Sta znaci na Srpskom ANY THIRD PARTY - prevod na Српском

• било којој трећој страни
• треће стране
• svaka treća stranka
• bilo kojim trećim licem
• било која трећа страна
• било којом трећом страном
• свако треће лице
• било које треће лице

Примери коришћења Any third party на Енглеском и њихови преводи на Српски

Any Third Party Services.
Било које услуге треће стране којој приступат.

This removes the need to trust any third party to keep your data safe.
Ово уклања потребу за поверењем било које треће стране да чува ваше податке.

The Sponsor is not responsible for disclosures made by any third party.
Спонзор није одговоран за обелодањивања од стране било које треће стране.

It works in any third party app that implements it.
Ради у било којој апликацији треће стране која га примењује.

This is not an official%s package. Please remove any third party package and try again.
Ово није званичан„% s“ пакет. Уклоните пакет било које треће стране и покушајте опет.

The customer and any third party who makes his legal interest plausible shal be eligible to get informed on the course of the procedure.
Купац и свако треће лице које учини вероватним свој правни интерес, има право да се обавештава о току поступка.

That is to say except Golden Laser no any third party will enjoy your information.
То значи да, осим Златни Ласерски не било које треће лице ће уживати информације.

PURI may take these actions without prior notification to you or any third party.
ЛогмеОнце може предузети ове акције без претходног обавештења вама или било којој трећој страни.

We will not be liable to you or any third party should we exercise such right.
Нећемо бити одговоран вама или некој трећој страни треба да остваре ово право.

China's Defense Ministry called the drills“routine” and not directed against any third party.
Кинеско Министарство одбране је маневре назвало рутинским и да нису усмерени против било које треће стране.

Your email address is not transmitted to any third party and remains strictly confidential.
Ваша емаил адреса се не емитује на било којој трећој страни и даље строго поверљиво.

You may save Outlook Express emails to files of EML format manually without using any third party tools.
Можете да сачувате е-поште Оутлоок Екпресс-у фајлова ЕМЛ формата ручно без коришћења било које треће стране алате.

As such, we may share it with any third party(such as our Affiliates, partners, advertisers or otherwise).
Као такве, можемо их поделити са било којом трећом страном( као што су наши партнери, придружене компаније, оглашивачи или други).

Contain any confidential information or information that could identify any third party;
Садрже било какве поверљиве информације или информације које могу идентификовати било које треће лице;

You agree that ChatRandom shall not be liable to you or any third party for any such suspension or termination.
Сагласни сте да за такво обустављање или укидање компанија ChatRandom неће бити одговорна према вама нити према било којој трећој страни.

We do not take any responsibility and assume no liability for any Comments submitted by you or any third party.
Не преузима никакву одговорност и не преузима никакву одговорност за коментаре које сте поставили ви или било која трећа страна.

Further, you agree that we will not be liable to you or any third party for any termination of your access to our Service.
Даље, слажете се да нећемо бити одговорни вама или било којој трећој страни за било какав прекид вашег приступа нашој Услузи.

The company promises, unless for your own wishes, the company will not share your personal information to the Company and its affiliates for any third party.
Обећања компанија, осим за својим жељама, компанија неће делити ваше личне податке Друштва и његових подружница за било које треће стране.

You may not disclose the same to any third party or allow any third party to access the Subscription Areas using Your user name or password.
Не смете да откривате исту трећој страни или да дозволите било којој трећој страни да приступи подручјима претплате користећи Ваше корисничко име или лозинку.

There is no reason why something agreed by both sides should not be acceptable for any third party,” the foreign minister said.
Ne postoji ni jedan razlog da nešto što usaglase dve strane ne bude prihvatljivo za bilo kojeg trećeg aktera”, izjavio je šef srpske diplomatije.

You shall not permit any third party to use your Account, and you are fully liable for any losses incurred by a third party on your Account.
Нећете дозволити било којој трећој страни да користи ваш Рачун, и ви сте у потпуности одговорни за све губитке настале од треће стране на Вашем Рачуну.

If you do not wish to continue receiving marketing information from us(or any third party, if applicable) at any time.
Ако не желите да наставите да примате маркетиншке информације од нас( или било које треће стране, ако је примењиво) у било које време.

Any third party to which we transfer or sell our assets will have the right to continue to use the personal and other information that you provide to us in accordance with this Privacy Policy.
Svaka treća stranka kojoj mi prosledimo ili prodamo deo svoje imovine će imati pravo da nastavi da koristi lične i druge informacije koje nam pružate na način utvrđen u ovoj Politici privatnosti.

When you download Windows 10, you are giving Microsoft permission to share your data with any third party“with your consent or as necessary…”.
Када преузмете Виндовс 10, дајете Мицрософт дозволу да дели ваше податке са било којом трећом страном," уз ваш пристанак или по потреби…".

Any third party to which we transfers or sells our assets will have the right to continue to use the personal and other information that you provide to us in the manner set out in this Privacy Policy.
Svaka treća stranka kojoj mi prosledimo ili prodamo deo svoje imovine će imati pravo da nastavi da koristi lične i druge informacije koje nam pružate na način utvrđen u ovoj Politici privatnosti.

We will not be liable for any damages or losses in connection with the use of any content or services available on any third party website.
Ми нећемо бити одговорни за било какву штету или губитак у вези са коришћењем било ког садржаја или сервиса доступних на било којој интернет страници треће стране.

You agree that ChatRandom will not be liable to you or to any third party for any modification, suspension, blocking, termination, or discontinuance of the Web site, Content, or Services.
Сагласни сте да компанија ChatRandom неће имати обавеза према вама нити према било којој трећој страни за било које модификовање, обустављање, блокирање, заустављање или прекид Сајта, Садржаја или Услуга.

In respect of third party marketing communications, we will obtain your express opt-in consent before we share your personal data with any third party for marketing purposes.
У вези са маркетиншким комуникацијама трећих лица, ми ћемо добити вашу експресивну одлуку о одобравању пре делимо ваше личне податке са било којом трећом страном ради маркетинга.

We will never share your Personal Data with any third party that intends to use it for direct marketing purposes, unless we have specifically told you and you have given us explicit permission to do this.
Mi nikada nećemo deliti Vaše podatke o ličnosti sa bilo kojim trećim licem koje namerava da ih koristi za direktni marketing, osim ukoliko smo Vas o tome prethodno obavestili i Vi nam dali eksplicitan pristanak za to.

Nothing contained in these terms shall be construed as conferring any license or right to use any trade mark, design right or copyright of the EU REPORTER or any third party.
Ништа што је садржано у овим условима неће се тумачити као стичу никакву дозволу или право да користе заштитни знак, право дизајн или ауторско репортер ЕУ или било које треће стране.