Sta znaci na Srpskom ANY CRISIS - prevod na Српском

• свака криза
• svaku krizu

Примери коришћења Any crisis на Енглеском и њихови преводи на Српски

I haven't had any crisis.
Ja nisam imala nikakve krize.

Any crisis is always a crisis of growth.
Свака криза је увијек криза раста.

I don't think there is any crisis.
Ne verujem da će biti neke krize.

The solution to any crisis pregnancy is Love.
Rešenje svakog konflikta je ljubav.

At this time I was not in any crisis.
Eto ja nisam bila ni u kakvoj krizi.

Travis calms me in the face of any crisis- he's my rock, and I'm so lucky to have him.".
Травис ме смирује пред каквом кризом- он је моја стена, и ја имам среће што га имам.”.

We're ready to respond to any crisis.
Spremni smo odgovoriti u svakoj krizi.

Like any crisis, this one presents a set of lessons learned and a to-do list for policymakers.
Kao i svaka kriza, i ova donosi spisak pouka i poželjnih postupaka za kreatore politike.

And i wasn't in any crisis at all.
Eto ja nisam bila ni u kakvoj krizi.

For violence cannot bring a peaceful settlement to any crisis.
Јер сила не може да донесе мирно решење било које кризе.

Remember that forty crisis, like any crisis- is not only a problem.
Запамтите да четрдесет криза, као и свака криза- није само проблем.

Any crisis in life is God's judgment, which separates the truth from lies and exposes the untruth.
Свака криза у животу је Божији суд, а Божији суд раздваја истину од лажи, разголићује неправду.

Keeping a cool head in any crisis;
Одржавање хладне главе у било којој кризи;

He has denied there is any crisis in Venezuela and has called the operation a US-orchestrated show.
Он демантује да у земљи постоји било каква криза и оцењује да испоруку помоћи оркестрира Америка.

Li Jun is ready to respond to any crisis in the region.
Kaže da je Vojska Srbije spremna da odgovori na svaku krizu u regionu.

The adolescent crisis is similar to the crisis of birth(actually, like any crisis).
Криза адолесцената је слична кризи рођења( заправо, као и свака криза).

Clearly cyber will be an element of almost any crisis we are going to see in the future.
Sajber aktivnosti će očigledno biti element gotovo svake krize koja će se pojaviti u budućnosti.

Furthermore, nuclear weapons must always be available, because they"cast a shadow over any crisis or conflict.".
Osim toga, nuklearno oružje mora uvek biti na raspolaganju jer„ baca senku na svaku krizu ili sukob“.

He has denied there is any crisis in Venezuela and has called the operation a US-orchestrated show.
On demantuje da u zemlji postoji bilo kakav kriza i ocenjuje da isporuku pomoći orkestrira Amerika.

So Eurobonds might be an essential element of any crisis resolution.".
Tako bi evro obveznice mogle da budu suštinski element bilo kakvog rešenja krize.“.

And if so- must be able to find a way out of any crisis situation and restore warmth in your relationship.
Ако јесте, сигурно ћете пронаћи излаз из било које кризне ситуације и вратити топлину у вашу везу.

Furthermore, nuclear weapons must always be at the ready because they“cast a shadow over any crisis or conflict.”.
Osim toga, nuklearno oružje mora uvek biti na raspolaganju jer„ baca senku na svaku krizu ili sukob“.

They have full access to all our surveillance systems during any crisis so they are aware of the surroundings before they arrive on site.”.
Они имају потпуни приступ свим нашим системима за надзор током сваке кризе, тако да су свесни околине пре него што стигну на локацију.".

It explains that nuclear weapons are constantly used, in the sense that they“cast a shadow over any crisis or conflict.”.
Osim toga, nuklearno oružje mora uvek biti na raspolaganju jer„ baca senku na svaku krizu ili sukob“.

The successes and failures of each other at work are clearly visible both, and any crisis or just a bad period lowers husband credibility in the eyes of his wife.
Успеси и неуспеси један другог на послу се јасно види како, и свака криза или само лоше време смањује кредибилитет у очима супруге њеног мужа.

We guide your voice to the right people, establish relevant media relations, and shake off the burden of any crisis.
Usmeravamo vaš glas tamo gde treba da se čuje, uspostavljamo relevantne medijske odnose i rešavamo vas tereta bilo kakve krize.

She notes, however, that nobody knows how Russia will respond to any crisis in the absence of democratic institutions.
Ona međutim zaključuje da niko ne zna kako će Rusija odgovoriti na bilo kakvu krizu- bez demokratskih institucija.

The addition of these forces increases U.S Army readiness in Europe and ensures better response to any crisis.
U saopštenju se navodi da će dodatne trupe povećati spremnost američke vojske u Evropi, koja će biti sposobnija da reaguje na bilo kakvu krizu.

Good communication between the Serbian Army and KFOR is important to prevent any crisis situation in Kosovo and Metohija, without any hesitation.
Dobra komunikacija između Vojske Srbije i KFOR je važna kako bi, bez oklevanja, bila predupređena svaka krizna situacija na Kosovu i Metohiji.

The addition of these forces increases U.S Army readiness in Europe and ensures we are better able to respond to any crisis.
U saopštenju se navodi da će dodatne trupe povećati spremnost američke vojske u Evropi, koja će biti sposobnija da reaguje na bilo kakvu krizu.