Sta znaci na Srpskom ANSWERS TO THE QUESTION - prevod na Српском

• одговоре на питање
• odgovore na pitanja
• одговора на питање
• одговор на питање
• odogovor na pitanje

Примери коришћења Answers to the question на Енглеском и њихови преводи на Српски

I have two answers to the question for tonight.
Имам два одговора на питање за вечерас.

The end of a successful mission demands answers to the question: What now?
Kraj uspešne misije zahteva odgovore na pitanja: Šta sad?

Answers to the question"Who is Jesus?".
Да дају свој одговор на питање" Ко је Исус Христос?".

If you find the answers to the question, like us.
Ако нађете одговоре на питање, попут нас.

Answers to the question should be given in the comments under the competition post.
Odgovore na pitanja potrebno je pisati u okviru komentara na postavljenom postu.

There are no clean or clear answers to the question"why".
Ali ipak nemam jasan i potpun odogovor na pitanje„ zašto“.

Answers to the question of what Ergenekon is exactly differ totally depending on who you ask.
Odgovori na pitanje šta je zapravo Ergenekon u potpunosti se razlikuju u zavisnosti od toga kome to pitanje postavljate.

There are no easy or complete answers to the question“Why?”.
Ali ipak nemam jasan i potpun odogovor na pitanje„ zašto“.

If you are looking for answers to the question of whether you have a chance for forgiveness, read this article.
Ако тражите одговоре на питање да ли имате шансу за опроштај, прочитајте овај чланак.

This illusory freedom subsequently leads to the fact that the individual begins to look for answers to the question:"How to treat shopaholism?".
Ова илузорна слобода касније доводи до чињенице да појединац почиње тражити одговоре на питање:" Како поступати са шопахолизмом?".

If they know the answers to the question, that's always very helpful.
Ако знају одговор на питање, то је увек од велике помоћи.

This year the 10th DIDS conference will address transformation and its necessity for survival in a digitalised world, and seek answers to the question of how to get in step with the changes already happening all around us.
Ове године конференција се бави нужношћу трансформације за опстанак у дигитализованом свету и нуди одговоре на питања како ухватити корак са променама које се свуда око нас већ дешавају.

In it you find the answers to the questions that keep you awake at night.
У њему ти наћи одговоре на питања који вас задржавају будан ноћу.

This year the 10th DIDS conference will address transformation and its necessity for survival in a digitalised world, and seek answers to the question of how to get in step with the changes already happening all around us.
Тема овогодишње конференције је нужност трансформације за опстанак у дигитализованом свету, а циљ је да понуди одговоре на питања како ухватити корак са променама које се свуда око нас већ дешавају.

One of most important answers to the question how to attract women is to give them gifts at every possible occasion.
Један од најважнијих одговора на питање како се жене је да им поклоните на сваком могућем приликом.

The fact that there are many right answers to the question,"What is food?".
Činjenica da postoji mnogo tačnih odgovora na pitanje," Šta je hrana?".

Panelists gave their answers to the question does Serbia sufficiently benefit opportunities that are connected with this concept, what are the challenges ahead of us, do we recognise the impacts and effects of the fourth industrial revolution, and also informed the guests of the previous practices and solutions.
Panelisti su dali odgovore na pitanja da li Srbija u dovoljnoj meri koristi mogućnosti koje su se ukazale ovim konceptom, kakvi su izazovi pred nama, prepoznajemo li uticaje i posledice četvrte industrijske revolucije, a takođe su upoznali prisutne i sa dosadašnjom praksom i ponuđenim rešenjima u ovoj oblasti.

In this section you will find biblical answers to the question, what is with the man after death.
У овом одељку ћете наћи библијске одговоре на питање, шта је са човеком после смрти.

