Sta znaci na Engleskom НИКАКВУ ПОМОЋ - prevod na Енглеском

• any help
• any assistance
• any aid

Примери коришћења Никакву помоћ на Српском и њихови преводи на Енглески

Не желим никакву помоћ.
I don't want any help.

Не намеравам да тражим никакву помоћ.
I'm not going to seek any help.

Тражим никакву помоћ од вукова.
I seek no help from wolves.

Не очекујте никакву помоћ.
Do not expect any help.

Никакву помоћ тог типа нисмо добили.
We never got any help of that kind.

Не очекујте никакву помоћ.
Not expecting any help.

И запамти, МцЦабе! Не очекуј никакву помоћ.
Now, remember, McCabe don't expect any help.

Зато добили никакву помоћ, него смо се.
They had no assistance, we have.

Кашаљ миокарда никакву помоћ.
Cough myocardial no help.

Нећете дати никакву помоћ да се Јендруш спасе?
You won't spare any help for Jedrus' rescue?

Када сам изашао из затвора, нисам имао никакву помоћ од било кога.
When I got out of prison, I got no help from anybody.

Нећемо пружити никакву помоћ Међународном кривичном суду.
We will provide no assistance to the ICC.

То је био поглавар који ни од кога није очекивао никакву помоћ.
He was a Primate who did not expect any help from anybody.

Никад никакву помоћ од Амбасаде нисмо добили.
We were never successful in getting any help from the Congress.

Као резултат, болест напредује, а пацијенти не добијају никакву помоћ.
Money from this, but patients aren't getting any help.

Никад никакву помоћ од Амбасаде нисмо добили.
Never received any assistance from any embassy or anyone.

Хелло- само инсталиран ВБЕТ и ја сам сада добијају такве грешке- никакву помоћ, молим вас?
Hello- just installed VBET and am now getting these errors- any help, please?

Фејсбук нам не пружа никакву помоћ да сакријемо наше заједничке пријатеље.
Facebook doesn't provide us any aid to hide our mutual friends.

Тако сам убацује моја Форум УРЛ али мој сајт празну белу страницу. Никакву помоћ цењена.
So I inserted my forum URL but my site is blank white page. Any help appreciated.

Диверсификује Наил Десигн никакву помоћ, наравно, моде и креативних фотографија на ноктима 2019-2020, број[…].
Diversify nail design any help, of course, fashion and creative pictures on nails 2019-2020, the number of[…].

Тада су на бојном пољу остављене хиљаде рањених и исцрпљених војника, који нису примили никакву помоћ.
Then thousands of wounded and exhausted soldiers were left to die on the battlefield, receiving no help.

Можете уштедети много новца куповином у дисконту, али не добијате никакву помоћ у одабиру ваших куповина.
You can save a lot of money by buying at a discount store, but you don't get any help in selecting your purchases.

Према недавним подацима, Цломид може стимулисати јајнике да ослободе јајне ћелије, али иначе не нуде никакву помоћ.
According to recent data, Clomid can stimulate ovaries to release egg but does not otherwise offer any help.

Тако да би могао балансирање бактерије у цревима пружају никакву помоћ менталног здравља, уз гастроинтестинални поремећаји?
So could balancing the bacteria in the gut provide any help for mental health issues, in addition to gastrointestinal disorders?

У писму се наводи да је део новца сакривен у Великој Британији, али истражитељи кажу да Британија није пружила никакву помоћ.
The letter warned that some of the money had been hidden in the UK, but investigators say Britain gave no assistance.

Је ли, рече, Немачка вољна Финској не пружати никакву помоћ и пре свега одмах повући немачке трупе које ради смене пролазе за Киркенес?
Is Germany ready not to give any aid to Finland, and above all immediately to withdraw German relief troops marching through to Kirkenes?

И други делови Европе су били под нападом, од стране муслимана и нису добили никакву помоћ од Тевтонских витезова, који су дали приоритете клању Европљана.
Other parts of Europe too were under attack, from Muslims, and received no help from the Teutonic Knights, who gave priority to slaughtering Europeans.

Они су такође знали да је комунизам имао утицаја на већину становништва у две велике католичке земље, Француској и Италији( где су комунисти били ефикасни у отпору против нациста, али нису добили никакву помоћ од САД/ Велике Британије).
They also knew that communism held great appeal to much of the population of two great Catholic countries, France and Italy(where the communists were effectively the anti-Nazi resistance, but received no aid from the US/UK).

Мексичке власти још увек нису тражиле никакву помоћ у депортацији држављанина Русије Алексеја Макејева, који је познат по објављивању екстремистичких снимака против Мексиканаца, изјавио је за Спутњик руски конзул у Мексико Ситију Дмитриј Болбот.
Mexican authorities have not yet requested any assistance in deportation of Russian national Alexei Makeev, who is notorious for releasing extremist videos against the Mexicans, Russian Consul to Mexico City Dmitry Bolbot told Sputnik on Sunday.

Ако Грчка није спремна или није у стању да заштити шенгенску зону и не прихвата никакву помоћ од ЕУ, онда нам треба нова линија одбране, која је очигледно Македонија и Бугарска“, нагласио је он током састанка у суботу, преноси АП.
If Greece is not willing or able to protect the Schengen zone and doesn't accept any assistance from the EU, then we need another line of defense, which is obviously Macedonia and Bulgaria,” Szijjarto said on Saturday at a meeting of EU foreign ministers in Amsterdam.