Sta znaci na Srpskom ANY ART - prevod na Српском

• svaka umetnost
• свака уметност
• svakog umeća
• било којим уметничким

Примери коришћења Any art на Енглеском и њихови преводи на Српски

Just like any art.
Kao i svaka umetnost.

Any art is a sacrifice.
Svaka umetnost je žrtva.

I didn't do any art.
Nisam stvarala umetnost.

In any art form desired.
Ili neki drugi oblik po želji.

I didn't see any art.
Ne vidim tu nikakvu umetnost.

Name any art you saw today.
Imenuj neko delo koje si video danas.

I couldn't see any art.
Ne vidim tu nikakvu umetnost.

Yes, any art can be made.
Da, od svega može da se napravi umetnost.

They don't need any art at all.
Njima umetnost uopšte nije potrebna.

What are the necessary steps in learning any art?
Koji su neophodni koraci u učenju svakog umeća?

We got any art, photos?
Imamo li neku ilustraciju, neku fotografiju?

Of course, there was no talk of any art here.
Наравно, није било говора о било којој уметности овде.

Music, like any art, is a way of life.
Muzikom već je muzika, kao i svaka umetnost, način življenja.

An essential element of any art is risk.
Bitan element svake umetnosti je rizik.

Our music is, like any art, an outward flowing of what is within us.
Музика, као свака уметност, оперише с оним што је у нама.

Person who creates, practises and/or demonstrates any art.
Особа која ствара, практикује и/ или демонстрира неку уметност.

Have you visited any art galleries?
Već dugo niste posetili ni jednu umetničku galeriju?

This building is for me maybe the farthest spot Serbia had reached in any art.
Za mene je ova zgrada, možda, najdalje gde je Srbija stigla u razvoju bilo koje umetnosti.

You're not like any art dealer I've ever met.
Ti nisi kao nijedan trgovac umjetnina koje sam prije upoznala.

None of them are attributed as being responsible for any art creation.
А нико им не може оспорити, да су они творци неког ремек дела.

The secret to success in any art is thinking through the details.
Тајна успеха у било којој уметности мисли кроз детаље.

Like any art, it's personal to the individual. so what is the art in making my shift go so fast?
Као и свака уметност, то је ствар индивидуе а, у чему је моја уметност да ми смена брже продје?

And by its nature, by the nature of any art, it's a sharing.
A po svojoj prirodi, po prirodi svake umetnosti, ona je deljenje.

Governments should resist pressure from interest groups trying to create their own monopoly in any art.
Владе би требало да се одупру притисцима интересних група који покушавају да створе сопствену монопол у било којој уметности.

Oliver Frljić: No, I don't think that any art can stop fascism.
Оливер Фрљић: Не, мислим да никаква уметност не може стати на пут фашизму.

I shall become a master in this art only after a great deal of practice, until eventually the results of my theoretical knowledge and the results of my practice are blended into one my intuition, the essence of the mastery of any art.
Ja ću postati majstor ovog umeća samo posle dugotrajne prakse, dok se eventualno rezultati mog teoretskog znanja i rezultati moje prakse ne spoje u jedno- moju intuiciju, esenciju ovladavanja svakog umeća.

I mean, were you at school with any art thieves, Mr McKendrick?
Mislim, jeste li bili u školi sa nekim ko krade umjetnine, g. McKendrick?

Listening, Fromm argues, is"is an art like the understanding of poetry" and, like any art, has its own rules and norms.
Po Fromu, slušanje je slično razumevanju poezije, i kao i svaka umetnost, ima svoja pravila i norme.

In my humble opinion, blogging is an art form and as any art, you need to pour yourself into it so it can really rise to a level above common.
По мом скромном мишљењу, блогирање је уметничка форма и као и свака уметност, морате се сипати у њега, тако да се стварно може појавити на нивоу изнад заједничког.

I realized that improving in any art form is just like cultivation.
Shvatio sam da je napredovanje u bilo kom obliku umetnosti kultivacija.