Sta znaci na Srpskom ANYONE SEES - prevod na Српском

• neko vidi

Примери коришћења Anyone sees на Енглеском и њихови преводи на Српски

And if anyone sees me.
I ako me neko vidi.

Anyone sees Vargas, kill her.
Ako neko vidi Vargasovu neka je odmah ubije.

Let me know if anyone sees him.
Javi mi ako ga neko vidi.

If anyone sees her, do not engage.
Ako je neko vidi, ne prilazite.

Go, before anyone sees us.
Idite, pre nego što nas neko vidi.

If anyone sees clara, tell her she is fi--.
Ako neko vidi Klaru, recite joj da je.

Come in before anyone sees you.”!
Ulazi pre nego što te neko vidi!

If anyone sees, then your whole career is ruined.
Ako neko vidi, propade ti karijera.

Just drive, before anyone sees us.
Vozi, pre nego što nas neko vidi.

Anyone sees him you call me, understand?
Ako ga bilo ko vidi, javi mi, jesi me razumeo?

Hide that thing before anyone sees it.
Sakrij to prije nego te netko vidi.

Before anyone sees this painting let's throw it out.
Pre nego što iko vidi ovo baci to.

Let's bring him in before anyone sees.
Uvedimo ga untra pre nego što ga neko vidi.

If anyone sees anything, don't tackle it alone.
Ako bilo ko vidi nešto, ne preduzimajte ništa sami.

Now go before anyone sees you here.
Sada idite prije nego vas itko vidi ovdje.

Let's move this stuff before anyone sees.
Hajde da sklonimo ovo pre nego što još neko vidi.

If anyone sees the secret tattoo swift and painful death!
Ako neko vidi tajnu tetovažu brza i bolna smrt!

Shut that off before anyone sees the light.
Ugasi to prije nego što netko vidi svjetlost.

Hey, if anyone sees the Captain's balls let me know.
Hej, ako neko vidi kapetanova jaja… neka me obavesti.

I'd better get out of here before anyone sees me.
Bolje da nestanem odavde pre nego što me neko vidi.

Because if anyone sees you alive, Carl Maher, then the jig… is up.
Ako te neko vidi živog, predstava je završena.

Let's just get the hell out of here before anyone sees us.
Ajde da se gubimo odavde pre nego što nas neko vidi.

If anyone sees her, please contact the authorities immediately.
Ako je neko vidi, molim ih da odmah kontaktiraju policiju.

I ran because I'm dead if anyone sees me talking to cops.
Zato što sam mrtva ako me neko vidi da razgovaram sa policijom.

Very well. Now, get back down to the kitchens before anyone sees you.
Dobro, sad se vrati u kuhinju pre nego što te neko vidi.

Okay, well, if anyone sees my pen in Nancy's purse, let me know.
U redu ako neko vidi moju olovku u Nensinoj torbi neka mi javi.

If anyone sees you, you're the crew showing the boat to some customers.
Ako vas itko vidi, vi ste posada. Pokazujete brod klijentu.

If anyone sees this they should know that Arne Thorsen killed Svend Balder.
Ako iko vidi ovo treba da zna da je Arne Thorsen ubio Svend Balder.

If anyone sees this message, and knows how to do, please reply… Thanks….
Ако неко види ову поруку, и зна како да не, молимо Вас да одговорите… Хвала….

If anyone sees fascism in Rotterdam, they are completely detached from reality.”.
Ako neko vidi fašizam u Roterdamu, to je potpuno odvojeno od realnosti".