Sta znaci na Srpskom ANDROGYNY - prevod na Српском

• андрогина
• андрогинија
• андрогини

Примери коришћења Androgyny на Енглеском и њихови преводи на Српски

Androgyny Insulinovich says.
Андрогини Инсулиновић каже.

I broke his androgyny bone.
Slomio sam mu hermafroditsku kost.

Androgyny suits you, Max.
Androgenija ti pristaje, Maks.

Have you ever heard about androgyny?
Jeste li čuli za Androgine?

Androgyny is a mentally normal phenomenon.
Андрогина је ментално нормална појава.

She is well known for her Androgyny style.
Позната је по својим аналгетским својствима.

Performative androgyny, of course, is no new thing- particularly in the world of music.
Performativna adroginija, naravno, nije ništa novo- posebno u muzičkom svetu.

I was cool with Angel, but not with androgyny, so I asked my dad for help.
Bio sam cool sa Angelom, ali ne sa njegovom dvoplonošcu, pa sam otišao da pitam tatu za savet.

Androgyny- what is it, androgyny theory- Psychology and Psychiatry- 2019.
Андрогина- шта је то, андрогина теорија- Психологија и психијатрија- 2019.

I was fascinated by his androgyny and his long red hair.
Bio sam fasciniran njegovom androginijom i njegovom crvenom kosom.

Androgyny is explored as are cosmogony and eschatology, the birth and death of the cosmos or worldview.
Андрогини је истражен као и космогонија и есхатологија, рођење и смрт космоса или погледа на свет.

Too bad I'm not attracted to androgyny and self-pity, or you'd have it made.
Steta sto mene ne privlace muskarace i samosazaljenje, inace bi nasla srodnu dusu.

Androgyny, as a psychological characteristic, has a significant function in adaptive socialization in today's society.
Андрогина, као психолошка карактеристика, има значајну улогу у адаптивној социјализацији у данашњем друштву.

Such people are often lonely, since it is very difficult for people with androgyny to find a pair among individuals of the opposite sex.
Такви људи су често усамљени, јер је људима са андрогинијом веома тешко да пронађу пар међу особама супротног пола.

Individuals with androgyny have a significant coefficient of male and female properties.
Појединци са андрогином имају значајан коефицијент мушких и женских својстава.

It's easier that way, as opposed to having to explain my differing ideals of attractiveness when cisgender, gender fluid, and androgyny come into play.
Lakše je tako, za razliku od potrebe da objasnim svoje različite ideale privlačnosti kada cisgender, pol tečnosti, i Androgini dolaze do izražaja.

A person with androgyny can better realize his sensitivity, emotionality, and attractiveness.
Особа са андрогином може боље да схвати своју осетљивост, емоционалност и привлачност.

Me and my friends in high school would always look at them, and I feel like it's come a very long way in maybe the last 10 years with the androgyny factor.
Ја и моји пријатељи у средњој школи би их увек гледали, и осећам се као да је прошло много дуг пут у можда задњих 10 година са анрогеним фактором.

David really wanted to play up the androgyny card because, you know, he is the androgynous being that we've grown up with.
Желео је да игра на карту андрогиности Јер је он андрогино биће уз које смо одрасли.

Lesley Hornby-- better known as Twiggy-- went from pretty teen model to the international symbol of sexy'60s androgyny with a few quick snips of the scissors.
Лесли Хорнби, познатији као Твигги, отишао је из лепог модела тинејџера на интернационални симбол секси 60-их андрогини са неколико брзих снипица шкаре.

Sandra Bem insisted that androgyny improves the chances of full-fledged adaptation in the social world.
Сандра Бем је инсистирала да андрогина побољшава шансе за пуноправно прилагођавање у друштвеном свијету.

The pink stripe represents femininity, the white stripe represents lack of gender, the purple represents mixed gender or androgyny, the black represents all other genders, and the blue represents masculinity.
Розе линија представља женственост, бела линија недостатак рода, љубичаста помешани род или андрогинију, црна све остале родове, а плава мужевност.

This is because the term androgyny is closely associated with a blend of socially defined masculine and feminine traits.
Ово је зато што је термин андрогинија уско повезан са мешавином друштвено конструисаних мушких и женских особина.

Androgyny- this is a demonstration by a man of simultaneously female and male features, not necessarily equivalent to one another.
Андрогини- ово је демонстрација мушкарца истовремено и мушких и женских особина, које нису нужно еквивалентне једна другој.

There are many different identities within this category including androgyny, genderqueerness(which includes agender, ceterosexual,[39] genderfluid, intergender, among others), third gender, and transgender.[40][41].
Постоји много различитих идентитета унутар ове категорије укључујући андрогиност, родну куеернесс( што укључује агендер, цетеросексуалац,[ 1] гендерфлуид, међуродну, између осталог), трећи род и трансродност.[ 2][ 3].

Today androgyny is not a phenomenon that describes only the physiological and anatomical aspect of the personality, it refers to the psychosocial characteristics.
Данас андрогина није феномен који описује само физиолошки и анатомски аспект личности, већ се односи на психосоцијалне карактеристике.

Modern psychologists interpret androgyny as combining social gender functions belonging to both women and men to one person.
Модерни психолози интерпретирају андрогиније као комбинацију социјалних родних функција које припадају и женама и мушкарцима према једној особи.

Psychological androgyny does not mean by itself only a set of qualities of femininity and masculinity, the manifestation of these qualities in social behavior, it is also the ability to be flexible in the choice of behavioral forms, depending on the pop-up tasks, current situations, circumstances.
Психолошка андрогинија сама по себи не значи само скуп квалитета женствености и мушкости, испољавање ових квалитета у социјалном понашању, већ и способност да буде флексибилан у избору облика понашања, у зависности од поп-уп задатака, тренутних ситуација, околности.

In ancient Greece, androgyny meant that the individual had both male features and female features in the external image.
У древној Грчкој, андрогина је значила да је појединац имао споља и мушке карактеристике и женске особине на вањској слици.

In conclusion, it is appropriate to note that androgyny is not a deviation from the developmental standard; the owner of androgynous qualities is more harmonious and conscious in accepting himself fully, through personal behavior and external image he tries to translate his inner world into society: feelings, feelings, perceptions, himself.
У закључку, прикладно је напоменути да андрогинија није одступање од развојне норме, власник андрогиних квалитета је складнији и свеснији у потпуном прихватању себе, кроз лично понашање и вањски имиџ покушава да свој унутрашњи свијет преведе у друштво: осјећаје, осјећаје, перцепције, себе.