Sta znaci na Srpskom ANY DISEASES - prevod na Српском

• било које болести
• neke bolesti
• било којих болести
• neku bolest

Примери коришћења Any diseases на Енглеском и њихови преводи на Српски

Don't bring back any diseases.
Nemoj doneti neke bolesti.

You got any diseases I should know about?
Jel ti imaš neke bolesti za koje bih ja trebao da znam?

Have you ever had any diseases?
Da li si ikada imao neku bolest?

You don't have any diseases that I should know about,?
Ti nemaš neke bolesti za koje za koje bih trebala da znam?

You want to make sure you don't get any diseases.
Moraš da se pobrineš da ne dobiješ neku bolest.

The drug is prescribed for any diseases of the respiratory tract.
Лек се прописује за било које болести респираторног тракта.

The woman must be healthy and not have any diseases;
Пацијент треба да буде здрав, без погоршања било какве болести;

Nobody got any diseases from her and Tofija was the symbol of Belgrade.
Niko od nje nije dobio neku bolest i Tofija je bila simbol Beograda.

And for all the six years I have not observed any diseases.
И за свих ових шест година нисам приметио никакве болести.

Heptral can be used for any diseases of the liver and biliary tract.
Хептрал се може користити за било какве болести јетре и билијарног тракта.

Powerful infrared radiation that can cope with any diseases.
Снажно инфрацрвено зрачење које се може носити са свим болестима.

Any diseases, injuries and other lesions of the spine are very dangerous for our body.
Све болести, повреде и друге лезије кичме су веома опасне за наше тело.

Small breeds of dogs suffer from any diseases to a lesser extent than large individuals.
Мале пасмине паса пате од било које болести у мањој мери него велике индивидуе.

It is also recommended to undergo a comprehensive examination and ensure the absence of any diseases.
Такође се препоручује да се подвргне свеобухватном прегледу и осигура одсуство било каквих болести.

Also, let your doctor know of any diseases you may have before you start taking these pills.
Осим тога, нека ваш лекар препознати од било које болести можда ћете морати пре почетка узимања ове пилуле.

Urinalysis is a mandatory procedure to find out the general condition of the body and the presence of any diseases.
Уринализа је обавезна процедура како би се открило опште стање тела и присуство било којих болести.

It is important to remember: any diseases are successfully treated if diagnosed in a timely manner, and prostatitis is no exception.
Важно је запамтити: све болести се успешно лече, ако се дијагнозирају на вријеме, а простатитис није изузетак.

You are convinced that homeopathy- a type of psychotherapy or, on the contrary, that homeopathy helps with any diseases?
Ви уверени да Хомеопатија- неку врсту психотерапије или, напротив, да хомеопатија помаже са свим болестима?

And any diseases associated with it cause not only physical, but also psychological discomfort up to the development of depression.
И све болести повезане са тим, не изазивају само физичку већ и психолошку нелагодност све до развоја депресије.

Urine tests are a compulsory procedure in order to find out the general condition of the body and the presence of any diseases.
Испитивања урина су обавезна процедура како би се открило опште стање тела и присуство било којих болести.

The product is allowed for use in any diseases of the gastrointestinal tract in remission, except for gastritis with low acidity.
Производ је дозвољен за употребу код било које болести гастроинтестиналног тракта у ремисији, осим код гастритиса са ниским киселинама.

Despite the fear of bed bugs, their bites are not painful(though can be itchy) and they are not known to carry any diseases.
Упркос страху од кревета, њихови угризи нису болни( иако могу бити сврби) и нису познати да носе никакве болести.

Though the petunia will probably survive a season without any diseases or insects, you should be on the lookout for aphids and slugs.
Иако ће петунија вероватно преживети сезону без било каквих болести или инсеката, требало би да будете у потрази за слаткишима и сливама.

Small studies show that Reiki can slightly reduce pain, but no studies have shown that it is effective in treating any diseases.
Мале студије показују да Реики може благо смањити бол, али ниједна студија није показала да је она ефикасна у лијечењу било које болести.

If you have any diseases of the musculoskeletal system, oil can be taken twice a day, and the course can be increased to a month and a half.
Ако имате било какве болести мишићно-скелетног система, уље се може узимати два пута дневно, а курс се може повећати на мјесец и пол.

If you are planning an internal application, you need to be very careful, especially if there are any diseases of the digestive system.
Ако је планирано да се унутрашњи апликација, морате бити веома опрезни, посебно ако постоје било какве болести дигестивног система.

If you have any diseases of the musculoskeletal system, the oil can be taken twice a day, and the course can be increased to one and a half months.
Ако имате било какве болести мишићно-скелетног система, уље се може узимати два пута дневно, а курс се може повећати на мјесец и пол.

First of all, before the inspection you need to wear gloves, as the rabbit may still have any diseases that are not noticeable at first glance.
Прије свега, прије прегледа морате носити рукавице, јер зец може и даље имати неке болести које се не могу видјети на први поглед.

It is important to determine whether they have any diseases that are an obstacle to conceiving and carrying a child, genetic or other deviations that can affect the baby.
Важно је одредити да ли имају било какве болести које представљају препреку зачећа и ношења дјетета, генетске или друге девијације које могу утјецати на дијете.

A balanced diet with plenty of vitamins is one of the methods of conservative treatment, which has a beneficial effect in any diseases.
Балансирана исхрана с пуно витамина је један од начина конзервативног лечења, који има благотворно дејство код било којих болести.