Sta znaci na Srpskom ANYONE WHO'S EVER - prevod na Српском

• свако ко је икада
• svako ko je nekada
• svako ko je ikad

Примери коришћења Anyone who's ever на Енглеском и њихови преводи на Српски

Anyone who's ever….
Svako ko je ikad….

I know that piano better than anyone who's ever played it.
Znam taj klavir bolje od bilo koga ko ga je ikada svirao.".

Anyone who's ever played a part.
Zna svako ko je ikad nešto svirao.

What if they're also trying to erase anyone who's ever had.
Šta ako pokušavaju i da obrišu i svakog ko je ikada bio..

For anyone who's ever been their victim.
Za sve koji su ikada bili njihove žrtve.

You just described anyone who's ever given money to Tom DeLay.
Upravo ste opisali bilo koga ko je ikada dao pare Tom Delay.

Anyone who's ever adopted a child?
Да ли је ико од њих икад усвојио дете?

Losing weight is hard, as anyone who's ever attempted the goal can attest.
Губљење тежине је тежак задатак као свако ко је икада имало везе може да потврди.

Anyone who's ever read a DICTIONARY.
А реално ко је прочитао некада цео речник.

I don't know anyone who's ever said it better.
Ne znam uopšte da li je to iko ikada bolje objasnio.

Anyone who's ever done it, can attest to this.
Svako ko je nekada igrao može ovo da potvrdi.

Back to boomerangs, as anyone who's ever tried to throw a boomerang knows, it's not all about the shape.
Назад на бумеранг, као и свако ко је икада покушао бацити бумеранг, то није све о облику.

Anyone who's ever tried it can attest to that.
Svako ko je nekada igrao može ovo da potvrdi.

It's for anyone who's ever been alone in the city.
Za sve koji su ikad bili osamljeni u velikom gradu.

Anyone who's ever had a hangover knows how this works.
Ko je ikada osetio suzavac zna kako to deluje.

Anyone who's ever told me nice things about my dance, thank you.
Ono koji su rekli lepo o meni, hvala im.

And anyone who's ever wanted that with me, it's just.
И свако ко је икада желели да се са мном, то је само.

Anyone who's ever been in love knows what I am talking about.
Ko god je ikada bio zaljubljen, zna o čemu pričam.

Anyone who's ever used a knife knows you have to strike from below.
Свако ко је, бар једном, радио са ножем зна… да се он држи одоздо.

Anyone who's ever organized a surprise party knows the feeling.
Svi koji su ikada organizovali žurku iznenađenja, znaju za ovaj osećaj.

Anyone who's ever been in a similar situation knows what I mean.
Svako ko je ikada bio u sličnoj situaciji, zna o čemu govorim.

And anyone who's ever heard him speak would know that to be true.
Ко год би саслушао његов говор, знао би да је истинољубив.

Anyone who's ever had one of these sticky concoctions knows how it got its name.
Свако ко је икада имао једну од ових лепљивих зачина зна како је добио име.

But as anyone who's ever tried to lose weight knows, it's not always that easy.
Али као и свако ко је икада покушао да изгуби тежину,” јести мање” није увек лако.

Anyone who's ever had this sense go out on them knows how important it is..
Свако ко је икада имао овакав осећај излази на њих, зна колико је то важно.

Anyone who's ever used a compass knows that the Earth has a magnetic field.
Svako ko je ikad koristio kompas dobro zna da Zemlja ima magnetno polje po kome se možemo orijentisati.

Anyone who's ever had this sense go out on them on occasion knows how important this is..
Свако ко је икада имао овакав осећај излази на њих, зна колико је то важно.

Anyone who's ever watched enough Christmas specials will know what stop-motion looks like.
Свако ко је икада гледао довољно божићних специјалаца знаће какав је изглед заустављања.

Anyone who's ever driven cross country via I-70 knows Kansas has no shortage of open space.
Свако ко је икада возио цросс-цоунтри преко И-70 зна да Кансас нема недостатак отвореног простора.

Anyone who's ever worked for someone else has dreamt about becoming their own boss.
Svako ko je nekada radio za nekog drugog, maštao je o tome kako je to biti sam svoj gazda.