиницији, дијабетесом се назива стање када је количина шећера у крви већа од 7, 0 ммол( 126 мг/ дЛ).
By definition, diabetes is a condition where the amount of sugar in the blood is higher than 7.0 mmol(126 mg/ dl).
Дакле, то није количина шећера у исхрани која је нужно проблем, већ ефекат у телу који доводи до лошег понашања( мала разлика, али важна).
So, it's not the amount of sugar in the diet that is necessarily a problem, but the effect in the body that leads to poor behavior(a small distinction, but important).
Дакле, док напуните воду са више енергије загревањем, количина шећера у којој се може растварати повећава се и обрнуто.
Thus, as you supply water with more energy by heating it, the amount of sugar you can dissolve within it increases and vice versa.
Односи се на просечан принос, алије његов укус одличан због присуства великих количина шећера и аскорбинских киселина.
It refers to the average yield, butits taste is excellent due to the presence of large amounts of sugar and ascorbic acids.
Количина шећера у шећерној репи, с друге стране, може се разликовати доста, мада репа понекад садржи чак 17% њихове тежине у чистом шећеру.
The amount of sugar in a sugar beet, on the other hand, can vary quite a bit, though beets can sometimes contain as much as 17% of their weight in pure sugar..
Рекао је водећи истраживач Бруце Гриффин,да" конзумирање високих количина шећера може промијенити метаболизам масти на начине који могу повећати ризик од кардиоваскуларних болести.".
Said lead researcher Bruce Griffin,is that“consuming high amounts of sugar can alter your fat metabolism in ways that could increase your risk of cardiovascular disease.”.
Иако постоји легитимна наука која подржава додавање природних сокова у вашу исхрануза доказане здравствене користи, једна ствар коју људи морају да знају је количина шећера у неким од претходно упакованих сокова.
Although there's legitimate science that supports adding natural juices to your diets for proven health benefits,one thing that people need to be conscious of is the amount of sugar in some of the pre-packaged juices.
Наши налази пружају нове доказе да конзумирање високих количина шећера може промијенити метаболизам масти на начине који могу повећати ваш ризик од кардиоваскуларних болести", рекао је Гриффин у известају на универзитету.
Our findings provide new evidence that consuming high amounts of sugar can alter your fat metabolism in ways that could increase your risk of cardiovascular disease,” Griffin said in a university news release.
Ови спорови током година приморала компанију пиће да усвоји активне мере што је укључивало помене количину шећера и калорија у етикетама производа,смањење или уклањање количина шећера у појединим пића, и уклањање тврдње да пије компаније промовисани добро здравље.
These litigations over the years forced the beverage company to adopt proactive measures which included disclosing the amount of sugar and calories in product labels,reducing or removing the amount of sugar in certain drinks, and removing claims that the company's drinks promoted good health.
Клиркаст, агенција, која регулише тв рекламе,рекла је да разуме да је количина шећера, који иде у једну чашу чоколаде Несквик," одговара" Светској здравственој организацији за свакодневно конзумиранје шећера..
Clearcast, the body which vets TV ads,said it understood the amount of sugar in a single glass of Nesquik was"well within" the World Health Organisation's guidelines for sensible daily sugar consumption.
Наши налази пружају нове доказе да конзумирање високих количина шећера може промијенити метаболизам масти на начине који могу повећати ваш ризик од кардиоваскуларних болести", рекао је Гриффин у известају на универзитету.
Our findings provide new evidence that consuming high amounts of sugar can alter your fat metabolism in ways that could increase your risk of cardiovascular disease," said Bruce Griffin, Professor of Nutritional Metabolism at the University of Surrey in England.
Клиркаст, агенција, која регулише тв рекламе, рекла је да разуме да је количина шећера, који иде у једну чашу чоколаде Несквик," одговара" Светској здравственој организацији за свакодневно конзумиранје шећера..
Clearcast, the agency that regulates television advertisements, said that it understood that the amount of sugar that is in a single glass of prepared chocolate Nesquik is"well within" the World Health Organisation's guidelines for daily sugar consumption.
Сада људи конзумирају веома велику количину шећера, као и лако уједињене угљене хидрате.
Now people consume a very large amount of sugar, as well as easily digestible carbohydrates.
Смањите количину шећера у крви. Побољшати циркулацију крви.
Lower amount of sugar in blood. Improve blood circulation.
Многа напитка за кафу упакује се с невероватним количинама шећера, масти и калорија.
Many coffee drinks are packed with staggering amounts of sugar, fat and calories.
Уносити храну са умереном количином шећера и соли.
Choose a nutrition with moderate amount of sugar and sweets.
Svi ovi nutrienti takođe dolaze sa 600 kalorija i umerenom količina šećera.
Nutrients also come with 600 calories& moderate amounts of sugar.
Svi ovi nutrienti takođe dolaze sa 600 kalorija i umerenom količina šećera.
All these nutrients also come with 600 calories and moderate amounts of sugar.
Ограничавање количине шећера у исхрани.
Limiting the amount of sugar in the diet.
Ми тежимо потцјењивању количине шећера у природно слатком воћном соку.
We tend to underestimate the amount of sugar in naturally sweet fruit juice.
Резултате: 47, Време: 0.0132

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески