Sta znaci na Engleskom FINANSIJSKE KRIZE - prevod na Енглеском

• financial crisis
• financial meltdown
• financial turmoil
• financial crises

Примери коришћења Finansijske krize на Српском и њихови преводи на Енглески

Finansijske krize.
The financial crisis.

Globalne finansijske krize.
The global financial crisis.

Trebalo da spreči širenje finansijske krize.
It takes to prevent the spread of financial crises.

Od finansijske krize.
Billion Since Financial Crisis.

Više od obične finansijske krize.
More than a financial crisis.

Što se tiče finansijske krize, Dimon smatra da je ona neizbežna.
Before the financial crisis, GM believed itself to be indispensable.

Izbavićete se iz finansijske krize.
Save yourself from a financial crisis.

Šta je uzrok finansijske krize, suviše propisa ili nedovoljna kontrola?
Was the financial crisis caused by too much regulation or lack regulation?

Izbavićete se iz finansijske krize.
Rescuing you from the financial crisis.

Makedonske kompanije preduzimaju mere predostrožnosti kako bi se zaštitile od efekata finansijske krize.
Macedonian companies are undertaking precautionary measures to guard against the effects of the financial crisis.

Deset godina finansijske krize.
Years of Financial Crises.

Ipak, implementacija projekta usporena je zbog svetske finansijske krize.
But implementing the project slowed due to global financial turmoil.

Deset godina finansijske krize.
Five years of financial crisis.

To su projekti koji direktno pokušavaju da otklone posledice finansijske krize.”.
Local businesses are trying to overcome the consequences of financial crisis.

Deset godina finansijske krize.
Years since the financial crisis.

Samo nekoliko banaka podržava ovaj sektor, posebno nakon finansijske krize.
Only a few banks support this sector, especially in the aftermath of the financial crisis.

Spoljni dug i finansijske krize.
The External Debt and Financial Crises.

Ipak, on je mišljenja da se albanska ekonomija pokazala izdržljivom, pošto su ključni pokazatelji ostali stabilni čak i za vreme svetske finansijske krize.
Still, he said, the Albanian economy has proved resilient, with key parameters remaining stable even during the worldwide financial meltdown.

Ostala snažna tokom finansijske krize.
So badly during the financial crisis.

Daglas Holc-Ejkin rekao je da bi plan pomogao kućevlasnicima i rešio ono što mnogi ekonomski posmatrači vide kao najvažniji uzročnik aktuelne finansijske krize.
Douglas Holtz-Eakin said the plan would aid struggling homeowners and address what many economic observers regard as the root cause of the current financial turmoil.

Ostala snažna tokom finansijske krize.
Growth remained strong during the financial crisis.

Globalna dimenzija finansijske krize je možda njena najvažnija osobina.
The global dimension of the financial crisis is perhaps its signature quality.

Pogledajte primer skorašnje finansijske krize.
Look at the Financial Crisis.

Island je 2008. zbog finansijske krize bio na kolenima.
Iceland was slammed by the 2008 financial crisis.

I sve je dobro išlo do početka svetske finansijske krize.
All was going well until the Global Financial Crisis hit.

Svetska ekonomija je u opasnosti od još jedne finansijske krize, pošto vlade i regulatori nisu uspeli da sprovedu sve one reforme koje.
The world economy is at risk of another financial meltdown, following the failure of governments and regulators to push through all the reforms needed to protect Continue reading→.

Banke platile 321 MILIJARDI DOLARA kazni od finansijske krize.
Bn in fines paid by banks since the financial crisis.

Ali da je bilo više Džeba Kosgrova, finansijske krize se nikada ne bi dogodile.
If there were more Jeb Cosgroves, the financial crisis would never have happened.

To bi zauzvrat na kraju moglo da dovede do finansijske krize.
That, in turn, could ultimately lead to a financial crisis.

Broj milijardera je udvostručen od finansijske krize pre deset godina".
Number of global billionaires has doubled since the financial crisis.