Sta znaci na Srpskom AN OVERPASS - prevod na Српском

• nadvožnjaka
• надвожњака
• nadvožnjak
• надвожњак

Примери коришћења An overpass на Енглеском и њихови преводи на Српски

There's an overpass.
Tamo je nadvožnjak.

You look like you slept under an overpass.
Kao da si spavala ispod mosta.

There's an overpass off Bell Boulevard.
Postoji nadvožnjak na izlazu iz Bel Bulevara.

He went off an overpass.
Pao je s nadvožnjaka.

Three hours later, Svågertorp position of the lift at an overpass.
Za tri sata videmo se na stanici Svagerstorp kraj lifta.

Now it's an overpass.
Sada je nadvožnjak.

Callahan jumps onto the roof of the bus from an overpass.
Калахан скаче на кров аутобуса са надвожњака.

You're… You under an overpass on the BQE?
Jesi li na nekom nadvožnjaku na autoputu?

But why would anyone throw a skull off an overpass?
Zašto bi netko bacio lubanju s nadvožnjaka?

Or maybe some kind of an overpass, close to heavy traffic?
Ili možda neka vrsta nadvožnjaka blizu gustog prometa,?

He was skinned and hung from an overpass.
Odran je i obešen za nadvožnjak.

Two bombings hours later at a guesthouse and near an overpass on the outskirts of Colombo are still under investigation.
Dva bombaška napada nekoliko sati kasnije u gostionici i blizu nadvožnjaka na obodu Kolomba još uvek su pod istragom.

We're like people standing on an overpass.
Mi smo kao ljudi koji stoje na nadvožnjaku.

Two bombings hours later at a guesthouse and near an overpass on the outskirts of Colombo are still under investigation.
Два бомбашка напада неколико сати касније у гостионици и близу надвожњака на ободу Коломба још увијек су под истрагом.

Dropping it like a melon off an overpass.
Letim iz nje kao lubenica sa nadvožnjaka.

Melikgazi Mayor who stated that an overpass will be made to the railway crossing for a safe and serial transportation.
Градоначелник Меликгазија који је изјавио да ће железнички прелаз бити направљен надвожњак за безбедан и серијски превоз.

Megenli does not want an overpass.
Мегенли не жели надвожњак.

Melikgazi Mayor who stated that an overpass will be made to the railway crossing for a safe and serial transportation. Mustafa Palancıoğlu;
Градоначелник Меликгазија који је изјавио да ће железнички прелаз бити направљен надвожњак за безбедан и серијски превоз. Мустафа Паланцıоглу;

I park under an overpass.
Ja se parkiram ispod podvožnjaka.

The Taikoktsui armed robbers are intercepted at a police roadblock on an overpass.
Taikoktsui naoružani pljačkaši su presreli u policijskoj blokadi na nadvožnjaka.

Found under an overpass.
Našla sam ga ispod nadvožnjaka.

Police caught up with the woman when they were alerted to her threatening to jump into the interstate from an overpass.
Policija ju je uhvatila u trenutku kada je pretila da će skočiti sa nadvožnjaka.

Do not seek shelter in an overpass or bridge.
Не тражите склониште испод моста или надвожњака.

I was so normal that a few years later, after not getting the help that I so clearly needed, most people would have never known that I was the one that had caused so much commotion late one night when I tried to jump from an overpass.
Bio sam tako normalan da nekoliko godina kasnije, nakon što nisam dobijao pomoć koja mi je tako očigledno bila potrebna, većina ljudi nikada ne bi znala da sam ja bio taj ko je izazvao toliki metež kasno jedne noći kada sam pokušao da skočim sa nadvožnjaka.

Do not attempt to seek shelter beneath an overpass or bridge.
Не тражите склониште испод моста или надвожњака.

Representatives of the consortium of contractors working on the Srpske Kuce- Levosoj stretch of Corridor 10 say that that infrastructure facility, as well as an overpass above the highway route, will be first opened to traffic. The works on hydro-insulation and construction of access roads are in progress, so that if there are no unforeseen circumstances, the new bridge will be opened to traffic in about a month and a half. Source: Bujanovac News and Coordination Body.
Predstavnici konzorcijuma izvođača radova na deonici Koridora 10 od Srpske Kuće do Levosoja kažu da će će ovaj infrastrukturni objekat, kao i nadvožnjak iznad trase autoputa, biti prvi pušteni u saobraćaj. U toku su radovi na hidroizolaciji i izgradnji prilaznih saobraćajnica, tako da će, ako ne bude nepredviđenih okolnosti, novi most biti pušten u saobraćaj za oko mesec i po dana. Izvor: Bujanovačke i Koordinaciono telo.

Do not take shelter under a bridge or an overpass.
Не тражите склониште испод моста или надвожњака.

I'm probably gonna jump off an overpass in front of a semi, so.
Вероватно ћу скочити са надвожњака пред шлепер, па.

Bauer stopped for a few minutes beneath an overpass near Wandsworth.
Bauer je stao na par minuta ispod nadvožnjaka blizu Vondsvorta.

Then the killer threw the body off an overpass to disguise the initial fall.
Onda je ubica bacio telo sa nadvožnjaka da prikrije prvi pad.