Примери коришћења An unwritten rule на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
It's an unwritten rule!
To je nepisano pravilo!I think it's become an unwritten rule.
Takoreći postaje nepisano pravilo.It was an unwritten rule," he said.
To je bilo nepisano pravilo," rekao je.I think everybody knows that it's an unwritten rule.
Svi znaju da je to nepisano pravilo.It is an unwritten rule.
To je nepisano pravilo.And over time, it's become an unwritten rule.
That's an unwritten rule.
To je nepisano pravilo.Art always gets rid of the ballast and it's an unwritten rule.
Od lepote uvek plačem, to je nepisano pravilo.Is that an unwritten rule?
Jel to nepisano pravilo?Any diplomat is eligible,but it's an unwritten rule.
Svaki diplomat može dobiti imunitet.To je nepisano pravilo.It's an unwritten rule of etiquette, george.
To je nepisano pravilo, George.In our house it is an unwritten rule that.
Jednostavno postoji nepisano pravilo koje glasi.We have an unwritten rule that no rules should be written.
Imamo neko nepisano pravilo baš da ne izričemo opomene.But… See, the gentlemen I answer to, they have an unwritten rule about fighters getting greedy.
Ali gospoda za koju radim, imaju nepisano pravilo za borce koji postanu pohlepni.There is an unwritten rule with Westerners in Russia: don't talk to the police.
Постоји једно неписано правило за западног човека у Русији: не причај с полицијом.It wasn't until that year that the Hall voted to ban those on the permanently ineligible list,though it had been an unwritten rule previous to that among Hall of Fame voters.
До те године је Хала гласала да забрани оне на трајно неисправном списку, мадаје то било неписано правило које је претходило то међу гласачима Хале славе.It's like an unwritten rule in England.
To kao da je neko nepisano pravilo u Finskoj.The Government has been elected and its manifesto has therefore been preferred to that of any the other party,and there is an unwritten rule in Parliament that a Government is entitled to get its business.
Влада је изабрана и њен манифест је због тога из које од било које друге странке,а постоји неписано правило у парламенту да је Влада право да добије своје пословање.There is an unwritten rule that says.
Jednostavno postoji nepisano pravilo koje glasi.There is an unwritten rule saying that“the world is for the strong”, that“only the fittest survive.” If it were like that, human beings would never have existed, because they are part of a species that needs to be protected for a long period of time(specialists say that we are only capable of surviving on our own after nine years of age, whereas a giraffe takes only six to eight months, and a bee is already independent in less than five minutes).
Postoji nepisano pravilo da je" svet stvoren za snažne" i da" samo najjači opstaju". kad bi to bila istina, ljudski rod ne bi postojao, jer je našoj vrsti potrebna zaštita dugo vremena( specijalisti kažu da bi naša deca mogla da prežive kad navrše 9. godinu života, dok mladunčetu žirafe treba šest do osam meseci, a pčeli čak manje od pet minuta.).That's like an unwritten rule.
To mi je kao neko nepisano pravilo.There is an unwritten rule that it is always boys who have the longest eyelashes never the girls.
Postoji nepisano pravilo da su uvek dečaci ti koji imaju najduže trepavice, a ne devojčice.This is like an unwritten rule in London.
To kao da je neko nepisano pravilo u Finskoj.There is an unwritten rule that people should walk on the right in a souk.
Postoji nepisano pravilo da ljudi u sukovima treba da se kreću desnom stranom.Oh, no. It seems an unwritten rule, everywhere.
To je tako svugde, neko nepisano pravilo.This is an unwritten rule around the world, and Russia is no different.
Ово је неписано правило у целом свету, и Русија се ни по чему не разликује од других држава.This world has an unwritten rule that says.
Jednostavno postoji nepisano pravilo koje glasi.Addie, it's an unwritten rule in every E.R.-- the sweeter they seem, the more depraved they are.
Edi, to je nepisano pravilo u svakoj hitnoj službi, što finije izgledaju, to su više pokvareniji.People often tend to run away from emotions,as there is an unwritten rule that if you want to succeed and be respected in the world you need to toughen up.
Žene često teže da beže od svojih emocija,kao da postoji nepisano pravilo koje kaže da ako želiš da uspeš i da te poštuju moraš da očvrsneš.It seems to be an unwritten rule in Hollywood these days that actors must be affiliated with a major superhero/comic book film franchise.
Вентуринг Инто тхе Ворлд оф Суперхероес Чини се да је ово неписано правило у Холивуду ових дана да глумци морају бити повезани са великом суперхеро/ стрип филмском франшизом.
