Sta znaci na Srpskom ANYONE WHO HAS EVER - prevod na Српском

• свако ко је икада
• svako ko je ikad
• svako ko je nekada
• svako ko je jednom
• свакога ко је икада
• ko je oduvek

Примери коришћења Anyone who has ever на Енглеском и њихови преводи на Српски

Anyone who has ever….
Svako ko je ikad….

They are jealous of anyone who has ever stood near their partners.
Oni su ljubomorni na svakoga ko je ikada stajao blizu svojih partnera.

Anyone who has ever watched a horror….
Ko je ikada vide užas tamnica.

A film for anyone who has ever looked longingly at a pair of'Manolos'.
Филм је за свакога ко је икада чежњиво гледао у пар" манолица".

Anyone who has ever worked can confirm this.
Svako ko je nekada igrao može ovo da potvrdi.

As pretty much anyone who has ever put words on the Internet knows, criticism is impossible to avoid.
Свако ко је икада писао нешто на интернету, зна да је критике немогуће заобићи.

Anyone who has ever played can attest to this.
Svako ko je nekada igrao može ovo da potvrdi.

Anyone who has ever tried it can attest to that.
Svako ko je nekada igrao može ovo da potvrdi.

Anyone who has ever removed an old carpet knows this first-hand.
Свако ко је икада седео на сталку зна ово из прве руке.

Anyone who has ever lost a loved one grieves for a while.
Svako ko je ikada voleo morao je da pati neko vreme.

Anyone who has ever worked in an office with me knows this first hand.
Свако ко је икада седео на сталку зна ово из прве руке.

Anyone who has ever worked in an attic would laugh at this.
Svako ko je ikad sta radio u gradjevini ti se smeje na ovaj clanak.

Anyone who has ever seen us together knows that I am devoted to Rayya.
Svako ko je ikada nas vide zajedno zna da sam odan Raiia.

Anyone who has ever wanted to change the world has been attacked.".
Svako ko je ikad želeo da promeni svet bio je napadan”.

Anyone who has ever visited these parts, will necessarily want to return here.
Свако ко је икада посетио ове делове, нужно ће желети да се врати овде.

Anyone who has ever had a toothache knows that it hurts like hell.
Svako ko je ikada iskusio zubobolju zna da boli kao sam đavo.

Anyone who has ever experienced a toothache knows that the pain is like hell.
Svako ko je ikada iskusio zubobolju zna da boli kao sam đavo.

Anyone who has ever played in this game knows what a rivalry it once was.
Svako ko je ikada bio na utakmici zna o kakvoj se besmislici radi.

Anyone who has ever visited this country will definitely want to come back here.
Свако ко је икада посетио ове делове, нужно ће желети да се врати овде.

Anyone who has ever been to this land will forever remain his devoted fan.
Свако ко је икада био на овој земљи ће заувек остати његов одани фан.

Anyone who has ever given birth has heard those words at least once.
Svako ko je ikad znao bilo kog roditelja je čuo ove reči bar 100 puta.

Anyone who has ever brewed beer understands that brewing is not an easy process.
Svako ko je ikada pravio pivo razume da pravljenje piva nije lak proces.

Anyone who has ever played ping pong will tell you what a fun game it is.
Свако ко је икада играо пинг понг ће вам рећи шта је забавна игра је..

Anyone who has ever tried to own pokleit wallpaper in his apartment, knows this firsthand.
Свако ко је икада покушао да своју поклеит тапета у свом стану, зна из прве руке.

Anyone who has ever faced the warts, know how uncomfortable they usually deliver.
Свако ко је икада суочили са брадавице, знају како им је било непријатно обично пружају.

Anyone who has ever met the spring on his 6 acres is familiar with severe back pain.
Свако ко је икада срео пролеће на својим 6 јутара је упознат са тешким боловима у леђима.

Anyone who has ever seen a living blooming orchid, will remain forever in the captivity of its beauty.
Свако ко је икада видео живу цветну орхидеју, заувек ће остати у заточеништву своје лепоте.

For anyone who has ever backpacked or traveled for a long time, it's an easy movie to relate to.
За свакога ко је икада путовао или путовао дуго времена, то је једноставан путописни филм.

Because anyone who has ever watched Grease knows that it is nothing more than propaganda, of course.
Јер свако ко је икада гледао Греасе зна да то није ништа друго него пропаганда, наравно.

Anyone who has ever shopped for anti-aging products knows how overwhelming the task can be.
Свако ко је икада куповао производе против старења зна колико је задатак може бити огроман.