Sta znaci na Srpskom ANTIGONUS - prevod na Српском

• антигон
• антигона

Примери коришћења Antigonus на Енглеском и њихови преводи на Српски

Antigonus cannot complain of this.
Neymar ne može da se žali.

Crateros and Antigonus in western Asia.
Krater i Antigon u zapadnoj Aziji.

Antigonus was forced to retreat west.
Антигон је био присиљен да се повуче на запад.

This led to fights between Ptolemy and great warriors like Antigonus, Cassander, Seleucus, etc.
To je dovelo do sukoba između Ptolomeja i velikih ratnika poput Antigonusa, Kasandera, Seleukusa i drugih.

Antigonus never before had lost a battle.
Пре те битке Антигон никад није изгубио битку.

In effect, Antipater retained for himself control of Europe, while Antigonus, as leader of the largest army east of the Hellespont, held a similar position in Asia.
Антипатер задржава контролу Европе, а Антигон са најјачом армијом истока има сличну позицију у Азији.

Antigonus was compelled to focus on the west.
Антигон је био присиљен да се повуче на запад.

After the murder of Perdiccas in Egypt by his own soldiers(320), the Macedonian generals condemned Eumenes to death, assigning Antipater and Antigonus as his executioners.
Након што су убили Пердику у Египту, македонски генерали осуђује Еумена на смрт и шању Антипатера и Антигона да то изврше.

Establish Antigonus as High Priest and King.
Антигон се проглашава краљем и врховним свештеником.

After the murder of Perdiccas in Egypt by his own soldiers, the Macedonian generals condemned Eumenes to death, and charged Antipater and Antigonus with the execution of their order.
Након што су убили Пердику у Египту, македонски генерали осуђује Еумена на смрт и шању Антипатера и Антигона да то изврше.

We will pay them well, Antigonus, but not as mercenaries for future services.
Platicemo im dobro, Antigone, ali ne kao novim buducim placenicima.

In order to control the Incense Route from the Nabatean a Greek military expedition lead by Swan was undertaken, without success, by Antigonus Cyclops, one of Alexander of Macedonia's generals.
Да би се контролисао Пут тамјана из Набатеје, спроведена је грчка војна експедицију која је водила до Свана а која је изведена без успеха под вођством Антигона Киклопа, једаног од генерала Александра Македонског.

Antigonus resumed the war, sending his son Demetrius to regain control of Greece.
Антигон наставља рат, шаљући свог сина Деметрија да освоји Грчку.

After the Spartans defeated and nearly destroyed the cities of the Achaean League, he requested Antigonus III Doson of Macedonia to help fight against the Aetolians and Spartans.
Када су Спартанци поразили и готово уништили градове Ахајскога савеза Арат је тражио од Антигона III Досона да му помогне у рату са Спартом и Етолским савезом.

Antigonus was 80 years old and the ruler of modern day Syria, Turkey, Lebanon, and Judea.
Антигон је имао 80 година и владао је територијама данашње Сирије, Турске, Либанона и Израела.

Three days' hard riding sent Antigonus and Cleitus… to Parmenion, the general most loyal to Philip.
Tri dana teškog jahanja dovelo je Antigona i Klita do Parmenia, najodanijeg Filipovog generala.

Antigonus was 80 years old and the ruler of modern day Syria, Turkey, Lebanon, and Judea.
Антигон је био стар 80 година и поседовао је територије данашње Сирије, Турске, Либанона и Јудеје.

In 316 BC, when Antigonus had made himself master of the eastern provinces, Seleucus felt himself threatened and fled to Egypt.
Кад је Антигон 316. п. н. е. постао господар источних провинција, Селеук бежи у Египат.

Antigonus III's forces occupy Sparta, which is the first time this city has ever been occupied.
Антигон III наноси пораз Спартанцима након чега је град окупиран по први пут у својој историји.

In the aftermath of this victory, Antigonus and Demetrius both assumed the crown, and they were shortly followed by Ptolemy, Seleucus, Lysimachus, and eventually Cassander.
После победе Антигон и Деметрије узимају круну, а то после њих чине и Птолемеј, Селеук, Лизимах И Касандер.

Antigonus retreated and accepted that Babylonia, Media, and Elam belonged to Seleucus.
Антигон Монофталмос се повукао и помирио се са чињеницом да Вавилонија, Медија и Елам припадају Селеуку.

But when the news came that Antigonus had been defeated and slain by Lysimachus and Seleucus at the Battle of Ipsus in 301, he occupied Syria a fourth time.
Али на вест да су Лизимах и Селеук победили и погубили Антигона у бици код Ипса 301. п. н. е., Птолемеј окупира Сирију по четврти пут.

Antigonus fight against Eumenes two great battle at Paraitacene in 317 BC and Gabiene in 316 BC.
Антигон се борио против Еумена у две велике битке код Паретакене 317. п. н. е. и код Габјене 316. п. н.

The victory won by Antigonus II Gonatas, king of Macedonia, over the Egyptian fleet at Kos(between 258 BCE and 256 BCE) did not long interrupt Ptolemy's command of the Aegean Sea.
Победа коју је македонски краљ Антигон II Гоната извојевао код Коса( између 258. и 256. п. н. е.) није дуго ометала птолемејску доминацију над Егејским морем.

Antigonus fought against Eumenes in two great battles at Paraitacene in 317 BC and Gabiene in 316 BC.
Антигон се борио против Еумена у две велике битке код Паретакене 317. п. н. е. и код Габјене 316. п. н.

When the coalition against Antigonus was renewed in 302, Ptolemy joined it, and invaded Syria a third time, while Antigonus was engaged with Lysimachus in Asia Minor.
Поново се прави коалиција против Антигона 302. п. н. е. и Птолемеј улази у коалицију и врши инвазију Сирије, док је Антигон био заузет борбама са Лизимахом у Малој Азији.