Sta znaci na Srpskom ANY CRIME - prevod na Српском

• nikakav zlocin
• сваки злочин
• bilo kakvo krivično delo

Примери коришћења Any crime на Енглеском и њихови преводи на Српски

Any crime should be punished.
Сваки злочин треба казнити.

He hasn't committed any crime.
Nije pocinio nikakav zlocin.

I defend any crime except one.
Починили би сваки злочин, осим једнога.

He hasn't committed any crime.
Nemojte. Nije pocinio nikakav zlocin.

Though Manning had not been tried for any crime, he was kept in solitary confinement for nearly a year.
IakoManningnijebio suditi za bilo koji zločin, jezadržaousamici zatočeništvo gotovo godinu dana.

No, we've not committed any crime.
Ne, mi nismo pocinili nikakav zlocin.

A Computer crime is generally defined as any crime accomplished through special knowledge of computer technology.
Рачунарски криминал се често дефинише као било који злочин учињен захваљујући знању или коришћењем рачунарске технологије.

Well, Sasha hasn't been accused of any crime.
Па, Саша није оптужен ни за какав злочин.

Anyone who commits any crime must go for it.
Onaj ko je počinio bilo koji zločin treba da odgovara za to.

He denied having committed any crime.
On je negirao da je počinio bilo kakvo krivično delo.

These include being immune from prosecution from any crime she may happen to commit(justice is served in her name);
То укључује имунитет од кривичног гоњења из било ког злочина који може да изврши( правда се служи у њеном имену);

I think you've never committed any crime.
Mislim da nemas… Nisam nikad pocinila nikakav zlocin.

Computer crime is defined as any crime involving a computer accomplished through the use or knowledge of computer technology.
Рачунарски криминал се често дефинише као било који злочин учињен захваљујући знању или коришћењем рачунарске технологије.

Communists reserve unto themselves the right to commit any crime.
Komunisti zadržavaju za sebe pravo da počine bilo koji zločin.

As such, she could commit any crime conceivable anywhere on Earth and, at least as the law currently stands, suffer no consequence for doing so.
Као таква, она би могла починити било који злочин свуда на Земљи и, барем како закон тренутно стоји, не трпи никакве последице за то.

Mary Surratt claimed that she was completely innocent of any crime.
Мари Сурратт је тврдила да је потпуно невина за било који злочин.

Her execution was not really for any crime, but just because she had the bad luck to be a Plantagenet with an arguably better claim to the throne than this Welsh upstart Henry Tudor.
Њено погубљење није заиста било за било који злочин, али само зато што је имала лошу срећу да буде Плантагенет са тврдњом да је боље тврдити за престол него овај велшки тужилац Хенри Тудор.

You have not been arrested or even suspected of having committed any crime.
Nijedan od njih nije pod istragom ili osumnjičen da je činio bilo kakvo krivično delo.

The second and third longest prison sentences(for any crime), globally, were given to Jamal Zougam(42,924 years) and Emilio Suárez Trashorras(49,922 years) for their roles in the 2004 train bombings in Madrid.
Друга и трећа најдужа затворска казна( за било који злочин), на глобалном нивоу, дали су Јамал Зоугам( 42. 924 године) и Емилио Суарез Трасхоррас( 49. 922 година) због својих улога у бомбардовању 2004. године у Мадриду.

There was no evidence that official Serb forces, acting in an official manner, committed any crime.
Нема доказа да су српске званичне снаге, дјелујући на званичан начин, починиле било какав злочин.

In all the colonies, representatives of the British government could not be prosecuted for any crime, and colonists were forced to shelter British troops.
У свим колонијама, представници британске владе нису могли бити гоњени за било који злочин, а колонисти су били присиљени да склоне британске трупе.

Government supporters call the impeachment push a coup, because Rousseff is not accused of any crime.
Владине присталице називају покушај опозива пучем, јер Русефова није оптужена ни за какав злочин.

REM, as it stands out, responds only in cases where, in conversation with any defendant, for any crime, hate speech is used, calls crimes against humanity or killing of other peoples.
Регулаторно тело за електронске медије могло би да реагује само у случају у којем се, у разговору са било којим оптуженим, за било који злочин, употребљава говор мржње, позива на злочин против човечности или убијање припадника других народа.

On a lighter note, it should be noted that beyond having people wait on you paw and paw and having the ability to poop in the Oval Office, being the president's animal also has other perks, including potentially a pardon from any crime you may commit.
У лакшој белешци, треба напоменути да, осим што људи чекате на вас шапу и шапу и имају способност да излете у овалној канцеларији, будући да је животиња председника такође има и друге бонусе, укључујући и потенцијално помиловање од било ког злочина који можете починити.

During five years of war the illustrious Frederick had so exhausted the males of his kingdom that he had to employ recruiters who would commit any crime, including kidnapping to keep supplied those brilliant regiments of his with cannon fodder.
Током пет година рата… Фридрих Велики је толико исцрпео мушкарце свог краљевства… да је морао да запосли официре плаћенике… спремне да почине било какав злочин, укључујући и отмицу… не би ли опскрбљивали његове сјајне трупе живим метама за непријатељску паљбу.

With their unusually high sense of self, lack of empathy, and guilt, it's easy for them to commit any crime as long as it suits them.
Својим необично високим осећајем за себе, недостатком емпатије и кривице, лако им је починити било који злочин све док им то одговара.

Due to an Albanian attack against the north of Kosovo and the arrest of some Serbs who have not committed any crime, I ordered the police director to put all special police units in state of the highest readiness," Serbian Interior Minister Nebojsa Stefanovic said.
Povodom napada Albanaca na sever Kosova i Metohije i hapšenja Srba koji nisu počinili bilo kakvo krivično delo naložio sam direktoru policije da sve specijalne i posebne jedinice policije stavi u stanje najviše pripravnosti“, naveo je ministar policije Nebojša Stefanović, saopštio je MUP.

If your government, or your services, has any information powerful enough to accuse Koštunica or people associated with him for any crime, then they would have a total support of the international community, my own government and me to process it.
Ako vaša Vlada, vaše službe, imaju bilo kakvu informaciju koja je dovoljno jaka da optuži Koštunicu ili ljude iz njegovog okruženja za bilo koji zločin, oni bi imali potpunu podršku međunarodne zajednice, moje vlade, mene da to procesuiraju.

The Minister called on the provisional institutions in Pristina and on the international community to take measures to bring to justice both the perpetrators of the Gorazdevac murders and their sponsors, stressing in particular that any crime was punishable regardless of the nationality of either the perpetrator or the victim and that there must be no impunity for crimes, particularly not at the heart of the 21st century Europe.
Министар је позвао институције на Косову и Метохији и међународну заједницу да се предузму мере како би се починиоци и налогодавци убистава у Гораждевцу привели правди, и посебно нагласио да је сваки злочин кажњив без обзира на националност злочинца и жртве и истакао да нема некажњивости злочина, а поготово не у срцу Европе у 21. веку.