Sta znaci na Engleskom KRIZE - prevod na Енглеском

• crisis
• turmoil
• recession
• downturn
• crises

Примери коришћења Krize на Српском и њихови преводи на Енглески

Nije bilo krize.
It was not a crisis.

Krize u menadžmentu.
Crisis management.

To je bilo pre krize.
Before the recession.

Ako dođe krize ili rata“.
If Crisis or War Comes“.

Vi ste u sred krize.
You're in the middle of a crisis.

Vlada domaće krize Upravljanje, Vincent.
Government domestic crisis management, Vincent.

Verujte mi, nema krize.
Believe me, there is no crisis.

A u vreme krize ljudi se trude da troše manje.
During a recession, people spend less money.

Ovdje nema znakova krize.
Not there are recession signs.

U vreme krize ona je iznosila oko 30 odsto.
During the recession it doubled to approximately 30%.

Globalne finansijske krize.
The global financial crisis.

Ovo je nova kacelarija Krize zdravlja gay ljudi?
This is the new Gay Men's Health Crisis office…?

I nemoj da brineš, jer krize.
And don't worry, because crises.

Takođe, moraju da kreiraju krize da bi ih rešavali.
Also they need to create crises to resolve them.

Bila je u šoku od nadbubrežna krize.
She's in shock from adrenal crisis.

Krize u oblasti zaštite životne sredine i zdravlja su globalne.
Environmental and health crises are global.

Misliš da ovde nema krize?
Don't you think the recession has hit here too?

Nakon Aniine poslednje krize, Jordi je otisao iz bolnice.
After Ania's last crisis, Jordi left the hospital.

Rekao sam mu da svi imamo krize vere.
I told him we all have crises of faith.

Mnoge krize u našem životu imaju svoju dugu nesvesnu istoriju.
Many crises in our lives have a long unconscious history.

Rekla sam ti, to je bio vrhunac krize.
I… I told you, that was a crisis point.

Krize često( skoro uvek) generišu pojavu novih lidera.
Crises often(almost always) generate the appearance of new leaders.

Ovi događaji otkrivaju dve krize.
Two crises have been revealed by these events.

Nove krize će se manifestovati na različite načine na raznim kontinentima.
New crises will manifest in different ways in different continents.

Ovo je za prevenciju i lečenje bola krize.
This is to prevent and treat pain crises.

Prolazio sam kroz žestoke emotivne krize za vreme studiranja.
I went through great emotional turmoil in the preparation.

Hej, to je detektiv crna, psych zločina i krize.
Hey, it's Detective Black, Psych Crimes and Crisis.

Posle krize u 2015. godini zbog spoljnih faktora, rusko-kineska trgovina se u 2016. godini vratila na staze rasta.
After a downturn in 2015 due to external factors, Russia-China trade returned to growth in 2016.

Florida i Arizona zbog energetske krize.
Florida and Arizona because of the energy crisis.

Jakup Krasnići: Nema političke krize na Kosovu.
Jakup Krasniki: no political crisis in Kosovo.