Примери коришћења Annual general meeting на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Annual general meeting.
Годишње Скупштин.Friday evening will be the Annual General Meeting.
Ovog petka održat će se redovna godišnja Skupština.Annual general meeting.
Redovno godišnje zasedanje.The Council meets once a year at the Annual General Meeting.
The Annual General Meeting.
Glavnom godišnjem sastanku.We encourage all our shareholders to attend the annual general meeting.
Pozivamo sve akcionare da prisustvuju radu skupštine.IATA Annual General Meeting.
Годишњи генерални састанак IATA.The Rules of the Society may be changed only at the Annual General Meeting.
Prema statutu FIFA, promene mogu da budu usvojene samo na godišnjem zasedanju Generalne skupštine.And Annual General Meeting 2020.
Редовна годишња скупштина 2020.Tom submitted a list of topics for possible inclusion on the agenda for the annual general meeting.
The Annual General Meeting of the Society.
Годишњој Скупштини Друштва у.Amendments to the constitution may only be made at the Annual General Meeting.
Prema statutu FIFA, promene mogu da budu usvojene samo na godišnjem zasedanju Generalne skupštine.Annual General Meeting of Tesla Forum.
Swanbourne годишња скупштина управа.ENHL- Report from the 50th annual General Meeting of Energoprojekt Holding Plc.
ENHL- Izveštaj sa održane 50. redovne sednice skupštine akcionara Energoprojekt Holding a.The Bylaws of the Association may be amended only at the annual general meeting.
Prema statutu FIFA, promene mogu da budu usvojene samo na godišnjem zasedanju Generalne skupštine.The Annual General Meeting of Aktiebolaget SKF.
Glavni godišnji sastanak Aktiebolaget SKF.The new name will be proposed to shareholders in a resolution to the Annual General Meeting on 15 May.
Novo ime biće predloženo akcionarima u rezoluciji na godišnjem skupštinskom sastanku 15. maja.The Annual General Meeting shall be held in February or March each year.
Редовна скупштина се одржава сваке године у фебруару или марту.The new name will be proposed to shareholders in a resolution at Statoil's Annual General Meeting on 15 May.
Novo ime biće predloženo akcionarima u rezoluciji na godišnjem skupštinskom sastanku 15. maja.An Annual General Meeting is held each year in January/February.
EIDD- Design for All Europe will hold its 2010 Annual General Meeting and Conference in Belgrade in May 2010.
EIDD- Dizajn za celu Evropu održaće 10. godišnji sastanak i konferenciju u maju 2010. u Beogradu.At the annual general meeting of the Supreme Court of Serbia in 2001 he was appointed the Supreme Court Secretary.
На општој седници Врховног суда Србије 2001. године постављен је за секретара Врховног суда Србије.The plans will be submitted to the ITF Annual General Meeting, to be held in August in Orlando, Florida.
Planovi će biti predstavljeni na godišnjoj skupštini ITF-a, koja će se održati u avgustu u Orlandu, na Floridi.The Board has decided to propose an unchanged dividend of SEK 5.50 per share to the Annual General Meeting.
Odbor je odlučio da predloži Godišnjoj generalnoj skupštini nepromenjenu dividendu u iznosu od 5, 50 švedskih kruna po akciji.The Management Board will propose to the Annual General Meeting in June 2013 that a dividend of€ 1.17 per share be paid for 2012.
Upravni odbor će na Godišnjoj skupštini u junu 2013. godine predložiti da se za 2012. godinu isplati dividenda od 1, 17 evra po deonici.Representatives of individual members shall elected from among and by themselves at the Annual General Meeting;
Представници које су предложили чланови појединци, бирају се из састава чланова друштва који су присутни на Годишњој скупштини.The Board of Directors proposes that a decision be taken at the Annual General Meeting on SKF's Performance Share Programme 2013.
Odbor direktora predlaže da se na Glavnom godišnjem sastanku donese odluka o programu za podelu performansi 2013. kompanije SKF.The Board of Directors has decided to submit the following principles of remuneration for SKF's Group Management to the Annual General Meeting.
Odbor direktora odlučio je da podnese sledeće predloge za nadoknadu za rukovodstvo SKF Grupe na Glavnom godišnjem sastanku.At the annual general meeting, Mr Zuckerberg declined to answer a shareholder question about why he would not appoint an independent chairman of the board.
Na godišnjoj generalnoj skupštini, Zakerberg je odbio da odgovori na pitanje deoničara o tome zašto ne bi imenovao nezavisnog predsednika upravnog odbora.The nomination committee shall prepare proposals on the following issues for resolution at the annual general meeting 2019.
Nominacioni komitet će pronaći predloge za sledeće stvari koje će biti predstavljene i rešene na Glavnom godišnjem sastanku 2014. godine.
