Sta znaci na Srpskom ANTIDEPRESSANT MEDICATION - prevod na Српском

• лекове антидепресив
• antidepresivi
• антидепресивни лек
• антидепресиви лекови

Примери коришћења Antidepressant medication на Енглеском и њихови преводи на Српски

I no longer need antidepressant medication.
Mislim da mi ponovo trebaju antidepresivi.

Antidepressant medications and helps to achieve remarkable.
Антидепресиви лекови и помаже да се постигне изузетан.

What do I need to know about antidepressant medications?
Шта још треба да знам о антидепресивним лековима?

Antidepressant medications also come with side effects and safety concerns and withdrawal can be very difficult.
Антидепресивни лекови такође долазе са нежељеним ефектима и безбедносним проблемима, а повлачење може бити веома тешко.

What else should I know about antidepressant medications?
Шта још треба да знам о антидепресивним лековима?

Antidepressant medications may increase suicidal thoughts or actions in some children, teenagers, and young adults within the first few months of treatment.
Антидепресивни лекови могу повећати суицидалне мисли или поступке код неке деце, тинејџера и младих одраслих особа у првих неколико месеци лечења.

It should not be combined with the antidepressant medications.
Ne treba da se kombinuje sa lekovima protiv depresije.

Antidepressant medications can improve associated mood problems, but they usually do not hasten weight gain(unless depression is in part causing the weight loss).
Антидепресиви лекови могу да побољшају повезане проблеме расположења, али обично не убрза добијање на тежини( осим депресија је делимично узрокује губитак тежине).

You might need counseling, antidepressant medication, or both.
Ono može obuhvatiti savetovanje, antidepresivne lekove ili oboje.

If either of these conditions occurs, many treatments are available, including psychotherapy and antidepressant medications.
Ако се било који од ових стања појави, на располагању су многи третмани, укључујући психотерапију и антидепресиве лекове.

Their doctors may prescribe antidepressant medication, or counselling, or both.
Ono može obuhvatiti savetovanje, antidepresivne lekove ili oboje.

I was trained in a context where I learned all about antidepressant medications.
Obrazovan sam u kontekstu gde sam naučio sve o lekovima protiv depresije.

To eliminate difficulties with periods of a quick night's sleep, antidepressant medications are prescribed, giving the body the opportunity to relax and revive the routine of dreams and wakefulness.
Да би се отклониле тешкоће са периодима брзог ноћног сна, прописују се антидепресивни лекови, који телу пружају могућност да се опусти и оживи рутину снова и будности.

Not only is it well-tolerated, but it is also a very effective antidepressant medication.
Не само да је добро подношљив, већ је и веома ефикасан антидепресивни лек.

Regular exercise can be as effective as antidepressant medication in countering the symptoms of depression.
Redovna vežba može biti jednako efikasna kao i antidepresivi u borbi protiv simptoma depresije.

ECT is used for people whose depression is severe or life threatening or who cannot take antidepressant medication.
Електро терапија( ЕЦТ) је корисно, посебно за лица чији је депресија је озбиљна или угрожава живот или који не може узети лекове антидепресив.

Although some improvement may be seen in the first few weeks, antidepressant medication must be taken regularly for three to four weeks(in some cases eight weeks) before the full therapeutic effect occurs.
Иако неки побољшања могу се видети у првих неколико недеља, антидепресиви лекови морају узимати редовно за 3 до 4 недеље( у неким случајевима, чак 8 недеља) пре него што потпуно терапијски ефекат се јавља.

ECT is useful, particularly for individuals whose depression is severe or life threatening or who cannot take antidepressant medication.
Електро терапија( ЕЦТ) је корисно, посебно за лица чији је депресија је озбиљна или угрожава живот или који не може узети лекове антидепресив.

Although some improvement can be seen in the first few weeks, antidepressant medication must be taken regularly for 3 to 4 weeks(in some cases, as many as 8 weeks) before the full therapeutic effect occurs.
Иако неки побољшања могу се видети у првих неколико недеља, антидепресиви лекови морају узимати редовно за 3 до 4 недеље( у неким случајевима, чак 8 недеља) пре него што потпуно терапијски ефекат се јавља.

Electroconvulsive therapy(ECT) is a useful treatment for depression, particularly for individuals whose depression is severe or life threatening or who cannot take antidepressant medication.
Електро терапија( ЕЦТ) је корисно, посебно за лица чији је депресија је озбиљна или угрожава живот или који не може узети лекове антидепресив.

In some cases, exercise can be just as effective as antidepressant medication in treating depression.
U nekim slučajevima vežbanje može da bude jednako efektnokao antidepresivi u lečenju depresije.

Electroconvulsive therapy(ECT) is another treatment option that may be particularly useful for individuals whose depression is severe or life threatening, or who cannot take antidepressant medication.
Електро терапија( ЕЦТ) је корисно, посебно за лица чији је депресија је озбиљна или угрожава живот или који не може узети лекове антидепресив.

In addition, it may be necessary to take antidepressant medications, and in more severe cases, hospital admission may be necessary for the placement of a nasogastric tube to ensure correct feeding.
Поред тога, можда ће бити неопходно узимати антидепресиве лекове, а у тежим случајевима може бити потребан болнички пријем за постављање назогастричке цеви како би се обезбедило исправно храњење. Храна за анорексију Нутрицио.

Although some improvements may be seen in the first couple of weeks, antidepressant medications must be taken regularly for three to four weeks(in some cases, as many as eight weeks) before the full therapeutic effect occurs.
Иако неки побољшања могу се видети у првих неколико недеља, антидепресиви лекови морају узимати редовно за 3 до 4 недеље( у неким случајевима, чак 8 недеља) пре него што потпуно терапијски ефекат се јавља.

This is another antidepressant medication that can help with treating depression while dealing with erectile dysfunction and also can reach a therapeutic threshold at levels much faster than traditional antidepressants..
Ово је још један антидепресивни лек који може помоћи у лечењу депресије док се бави еректилном дисфункцијом, а такође може постићи терапеутски праг на нивоима много бржим од традиционалних антидепресива.

Although some improvements may be seen in the first few weeks, antidepressant medications must be taken regularly for three to four weeks(or, in some cases, for as long as eight weeks) before the full therapeutic effect occurs.
Иако неки побољшања могу се видети у првих неколико недеља, антидепресиви лекови морају узимати редовно за 3 до 4 недеље( у неким случајевима, чак 8 недеља) пре него што потпуно терапијски ефекат се јавља.

I no longer take anti-depressant medication.
Više ne pijem antidepresive.

Is It Permissible to Use Anti-Depressant Medication?
Da li je dozvoljeno konzumirati Antidepresive.