Sta znaci na Srpskom ANOTHER TRADITION - prevod na Српском

• друга традиција
• još jedna tradicija

Примери коришћења Another tradition на Енглеском и њихови преводи на Српски

We have another tradition.
Imamo još jednu tradiciju.

Reason of state is also opposed to another tradition.
Сличан разлог је проузроковао и другу традицију.

There's another tradition.
Postoji još jedna tradicija.

The difference lies in its having another tradition.
Важно је имати у виду да постоје и друге традиције.

There is another tradition that.
Постоји традиција коју.

Then I learned that it was yet again another tradition.
Kasnije smo shvatili da je to jedna druga tradicija.

There is another tradition.
Али постоји и друга традиција.

But Saturday's vote is likely to break another tradition.
Međutim, u subotu će verovatno biti prekinuta jedna druga tradicija.

There is another tradition too.
Али постоји и друга традиција.

I soon discovered that there was another tradition, too.
Хтео сам да ти покажем да постоји и другачија традиција.

There is another tradition also.
Али постоји и друга традиција.

Do you feel that adherence to a particular tradition would naturally tend to separate one from another tradition that has a certain set of values?
Da li mislite da nas pripadnost određenoj tradiciji po nekakvoj prirodnoj tendenciji odvaja od druge tradicije koja ima neki drugi sistem vrednosti?

But there's another tradition in this state: Live Free or Die.
Postoji još jedna tradicija u ovoj državi:' Živeti slobodno ili mrjeti'.".

Because there is another tradition.
Али постоји и друга традиција.

Another tradition is that the room for girls to be pink and blue for the boy.
Još jedna tradicija je da soba za devojčice bude roze boje, a plava za dečaka.

And there is another tradition.
Али постоји и друга традиција.

In another tradition Hathor is regarded as his mother and sometimes as his wife.
У једној другој традицији Хатор се сматра његовом мајком, а понекад и његовом супругом.

But there was another tradition too.
Али постоји и друга традиција.

There's another tradition that thinks it's opposed to this but accepts the worst assumption.
Postoji još jedna tradicija koja sebe smatra suprotnom toj ali prihvata najgoru pretpostavku.

However, there is another tradition.
Али постоји и друга традиција.

There is another tradition that is opposed to this but excepts the worst assumption.
Postoji još jedna tradicija koja sebe smatra suprotnom toj ali prihvata najgoru pretpostavku.

But it comes of another tradition.
Ali to dolazi iz druge tradicije.

Another tradition has Ormuzd placing fragments of light-- reason-- in the evil one's mannequins.
Друга традиција има Ормузд стављање фрагмената светлости- разлога- у зловешким манекенима.

But there also exists another tradition.
Али постоји и друга традиција.

Another tradition claims that there were two Taoist priests called Master Zhang Sanfeng.
Једна друго традиционално предање тврди да су постојала два таоистичкa монаха звана мајстор Џанг Санфенг.

We can make another tradition.
Успјели смо одржати још једну традицију.

Another tradition of the men's college basketball tournament is the playing of the song“One Shining Moment.”.
Још једна традиција мушког кошаркашког турнира је колекција песме" Један сјајан тренутак".

But don't forget to experience another tradition after it all ends: churros con chocolate!
Али немој заборавити да доживе још један традицију после све се завршава: цхуррос цон чоколаду!

Another tradition identifies the place with the house of Herod Antipas, governor of Galilee who was asked by Pontius Pilate to judge Jesus.
Други историчари сматрају да је на овом месту била кућа Херода Антипе, гувернера галилеје, који је тражио од Понтија Пилата да суди Исусу Христу.

He said that Serbia had an enormous potential to develop into a modern country and reminded that Dositej Obradović and Vuk Karadzić were in XIX century bringing the latest and most modern from Europe. However, another tradition acted as well, creating myths from epics, and politics from myths, such was the case with Kosovo said Mićunović.
On je rekao da je Srbija imala ogroman potencijal da se razvija u modernu zemlju i podsetio da su Dositej Obradović i Vuk Karadzić u 19. veku donosili u Srbiju ono najmodernije iz Evrope. Delovala je, međutim, i druga tradicija koja je od epova stvarala mitove, a od mitova politiku, kao u slučaju Kosova, rekao je Mićunović.