To that end, the Institute and the Tourist Organization of Serbia will organize an activity called"A ticket to Nature". During all fair events, three volunteers wearing printed T-shirts of the Tourist Organization of Serbia in Hall 4 will be delivering the"Tickets to Nature" to the visitors. The visitors of the Fair who want to participate in the quiz would give answers to the question:"Why is nature being protected", and leave their name and other contact details.
U tom cilju, Zavod i Turistička organizacija Srbije, tokom trajanja Sajma organizovaće akciju" Karta za prirodu". Tokom svih sajmaskih dana, tri volontera koja će nositi majice sa natpisom Turistističke organizacije Srbije u hali 4, deliće posetiocima" Karte za prirodu" na kojima će oni koji žele da učestvuju u kviz akciji dati tri odgovora na pitanje: Zašto treba da štitimo prirodu i ostaviti svoje podatke.

No one can tell you the answers to the questions that keep you awake at night.
У њему ти наћи одговоре на питања који вас задржавају будан ноћу.

And as the people of Plovdiv have a keen sense of memory and continuity, at the end of the festival they will send a time capsule into the future, in which they will seal the answers to the question: What kind of Plovdiv do I want to live in in 20 years' time?
Становници Пловдива имају смисао за памћење и континуитет и зато ће при крају фестивала послати у будућност капсулу времена у којој ће затворити своје одговоре на питање“ У каквом Пловдиву желим да живим након 20 година?”?

Let's look at the most likely answers to the question“why the leaves turn black currant and gooseberry” and together decide what to do in each case.
Погледајмо највјероватније одговоре на питање„ зашто листови постају црне рибизле и огрозд“ и заједно одлучују шта да раде у сваком случају.

Visitors to the fair, who participated in the prize survey, filled in the questionnaire in which they gave three answers to the question"Why is nature being protected" and left their name and other contact details.
Посетиоци сајма који су учествовали у наградној игри попуњавали су анкете у оквиру којих су давали три одговора на питање" Зашто треба да штитимо природу".

The fact that there are many right answers to the question,"What is food?" does not tempt us to say that there are no truths to be known about human nutrition.
Činjenica da postoji mnogo tačnih odgovora na pitanje," Šta je hrana?" ne čini da kažemo kako ne postoje istine o ljudskoj ishrani.

This year the conference will address transformation and its necessity for survival in a digitalised world, and seek answers to the question of how to get in step with the changes already happening all around us.
Ove godine konferencija se bavi nužnošću transformacije za opstanak u digitalizovanom svetu i nudi odgovore na pitanja kako uhvatiti korak sa promenama koje se svuda oko nas već dešavaju.

And just admitting this-- just admitting that there are right and wrong answers to the question of how humans flourish-- will change the way we talk about morality, and will change our expectations of human cooperation in the future.
Samo priznati to- priznati da postoje tačni i pogrešni odgovori na pitanje kako se ljudi razvijaju- promeniće način na koji pričamo o moralnosti i promeniće naša očekivanja o ljudskoj saradnji u budućnosti.

This year the 10th DIDS conference will address transformation and its necessity for survival in a digitalised world, and seek answers to the question of how to get in step with the changes already happening all around us.
Tema ovogodišnje konferencije je nužnost transformacije za opstanak u digitalizovanom svetu, a cilj je da ponudi odgovore na pitanja kako uhvatiti korak sa promenama koje se svuda oko nas već dešavaju.

The aims of our study were: to examine the students’ attitudes towards schooling, and to obtain answers to the question: which stimulating aspects of family context are the most predictable for the development of educational aspirations, i.e. attitudes towards school and gaining knowledge, educational interests and plans for further education.
Циљеви нашега рада су: одређење односа ученика према школовању и одговор на питање: који подстицајни аспекти породичног контекста су најпредиктивнији за развој образовних аспирација, односно става према школи и стицању знања, сазнајних интересовања и планова за даље школовање.

Many women search the internet for answers to the question"I am pregnant what to arrange now?".
Многе жене претражују интернет за одговоре на питање" Трудна сам шта сада да организујем?".

The answer to the question"Why Coaching?
Одговор на питање“ зашто?