Sta znaci na Srpskom ANYONE SAYS - prevod na Српском

• neko kaže
• ko reče
• неко каже
• ко рече
• ko rekao
• iko govori

Примери коришћења Anyone says на Енглеском и њихови преводи на Српски

If anyone says that it is.
Ако неко каже да је.

No matter what anyone says".
Bez obzira šta ko kaže”.

If anyone says that a human being.
Кад неко каже да је један човек.

I don't care what anyone says.
Briga me šta iko govori.

So if anyone says they were a member.
Кад неко каже да је један човек.

I don't care what anyone says.
Baš me briga šta drugi kažu.

Where anyone says, Only God Is Real.
Gde ma ko kaže Samo Bog je istinit.

He doesn't care what anyone says to him.
Nije mu važno šta mu iko govori.

If anyone says so, don't believe them.
Ako vam to neko kaže, ne verujte mu.

Don't take anything anyone says personally.
Ne prihvatajte sve što neko kaže lično.

If anyone says to you,'What are you doing?
И ако вам ко рече: Шта то чините?

Because this year, no matter what anyone says.
Jer ove godine, bez obzira što netko kaže.

Then if anyone says to….
Дакле, ако вам неко каже,….

I love pink no matter what anyone says!
Много волим црне бисере, без обзира шта неко каже.

And if anyone says unto you,‘Why do you this?'?
I ako vam ko reče: Šta to činite?

We will not stop it no matter what anyone says.
Nećemo to zaustaviti bez obzira šta neko kaže.

If anyone says it never happened to them….
Ако неко каже да то није десило на њих….

That is going to happen no matter what anyone says.
Nećemo to zaustaviti bez obzira šta neko kaže.

And if anyone says to you: Why are you doing this?
I ako vam ko reče: Šta to činite?

That's not going to change, no matter what anyone says.
Nećemo to zaustaviti bez obzira šta neko kaže.

Oh yeah, anyone says anything to max, they're fired.
O da, i ako neko kaže nešto Max, otpušten je.

I like Hillary Clinton, I don't care what anyone says.
Volim Hilari Klinton, baš me briga šta drugi kažu.

I don't care what anyone says, Kyuuta is my disciple!
Baš me briga šta ko kaže, Kyuuta je moj sledbenik!

But you know… I really can't trust what anyone says.
Ali, ti znaš da ja ne mogu verovati svemu što neko kaže.

No matter what anyone says, dieting isn't easy.
Bez obzira na to šta neko kaže, nije teško napraviti noise.

You know, if a lad really likes you, he won't care what anyone says.
Znate, ako vam momak zaista voli, neće biti briga šta neko kaže.

I don't care what anyone says- This game is awesome.
Briga me šta drugi kažu- kuglanje je odličan sastanak.

If anyone says,‘the eye is self,' that is not tenable.
( II) Ako bilo ko kaže:' Uho je sopstvo', to nije održivo.

So first, don't take anything anyone says as definitive.
Prvo, ne uzimajte sve što piše i što neko kaže zdravo za gotovo.

Nothing anyone says or does can dispel their grief.
Ništa što bi bilo ko rekao ili učinio ne može smanjiti njenu patnju.