Примери коришћења An annual conference на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
VidCon is an annual conference for the online video community.
The Prime Minister will participate in the Europa Forum Wachau- an annual conference that has been held since 1995.
Премијер ће учествовати на„ Еуропа Форум Wацхау“- годишњој конференцији која се одржава од 1995. године.We organise an annual conference in a European city.
Одржава се годишња конференција у другом европском граду.Scientists from across the globe will gather in Bulgaria from Wednesday(13 September)through Friday for an annual conference on artificial intelligence.
Naučnici iz celog sveta okupiće se u Bugarskoj od srede( 13. septembar)do petka na godišnjoj konferenciji o veštačkoj inteligenciji.Wikimania is an annual conference organized by Wikimedia volunteers across the world.
Викиманија је годишња конференција коју организују Викимедијини волонтери по целом свету.The Chinese beverage industry has proposed to make beverages“a medium of good nutrition” during an annual conference attended by major industry players.
Кинеска индустрија пића предложила је да пића постану„ медијум добре исхране“ током годишње конференције којој су присуствовали главни учесници у индустрији.Founded in 1954,Bilderberg is an annual conference designed to foster dialogue between Europe and North America.
Основана у мају 1954.године као међународна годишња конференција за одржавање дијалога између Европе и Северне Америке.I believe we will reach a consensus with Mr Trump,particularly on regional issues," Erdogan told Turkish ambassadors gathered in Ankara for an annual conference.
Верујем да ћемо постићи консензус са Трампом, посебно око регионалних питања“,рекао је Ердоган турским амбасадорима који су се окупили у Анкари на годишњој конференцији.The Chaos Communication Congress is an annual conference organized by the Chaos Computer Club.
Chaos Communication Congress je godišnja konferencija na kojoj se prezentuju problemi bezbednosti u računarskim sistemima.An annual conference brings diverse stakeholders together to discuss key issues, share experiences and shape mechanisms for joint action.
Годишња конференција окупља различите заинтересоване стране како би разговарала о кључним питањима, поделила искуства и обликовала механизме за заједничку акцију.I believe we will reach a consensus with Mr Trump,particularly on regional issues," Erdogan told Turkish ambassadors gathered in Ankara for an annual conference.
Verujem da ćemo postići kosenzus sa Trampom, posebno oko regionalnih pitanja“,rekao je Erdogan turskim ambasadorima koji su se okupili u Ankari na godišnjoj konferenciji.Serbian Internet Domain Day(DIDS)is an annual conference on the development of the Internet, both internationally and in the Serbian domain space, organised by RNIDS.
Dan internet domena Srbije( DIDS)je godišnja konferencija o razvoju Interneta, kako u svetu, tako i na nacionalnim domenskim prostorima Srbije, u organizaciji RNIDS-a.The conference led to the forming of the International World Wide Web Conferences Steering Committee which has organized an annual conference since then.
What Design Can Do was founded as an annual conference in 2010 to encourage debate among designers and promote projects that could help effect positive social change.
Организација What Design Can Do је основана као годишња конференција 2010. године како би подстакла дебату међу дизајнерима и промовисала пројекте који би могли допринети позитивној социјалној промени.Provides a forum for European-based venture philanthropists to network, exchange ideas anddebate best practice through an annual conference and other online and offline meetings.
Представља форум за европске базираних вентуре филантропа на мрежу, размене идеја ирасправљају најбољу праксу кроз годишње конференције и других онлине и оффлине састанцима.The society holds an annual conference, attended by scholars from throughout the world, and publishes two scholarly journals: Journal of Conflict Resolution and Conflict Management and Peace Science.
Друштво одржава годишње конференције, којој присуствују научници из целог свијета и објављује два научна часописа: Часопис за решавање конфликата и Управљање сукобима и наука о свету.February 2014. The European Association of History Teachers(Euroclio) and the Association of History Teachers in Macedonia(Anima)are organizing an annual conference that brings together history teachers.
Februar 2014. Evropska asocijacija nastavnika istorije( Euroclio) i Asocijacija nastavnika istorije u Makedoniji( ANIM)organizuju godišnju konferenciju koja okuplja nastavnike istorije.At an annual conference of the American Heart Association, dedicated to cardiovascular diseases, their epidemiology and prevention, there were presented the results of a study on the link between smoking and erectile dysfunction.
На једној од годишњих конференција Америчког удружења за срце, посвећене кардиоваскуларним болестима, њиховој епидемиологији и превенцији, представљени су резултати студије о односу између пушења и импотенције.On the occasion of the International Day for Tolerance, as well as marking of 10 years since the adoption of the Law on the Prohibition of Discrimination,Commissioner for Protection of Equality organized an annual conference in cooperation with the OSCE Mission to Serbia and the Embassy of the Kingdom of Norway.
Поводом Међународног дана толеранције, као и 10 година од усвајања Закона о забрани дискриминације,Повереник за заштиту равноправности организовао је годишњу конференцију у сарадњи са Мисијом ОЕБС-а у Србији и Амбасадомо Краљевине Норвешке.Organised by the European Commission and four partially EU-funded projects,the European Data Forum 2012 will be established as an annual conference discussing relevant data topics for the future! Small and Medium-sized Enterprises(SMEs) will be of particular focus within the EDF2012, as they are driving innovation and competition in many data-driven economic sectors.
Organizovan od strane Evropske komisije i četiri projekta koji se delimično finansiraju od strane Evropske unije,Evropski forum podataka 2012 će biti ustanovljen kao godišnja konferencija na kojoj se raspravlja o odgovarajućim temama o podacima vezanim za buduća vremena! Mala i srednja preduzeća( MSP) će biti u posebnom fokusu u okviru EDF2012, pošto ona čine pokretačku inovaciju i konkurenciju u mnogim privrednim sektorima koji se zasnivaju na podacima.For example, Milan Mojsilović,during the last year's fifth Belgrade NATO Week, an annual conference of the Center for Euro-Atlantic Studies(CEAS) stated that cooperation with NATO was primarily based on a common interest in promoting security, and that currently the most important aspect of cooperation are related to KFOR, with which Serbia cooperates“on both sides of the administrative line”, which is fully in line with the current state policy of Serbia.
Генерал Мојсиловић је током свог учешћа напрошлогодишњој петој„ Београдској НАТО недељи“, редовној годишњој конференцији Центра за евроатлантске студије( ЦЕАС), на пример, навео да је сарадња са НАТО заснована пре свега на заједничком интересу да се промовише безбедност, те да је тренутно најважнији вид сарадње везан за КФОР, са којим Србија сарађује„ са обе стране административне линије“, што је у потпуности у складу са тренутном државном политиком Србије.The 2BS Forum is an annual high-level conference dealing with global, transatlantic issues, as well as the issues in South-Eastern Europe.
BS Forum je godišnja konferencija na visokom nivou koji se bavi pitanjima globalne, transatlantske i bezbednosti u Jugoističnoj Evropi.Annual conference.
Годишња конференција.RRPP Annual Conference.
Годишњу Конференцију RRPP.WINGS annual conference.
ЕТвивинг годишња конференција.The annual conference.
Годишњој конференцији.Presentations Annual Conference.
Godišnja konferencija Saopštenja.Annual Conference and Exposition.
Годишње конференције и изложба.The EFMD Annual Conference.
EFMD годишња конференција.Annual Conference and Exposition.
Годишња конференција и изложба.
