Sta znaci na Srpskom ANY ASSISTANCE - prevod na Српском

• било какву помоћ
• svaka pomoć
• било каква помоћ

Примери коришћења Any assistance на Енглеском и њихови преводи на Српски

Any assistance would be.
А свака помоћ би.

Would appreciate any assistance.
Ceniću svaku pomoć.

Any assistance and support is welcome.
Svaka pomoć i podrška je dobrodošla.

The government has not provided any assistance.
Država nije obećala nikakvu pomoć.

Any assistance would be much appreciated.
Свака помоћ би била веома захвална.- Цинди.

I am not receiving any assistance from the state.
Od države ne dobijam nikakvu pomoć.

She will be able to communicate without any assistance.
Тако ће моћи комуницирати без ичије помоћи.

Any assistance you can render would be most welcome.".
Свака помоћ коју бисте могли пружити била би добродошла!".

Here's the rig pretty much at greatly appreciate any assistance.
Ево, опрема је у великој мери ценила било какву помоћ.

Never received any assistance from any embassy or anyone.
Никад никакву помоћ од Амбасаде нисмо добили.

He is the first person to traverse Antarctica alone without any assistance.
Он је први прешао Антарктик без ичије помоћи.

Any assistance with their day-to-day expenses will be grateful.
Svaka pomoć oko svakodnevnih obaveza im je vrlo dobrodošla.

I know this is a tall order, but any assistance would be much appreciated.
Знам да је ово много проблема, али било каква помоћ ће бити веома захвална.

Otherwise, you just do not vvazhatymetes unemployed and therefore do not need any assistance.
Иначе, ти једноставно не ввазхатыметес незапослених те стога не треба било какве помоћи.

If you demand any assistance please do not hesitate to contact our 24/7 support.
Ако тражите било какву помоћ, молимо не устручавајте се контактирати нашу подршку за КСНУМКС/ КСНУМКС.

God forgave sin before Jesus' appearance, and He continues to forgive without any assistance.
Bog je opraštao grehe pre Isusovog pojavlјivanja, i on nastavlјa da oprašta bez ikakve pomoći.

Players can rest assured that any assistance they need will be provided swiftly and professionally.
Играчи могу бити сигурни да ће свака помоћ им је потребна обезбедити брзо и професионално.

We encourage people to use this important safety setting and to contact our customer support team if they need any assistance.
Подстичемо људе да користе овај важан сигурносни систем и да контактирају наш тим за подршку клијентима ако им треба било каква помоћ.“.

If they manage to receive any assistance, it's usually through personal donations from other Eritreans.
Ako uspeju da dobiju bilo kakvu pomoć, ona stiže od drugih Eritrejaca, preko ličnih donacija.

He said his staff would monitor the investigation into the incident, and would readily provide any assistance BiH authorities might need.
On je rekao da će njegovo osoblje pratiti istragu incidenta i da je spremno da pruži svaku pomoć koja bi mogla da bude potrebna vlastima BiH.

She had in mind solely humane motives and any assistance in saving thousands of children from certain death was welcome.
Она је пред очима имала искључиво хумане мотиве и свака помоћ у спасавању хиљада деце од сигурне смрти била је добродошла.

For the sake of historic truth, I must point out that neither this Pact nor the supplementary agreement demanded any assistance whatsoever from Yugoslavia.
Зарад историјске истине, морам нагласити да нити овај пакт нити пратећи споразуми нису од Југославије тражили било какву помоћ.

At Non Stop we're here to offer any assistance we can, perhaps in choosing the right security system for your vehicle requirements.
На Нон Стоп Овде смо да понудимо било какву помоћ можемо, можда у избору правог безбедносни систем за ваше захтеве возила.

We are in touch with French officials and I have directed my Administration to provide any assistance needed to help bring these terrorists to justice.
Rekao sam mom timu da bude na vezi sa zvaničnicima Francuske i ponudili smo bilo kakvu pomoć koja im bude potrebna kako bismo odgovorne priveli pravdi.

The family does not receive any assistance from the authorized institutions and the remainder of their family does not provide any kind of support to them.
Porodica ne prima nikakvu pomoć od strane nadležnih institucija, a preostala rodbina im ne pruža nikakvu vrstu podrške.

Often ignorant people believe that pets do not need any assistance and are able to cope with childbirth.
Често неуки људи верују да кућни љубимци не треба никаква помоћ и да су у стању да се носе са порођаја.

Any assistance that the public partner may provide to the private partner in obtaining permits and approvals required for the realization of a PPP or a concession;
Евентуалну помоћ коју јавни партнер може пружити приватном партнеру за добијање дозвола и одобрења потребних за реализацију ЈПП или концесије;

The accompanying person during the audit can offer you any assistance in this regard for processing the funding documents.
Пратећа особа током ревизије може вам понудити било какву помоћ у вези са обрадом докумената за финансирање.

Any assistance that the public partner may extend to the private partner in acquiring permits and approvals necessary for the implementation of the PPP or of the concession….
Евентуалну помоћ коју јавни партнер може пружити приватном партнеру за добијање дозвола и одобрења потребних за реализацију ЈПП или концесије;

This unique ability has allowed Ben to walk around without any assistance, ride his bike and have other normal childhood experiences.
Ova jedinstvena sposobnost dozvoljava Benu da se šeta bez ikakve pomoći, da vozi bicikl i da ima normalno detinjstvo.